DDB Access

Jean SOULAT

ስለዚህ መተግበሪያ

ዲዲቢ (የቡዲዝም ዲጂታል መዝገበ ቃላት) እና CJKV-E (ክላሲካል ቻይንኛ) በቻርልስ ሙለር የተስተካከሉ የጋራ ሥራዎች ናቸው። DDB መዳረሻ ከእርስዎ የ Android መሣሪያ ለ DDB እና CJKV-E መዳረሻን ይሰጣል።

የዲዲቢ መዳረሻ ነፃ መተግበሪያ ነው። ማንኛውም ተጠቃሚ የይለፍ ቃል የሌለው ‹እንግዳ› እንደ የተጠቃሚ ስም በማስገባት መዝገበ -ቃላቱን ሊደርስበት ይችላል። ይህ በ 24 ሰዓት ጊዜ ውስጥ በእያንዳንዱ የዲዲቢ እና ሲጄኬቪ-ኢ መዝገበ-ቃሎች ውስጥ በአጠቃላይ 20 ፍለጋዎችን (ከዚህ ቀደም ከ 10 ይልቅ) ይፈቅዳል።

በ http://www.buddhism-dict.net/contribute.html ላይ እንደተገለጸው አስተዋፅዖ አድራጊዎች 350+ የቃላት ግቤት በማስገባት ነፃ ያልተገደበ መዳረሻ ማግኘት ይችላሉ።

DDB እና CJKV-E በዋናነት ለሊቃውንት ሀብቶች ናቸው። አስተዋፅዖ አበርካቾች ቢያንስ አንድ ሙሉ በሙሉ እውቅና ባለው ዩኒቨርሲቲ የድህረ ምረቃ ትምህርት መርሃ ግብር ውስጥ ከኤምኤ ደረጃ ጋር እኩል የሆነ የድህረ ምረቃ ትምህርት ማጠናቀቅ ይጠበቅባቸዋል ፣ አንድ ሰው በጥንታዊ ምስራቅ እስያ ቡድሂስት ጽሑፎች ንባብ ውስጥ ቀጥተኛ መደበኛ ሥልጠና አግኝቷል።

ሚካኤል ቤድዶው ለሁለት አስርት ዓመታት ያህል የዲዲቢ/ሲጄኬቪ-ኢ አገልጋዮችን አዳብሮ በቋሚነት ጠብቆታል። ፖል ሃኬት አሁን ይህንን ኃላፊነት ወስዷል።

ከፊል እና እይታ
የማይታወቁ ቃላትን ወዲያውኑ በማግኘት ሙሉ ጽሑፍ ሊገለበጥ ይችላል። ፍለጋ በብዙ ተሻጋሪ አገናኞች ትርጉምን ፣ ተዛማጅ ቃላትን እና የቁምፊ ዝርዝሮችን ያሳያል። የዝግጅት አቀራረብን ቀላል እና ግልፅ ለማድረግ ተጠቃሚዎች የታዩ/የተደበቁ ንጥሎችን ማበጀት ይችላሉ።

ይህ የቃላት እና የቁምፊዎች “ድር” ከመጀመሪያው ዐውደ -ጽሑፍ በቀላሉ ሊደረስባቸው የሚችሉትን ለማስታወስ አጥብቆ ይረዳል።

በቀላል እና በባህላዊ ተለዋዋጮች መካከል ያለውን ተዛማጅነት ከማወቅ በተጨማሪ ፣ SmartHanzi በርካታ ባህላዊ ተለዋጮችንም ያውቃል። ለምሳሌ ፣ ፍለጋ/መተንተን the በተመረጠው መዝገበ -ቃላት ውስጥ ባለው መሠረት ሁለቱንም 真 እና 眞 ያሳያል። ወይም equally/爲 ወይም 眾/equally በእኩል በደንብ ይገነዘባል።

የፍለጋ መዝገቦች
በቻይንኛ ፣ ትርጉም ወይም ፒንyinን ይፈልጉ።

ለፒንyinን ፣ ድምጹ ለአንድ ቁምፊዎች መገለጽ አለበት። ለቃላት መግለፅ አያስፈልገውም (እና የለበትም)። ለምሳሌ ፦ da4 ፣ xue2 ፣ daxue ፣ xuesheng ትክክለኛ ፍለጋዎች ናቸው (ለ da4xue2 ወይም xue2sheng1 ምንም ውጤት የለም)።

ንባቦች
ተጠቃሚ በቻይንኛ ፣ በጃፓን ፣ በኮሪያ ወይም በቬትናምኛ አጠራር ለማሳየት ይመርጣል።

ቃሎቼ
ቃላት ከተለያዩ ዝርዝሮች ወይም ፍለጋ ገጾች በቀይ (ያልታወቀ) ፣ ቢጫ (ግምገማ) ወይም አረንጓዴ (የሚታወቅ) ምልክት ሊደረግባቸው ይችላል። “ቃሎቼ” ያልታወቁ (ወይም ግምገማ ወይም የሚታወቁ) ቃላትን ሙሉ ዝርዝር ያሳያል።

የባህሪ ቅደም ተከተሎች
የቁምፊ ዝርዝሮች በካንግሺ አክራሪ ፣ ፎነቲክ ተከታታይ (ዊገር) ወይም ሥርወ -ቃል (ካንጂ ኔትወርኮች ፣ ዊገር) ሊታዩ ይችላሉ።

ኢሞሞሎጂ
SmartHanzi የቻይንኛ ገጸ -ባህሪያትን ሥርወ -ቃል ያሳያል ከ -
- የሃን/ቻይንኛ ገጸ -ባህሪያት ኢቲሞሎጂካል መዝገበ -ቃላት በሎረንስ ጄ ሃውል እና ሂካሩ ሞሪሞቶ (እንግሊዝኛ ፣ 6000+ ቁምፊዎች ፣ የቀድሞው “ካንጂ አውታረ መረቦች”)።
- 177 የሥርዓት ትምህርቶች ከዶ / ር ኤል ዊገር ፣ ኤስ. “ካራቴሬሽ ቺኖይስ” (ፈረንሣይ ፣ ገና ይጠናቀቃል)።

እነዚህ ሁለት ምንጮች ተመሳሳይ አቀራረብ የላቸውም። የዊገር መጽሐፍ በመጀመሪያ በ 1899 (በፈረንሣይ) እና በ 1915 (በእንግሊዝኛ) ታትሟል። እሱ የተመሠረተው በቻይና ውስጥ ክላሲካል ማጣቀሻ በ 120 እዘአ አካባቢ በታተመው “ሹዋን ጂዚ” (說文解字) ላይ ነው። የ 20 ኛው እና የ 21 ኛው ክፍለዘመን ግኝቶችን አያካትትም ስለሆነም በብዙ መልኩ ቴክኒካዊ ስህተት ነው። ሆኖም ግን ፣ በሹዌን ጂዚ ላይ በመመርኮዝ የቻይንኛ ወግ እና ባህል ያንፀባርቃል። ብዙ ቻይናውያን ስለ ጽሑፋቸው የሚያውቁት ነው።

ስለ ቻይናውያን ገጸ -ባህሪዎች እውነተኛ አመጣጥ እና እድገት በእርግጠኝነት ምርምር ያስፈልጋል። ሃውል እና ሌሎችም እንደ አክሰል ሹሸለር ለዚህ ምርምር አስተዋፅኦ ያደርጋሉ።

ለአብዛኛዎቹ ተማሪዎች የሥርዓተ -ትምህርቱ እውነተኛ ይሁን ባህላዊ ብቻ ምንም አይደለም። ነጥቡ አንዳንድ መመሪያዎችን እና የማጣቀሻ ነጥቦችን ማያያዝ ነው Se non è vero, è ben trovato ። በማወቅም ሆነ ባለማወቅ ፣ የቻይና ልጆች በትምህርት ቤት እና በቤት ውስጥ ብዙ የሥርዓት ትምህርቶችን ይማራሉ።

ከዚህ አንፃር ሥርወ -ቃል ለሊቃውንት ወይም ለባለሙያዎች ብቻ አይደለም። ከመሠረታዊ አካላት ጋር መተዋወቅ እና የእነሱ ማብራሪያ በሁሉም ደረጃዎች ያሉ ተማሪዎችን ፣ የታወቀ ገጸ -ባህሪያትን ለማስታወስ እና ያልታወቁትን ለመውሰድ ውጤታማ ይረዳል።

ጠረጴዛዎች
የመሬት ገጽታ እይታ ለጡባዊዎች ምርጥ ነው።

ምን አዲስ ነገር አለ

Additional technical upgrade for Android 15