Contes kasem audio vol. 6

Burkina Langues

Հավելվածի մասին

La sagesse des kassena
La littérature orale remombit de nombreuses fonctions dans la société: նախաձեռնում, կրթություն, ցրվածություն ... Le conte, est plus particulièrement le miroir de la société, il souligne les mentalités, révèle les croyances et valorise გარკვეული conduites. Tout d’abord, le thème central met en valeur un problème ou un conflit au sein de la communauté. Որպես օրինակ, le conte expose des problèmes dans les rapports entre co-épouses. Dans le dénouement, ես առաջարկում եմ une solution à ce problème: C’est un véritable cours d’éducation բարոյականությունը: Le conte provoque chez les auditeurs de forts sentiments and impos des normes morales. L’hyène par exemple est gloutonne, malhonnête, brutale et elle echoue toujours dans ses գործողությունները malhonnêtes. Որդի մրցակից, le lièvre est plutôt rusé, il l’emporte à tous les coups face face à l’hyène. Aussi d’autres animaux comme l’engoulevent ou encore la pintade տառատեսակը preuve de bon sens. Dans les contes en miroir, les deux personnages sont en réalité les deux ասպեկտներ հակառակորդների դե լա անձի մարդասիրություն ՝ le bien et le mal. Les personnages qui apparaissent le plus souvent sont le lièvre, le roi / lion, la femme, l’hyène, l’orphelin, le génie ...

Անգլերեն
Այս հավելվածն առաջարկում է տասնմեկ ավանդական ժողովրդական հեքիաթ Կասեմում, լեզու, որը խոսում են հարավային Բուրկինա Ֆասոյում և հյուսիսային Գանայում: Եթե ​​ցանկանում եք լսել այս ժողովրդական հեքիաթների ընթերցումը, կտտացրեք վերևի աջ կողմում գտնվող փոքրիկ պատկերակին ՝ աուդիո ստանալու համար:
Կասենայի իմաստությունը
Բանավոր գրականությունը հասարակության մեջ կատարում է բազմաթիվ գործառույթներ. Նախաձեռնություն, կրթություն, զվարճանք ... Պատմությունն առավելապես հասարակության հայելին է, այն ընդգծում է մտածելակերպը, բացահայտում է համոզմունքներ և խթանում է որոշակի վարք: Նախ, կենտրոնական թեման ընդգծում է համայնքի ներսում առկա խնդիրը կամ հակամարտությունը: Օրինակ, հեքիաթը բացահայտում է խնդիրներ համանախագահների հարաբերությունների մեջ: Հերքման մեջ նա առաջարկում է լուծում տալ այս խնդրին: Սա իսկական բարոյական դաստիարակության դասընթաց է: Հեքիաթը ուժեղ զգացմունքներ է առաջացնում ունկնդիրների մոտ և պարտադրում բարոյական չափանիշներ: Օրինակ ՝ բորենին շատակեր է, անազնիվ, դաժան, և նա միշտ ձախողվում է իր անազնիվ գործողություններում: Նրա մրցակիցը ՝ նապաստակը բավականին խորամանկ է, նա միշտ հաղթում է բորենու դեմ: Բացի այդ, այլ կենդանիներ, ինչպիսիք են գիշերային հովանոցը կամ ծովախոզուկները, ցույց են տալիս ողջամտություն: Հայելային հեքիաթներում երկու հերոսներն իրականում մարդկային երկու հակադիր կողմերն են ՝ բարին և չարը: Առավել հաճախ հայտնվող կերպարներն են ՝ նապաստակը, թագավորը / առյուծը, կինը, բորենին, որբը, թփուտի հոգիները ...