DDB Access
1.000+
deskarga
Adin guztietarako
info
Aplikazio honi buruz
DDB (Budismoaren hiztegi digitala) eta CJKV-E (txinera klasikoa) Charles Muller-ek editatutako lankidetza lanak dira. DDB Access-ek zure Android gailutik DDB eta CJKV-E sarbidea ematen du.
DDB Access doako aplikazioa da. Edozein erabiltzailek hiztegian sar dezake pasahitzik gabeko erabiltzaile izen gisa "gonbidatua" sartuz. Horrek guztira 20 bilaketa ahalbidetuko ditu (aurretik 10 egin beharrean) DDB eta CJKV-E hiztegi bakoitzean 24 orduko epean.
Laguntzaileek doako sarbide mugagabea lor dezakete 350+ hitz sarrera bidaliz http://www.buddhism-dict.net/contribute.html helbidean zehaztutako moduan.
DDB eta CJKV-E batez ere jakintsuentzako baliabideak dira. Laguntzaileek lizentziaturako titulua lortu behar dute gutxienez maila amaierako mailan baliokidea den unibertsitateko graduondoko eskolan, non zuzeneko prestakuntza formala jaso baitu Ekialdeko Asiako testu budista klasikoen irakurketan.
Michael Beddow-k DDB / CJKV-E zerbitzariak garatu eta tinko mantendu zituen bi hamarkada inguru. Paul Hackettek hartu du orain ardura hori.
PARSE ETA BILA
Testu osoa hitz ezezagunetara berehala sartuz kopiatu daiteke. Bilaketak esanahia, erlazionatutako hitzak eta pertsonaien xehetasunak erakusten ditu esteka gurutzatu anitzekin. Erabiltzaileek erakutsitako / ezkutuko elementuak pertsonaliza ditzakete aurkezpena sinplea eta argia izan dadin.
Hasierako testuingurutik erraz iristen diren hitz eta pertsonaien "sare" honek memorizatzen laguntzen du.
Aldaera sinplifikatuen eta tradizionalen arteko korrespondentzia ezagutzeaz gain, SmartHanzi-k aldaera tradizional ugari ere ezagutzen ditu. Adibidez, searching bilaketak / analisiak 真 eta show erakutsiko ditu, hautatutako hiztegian dagoenaren arabera. Edo ondo antzemango du 為 / 爲 edo 眾 / 衆.
BILATZEKO HIZTEGIAK
Bilatu txineraz, adiera edo pinyinaren arabera.
Pinyinerako tonua karaktere bakunetarako zehaztu behar da. Hitzetarako ez da (eta ez da) zehaztu behar. Adibidez: da4, xue2, daxue, xuesheng baliozko bilaketak dira (ez da emaitzarik da4xue2 edo xue2sheng1erako).
IRAKURKETAK
Erabiltzaileak txineraz, japonieraz, koreeraz edo vietnamez ahoskatzeak erakustea aukeratzen du.
NIRE HITZAK
Hitzak gorri (ezezagunak), horiak (berrikuspena) edo berdeak (ezagunak) markatu daitezke zerrenda edo bilaketa orri desberdinetatik. "Nire hitzak" hitz ezezagunen (edo berrikusitako edo ezagunak) zerrenda osoa erakutsiko du.
PERTSONAIA SERIEA
Karaktere zerrendak Kangxi erradikalen, serie fonetikoen (Wieger) edo etimologiaren arabera erakutsi daitezke (Kanji Networks, Wieger).
ETIMOLOGIA
SmartHanzi-k Txinako karaktereen etimologia erakusten du:
- Lawrence J. Howell eta Hikaru Morimotoren Hiztegi / Txinako Pertsonaien Hiztegi Etimologikoa (ingelesa, 6000 pertsonaia baino gehiago, "Kanji Networks" ohia).
- 177 ikasgai etimologiko L. Wieger doktorearen eskutik, S.J. "Caractères chinois" (frantsesa, oraindik bukatzeko dago).
Bi iturri horiek ez dute ikuspegi bera. Wieger-en liburua 1899an (frantsesez) eta 1915 (ingelesez) argitaratu zen lehen aldiz. 120. urte inguruan argitaratutako "Shuowen jiezi" (說文解字) oinarrian dago, Txinan erreferentzia klasikoa. Ez ditu XX eta XXI. Mendeko aurkikuntzak barne hartzen eta, beraz, teknikoki oker dago alderdi askotan. Hala ere, Shuowen Jiezi-n oinarrituta, tradizio eta kultura txinatarrak islatzen ditu. Txinatar askok beren idazkeraz dakiena da.
Zalantzarik gabe, txinatar karaktereen benetako jatorriari eta garapenari buruzko ikerketaren beharra dago. Howell eta Axel Schuessler bezalako beste batzuek laguntzen dute ikerketa horretan.
Ikasle gehienentzat ez du axola etimologia erreala den ala tradizionala den. Kontua zenbait orientazio eta erreferentzia puntu zehaztea da: Se non è vero, è ben trovato . Kontzienteki edo ez, haur txinatarrek etimologia asko ikasten dute eskolan eta etxean.
Ikuspegi horretatik, etimologia ez da jakintsu edo adituentzat soilik. Oinarrizko osagaiak eta horien azalpenak ezagutzeak maila guztietako ikasleei modu eraginkorrean lagunduko die, bai pertsonaia ezagunak gogoratzeko bai ezezagunak hartzeko.
TAULAK
Paisaia ikuspegia da onena tabletetarako.
DDB Access doako aplikazioa da. Edozein erabiltzailek hiztegian sar dezake pasahitzik gabeko erabiltzaile izen gisa "gonbidatua" sartuz. Horrek guztira 20 bilaketa ahalbidetuko ditu (aurretik 10 egin beharrean) DDB eta CJKV-E hiztegi bakoitzean 24 orduko epean.
Laguntzaileek doako sarbide mugagabea lor dezakete 350+ hitz sarrera bidaliz http://www.buddhism-dict.net/contribute.html helbidean zehaztutako moduan.
DDB eta CJKV-E batez ere jakintsuentzako baliabideak dira. Laguntzaileek lizentziaturako titulua lortu behar dute gutxienez maila amaierako mailan baliokidea den unibertsitateko graduondoko eskolan, non zuzeneko prestakuntza formala jaso baitu Ekialdeko Asiako testu budista klasikoen irakurketan.
Michael Beddow-k DDB / CJKV-E zerbitzariak garatu eta tinko mantendu zituen bi hamarkada inguru. Paul Hackettek hartu du orain ardura hori.
PARSE ETA BILA
Testu osoa hitz ezezagunetara berehala sartuz kopiatu daiteke. Bilaketak esanahia, erlazionatutako hitzak eta pertsonaien xehetasunak erakusten ditu esteka gurutzatu anitzekin. Erabiltzaileek erakutsitako / ezkutuko elementuak pertsonaliza ditzakete aurkezpena sinplea eta argia izan dadin.
Hasierako testuingurutik erraz iristen diren hitz eta pertsonaien "sare" honek memorizatzen laguntzen du.
Aldaera sinplifikatuen eta tradizionalen arteko korrespondentzia ezagutzeaz gain, SmartHanzi-k aldaera tradizional ugari ere ezagutzen ditu. Adibidez, searching bilaketak / analisiak 真 eta show erakutsiko ditu, hautatutako hiztegian dagoenaren arabera. Edo ondo antzemango du 為 / 爲 edo 眾 / 衆.
BILATZEKO HIZTEGIAK
Bilatu txineraz, adiera edo pinyinaren arabera.
Pinyinerako tonua karaktere bakunetarako zehaztu behar da. Hitzetarako ez da (eta ez da) zehaztu behar. Adibidez: da4, xue2, daxue, xuesheng baliozko bilaketak dira (ez da emaitzarik da4xue2 edo xue2sheng1erako).
IRAKURKETAK
Erabiltzaileak txineraz, japonieraz, koreeraz edo vietnamez ahoskatzeak erakustea aukeratzen du.
NIRE HITZAK
Hitzak gorri (ezezagunak), horiak (berrikuspena) edo berdeak (ezagunak) markatu daitezke zerrenda edo bilaketa orri desberdinetatik. "Nire hitzak" hitz ezezagunen (edo berrikusitako edo ezagunak) zerrenda osoa erakutsiko du.
PERTSONAIA SERIEA
Karaktere zerrendak Kangxi erradikalen, serie fonetikoen (Wieger) edo etimologiaren arabera erakutsi daitezke (Kanji Networks, Wieger).
ETIMOLOGIA
SmartHanzi-k Txinako karaktereen etimologia erakusten du:
- Lawrence J. Howell eta Hikaru Morimotoren Hiztegi / Txinako Pertsonaien Hiztegi Etimologikoa (ingelesa, 6000 pertsonaia baino gehiago, "Kanji Networks" ohia).
- 177 ikasgai etimologiko L. Wieger doktorearen eskutik, S.J. "Caractères chinois" (frantsesa, oraindik bukatzeko dago).
Bi iturri horiek ez dute ikuspegi bera. Wieger-en liburua 1899an (frantsesez) eta 1915 (ingelesez) argitaratu zen lehen aldiz. 120. urte inguruan argitaratutako "Shuowen jiezi" (說文解字) oinarrian dago, Txinan erreferentzia klasikoa. Ez ditu XX eta XXI. Mendeko aurkikuntzak barne hartzen eta, beraz, teknikoki oker dago alderdi askotan. Hala ere, Shuowen Jiezi-n oinarrituta, tradizio eta kultura txinatarrak islatzen ditu. Txinatar askok beren idazkeraz dakiena da.
Zalantzarik gabe, txinatar karaktereen benetako jatorriari eta garapenari buruzko ikerketaren beharra dago. Howell eta Axel Schuessler bezalako beste batzuek laguntzen dute ikerketa horretan.
Ikasle gehienentzat ez du axola etimologia erreala den ala tradizionala den. Kontua zenbait orientazio eta erreferentzia puntu zehaztea da: Se non è vero, è ben trovato . Kontzienteki edo ez, haur txinatarrek etimologia asko ikasten dute eskolan eta etxean.
Ikuspegi horretatik, etimologia ez da jakintsu edo adituentzat soilik. Oinarrizko osagaiak eta horien azalpenak ezagutzeak maila guztietako ikasleei modu eraginkorrean lagunduko die, bai pertsonaia ezagunak gogoratzeko bai ezezagunak hartzeko.
TAULAK
Paisaia ikuspegia da onena tabletetarako.
Azken eguneratzea
Seguru egoteko, funtsezkoa da jakitea garatzaileek nola biltzen eta partekatzen dituzten zuri buruzko datuak. Baliteke datuen pribatutasunaren eta segurtasunaren inguruko jardunbideak aplikazioaren erabileraren, lurraldearen eta adinaren araberakoak izatea. Informazio hori garatzaileak eman du, eta baliteke aurrerago eguneratzea.
Ez da daturik partekatzen hirugarrenekin
Lortu informazio gehiago garatzaileek partekatutako datuak aitortzeko duten moduari buruz
Baliteke aplikazioak datu mota hauek biltzea:
Informazio pertsonala
Datuak ez daude enkriptatuta
Datuak ezin dira ezabatu
Berritasunak
Additional technical upgrade for Android 15
Aplikazioaren laguntza-zerbitzua
Garatzaileari buruz
Jean-Robert SOULAT
info@smarthanzi.net
France
undefined