Compendio NÃĄhuatl

5K+
āļ”āļēāļ§āļ™āđŒāđ‚āļŦāļĨāļ”
āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļļāļāļ„āļ™
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­
āļ āļēāļžāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­

āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđāļ­āļ›āļ™āļĩāđ‰

CEN (Nahuatl Encyclopedic Compendium) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŠāļĩāđˆāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļē Nahuatl āđƒāļ™āļŠāļēāļĄāļ āļēāļĐāļē: āļŠāđ€āļ›āļ™āļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠāđāļĨāļ°āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ
CHACHALACA "āļžāļđāļ”āļĄāļēāļ" āđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ“āļāļēāļ™āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĪāļĐāļŽāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ
GDN āļĒāđˆāļ­āļĄāļēāļˆāļēāļ "Great Nahuatl Dictionary" āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļžāļˆāļ™āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆāļŠāļīāļšāļŦāļāļĄāļēāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš Nahuatl āļāļēāļĢāļŠāļ°āļāļ”āļ„āļģāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļˆāļ°āļ–āļđāļāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļĨāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ°āļāļ”āļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ
TEMOA "search" āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŸāļąāļ‡āļāđŒāļŠāļąāđˆāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļŠāļ•āļĢāļīāļ‡āļ­āļąāļāļ‚āļĢāļ°āļĄāļąāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ°āļāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡ Nahuatl āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļˆāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ„āļĨāļąāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ: āļŠāļļāļ”āļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļąāļāļĐāļĢāļĨāļ°āļ•āļīāļ™
TLACHIA "āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•" āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļžāļˆāļ™āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄāļ āļēāļžāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļĢāļŦāļąāļŠāļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ™āļĩāđ‰

CEN, "āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™" āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļąāļāļĐāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļąāļ§āļ­āļąāļāļĐāļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļļāļāđāļˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļšāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆ
āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ‚āļ­āļ‡ Nahuatl āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļđāđ‰āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģāļ§āđˆāļē CHACHALACA āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļžāļˆāļ™āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ GDN āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāđƒāļ™āļšāļĢāļīāļšāļ—āļāļēāļĢāļˆāđ‰āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ TEMOA āđāļĨāļ° TLACHIA
āļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ•āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­
3 āļ.āļĒ. 2568

āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ

āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļ­āļ›āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āđāļŠāļĢāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ­āļēāļˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™ āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļ­āļ›āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ§āđ‰āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ•āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ§āļĨāļēāļœāđˆāļēāļ™āđ„āļ›
āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļŠāļĢāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄ
āļ”āļđāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļ­āļ›āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļŠāļĢāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ
āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ„āļ§āđ‰
āļ”āļđāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļ­āļ›āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ

āļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļŦāļĄāđˆ

PequeÃąas mejoras

āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ­āļ›