DDB Access

Jean SOULAT

ಈ ಆ್ಯಪ್ ಕುರಿತು

ಡಿಡಿಬಿ (ಬೌದ್ಧ ಧರ್ಮದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ) ಮತ್ತು ಸಿಜೆಕೆವಿ-ಇ (ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಚೈನೀಸ್) ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮುಲ್ಲರ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಸಹಕಾರಿ ಕೃತಿಗಳು. DDB ಪ್ರವೇಶವು ನಿಮ್ಮ Android ಸಾಧನದಿಂದ DDB ಮತ್ತು CJKV-E ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಡಿಡಿಬಿ ಪ್ರವೇಶ ಉಚಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು "ಅತಿಥಿ" ಯನ್ನು ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರಿನಂತೆ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ನಮೂದಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಘಂಟನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಇದು 24 ಗಂಟೆಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು DDB ಮತ್ತು CJKV-E ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 20 ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು (ಈ ಹಿಂದೆ 10 ಬದಲಿಗೆ) ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.

Http://www.buddhism-dict.net/contribute.html ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದಂತೆ 350+ ಪದ ನಮೂದನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕೊಡುಗೆದಾರರು ಉಚಿತ ಅನಿಯಮಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.

DDB ಮತ್ತು CJKV-E ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ವಿದ್ವಾಂಸರಿಗೆ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಾಗಿವೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಶಾಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಎಮ್‌ಎ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಸಮನಾದ ಪದವೀಧರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿರಬೇಕು

ಮೈಕೆಲ್ ಬೆಡ್ಡೋ ಸುಮಾರು ಎರಡು ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ಡಿಡಿಬಿ/ಸಿಜೆಕೆವಿ-ಇ ಸರ್ವರ್‌ಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಪಾಲ್ ಹ್ಯಾಕೆಟ್ ಈಗ ಈ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

ಪಾರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲುಕ್ ಅಪ್
ಅಜ್ಞಾತ ಪದಗಳಿಗೆ ತಕ್ಷಣದ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯವನ್ನು ನಕಲಿಸಬಹುದು. ಲುಕಪ್ ಅರ್ಥ, ಸಂಬಂಧಿತ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರ ವಿವರಗಳನ್ನು ಬಹು ಅಡ್ಡ-ಕೊಂಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಸರಳ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಡಲು ಬಳಕೆದಾರರು ತೋರಿಸಿರುವ/ಮರೆಮಾಡಿದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು.

ಆರಂಭಿಕ ಸಂದರ್ಭದಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರಗಳ ಈ "ವೆಬ್" ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡಲು ಬಲವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಸರಳೀಕೃತ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರೂಪಾಂತರಗಳ ನಡುವಿನ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, SmartHanzi ಬಹು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಎಂಬುದರ ಪ್ರಕಾರ search ಮತ್ತು both ಎರಡನ್ನೂ ಹುಡುಕುವುದು/ಪಾರ್ಸಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು 真 ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಥವಾ ಅದು ಸಮಾನವಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ 為/爲 ಅಥವಾ 眾/衆.

ಹುಡುಕಾಟ ಡಿಕ್ಷನರಿಗಳು
ಚೈನೀಸ್, ಅರ್ಥ ಅಥವಾ ಪಿನ್ಯಿನ್ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಿ.

ಪಿನ್‌ಯಿನ್‌ಗಾಗಿ, ಸ್ವರವನ್ನು ಒಂದೇ ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕು. ಇದನ್ನು ಪದಗಳಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ (ಮತ್ತು ಮಾಡಬಾರದು). ಉದಾಹರಣೆಗೆ: da4, xue2, daxue, xuesheng ಮಾನ್ಯ ಹುಡುಕಾಟಗಳು (da4xue2 ಅಥವಾ xue2sheng1 ಗೆ ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶವಿಲ್ಲ).

ಓದುವುದು
ಬಳಕೆದಾರರು ಚೈನೀಸ್, ಜಪಾನೀಸ್, ಕೊರಿಯನ್ ಅಥವಾ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ನಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ನನ್ನ ಮಾತುಗಳು
ಪದಗಳನ್ನು ಕೆಂಪು (ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ), ಹಳದಿ (ವಿಮರ್ಶೆ) ಅಥವಾ ಹಸಿರು (ತಿಳಿದಿರುವ), ವಿವಿಧ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಅಥವಾ ಲುಕಪ್ ಪುಟಗಳಿಂದ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಬಹುದು. "ನನ್ನ ಪದಗಳು" ಅಜ್ಞಾತ (ಅಥವಾ ವಿಮರ್ಶೆ ಅಥವಾ ತಿಳಿದಿರುವ) ಪದಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಅಕ್ಷರ ಸರಣಿಗಳು
ಅಕ್ಷರ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿ ಕಾಂಗ್ಕ್ಸಿ ರಾಡಿಕಲ್, ಫೋನೆಟಿಕ್ ಸರಣಿ (ವೀಗರ್) ಅಥವಾ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ (ಕಾಂಜಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಸ್, ವಿಗರ್) ತೋರಿಸಬಹುದು.

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ
SmartHanzi ಚೀನೀ ಅಕ್ಷರಗಳ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ:
- ಹಾನ್/ಚೈನೀಸ್ ಪಾತ್ರಗಳ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು ಲಾರೆನ್ಸ್ ಜೆ. ಹೋವೆಲ್ ಮತ್ತು ಹಿಕಾರು ಮೊರಿಮೊಟೊ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್, 6000+ ಅಕ್ಷರಗಳು, ಹಿಂದಿನ "ಕಾಂಜಿ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು").
- 177 ಎಟಿಮಾಲಾಜಿಕಲ್ ಪಾಠಗಳು ಡಾ. ಎಲ್. ವೀಗರ್ ಅವರಿಂದ, ಎಸ್.ಜೆ. "ಕ್ಯಾರಕ್ಟರ್ಸ್ ಚಿನೋಯಿಸ್" (ಫ್ರೆಂಚ್, ಇನ್ನೂ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಬೇಕಿದೆ).

ಈ ಎರಡು ಮೂಲಗಳು ಒಂದೇ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ವೈಗರ್ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮೊದಲು 1899 (ಫ್ರೆಂಚ್) ಮತ್ತು 1915 (ಇಂಗ್ಲಿಷ್) ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಚೀನಾದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಉಲ್ಲೇಖವಾದ 120 CE ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ "ಷೋವೆನ್ ಜೀzಿ" (說文解字) ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಇದು 20 ಮತ್ತು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶುವೋನ್ ಜೀzಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಇದು ಚೀನೀ ಸಂಪ್ರದಾಯ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಅನೇಕ ಚೀನಿಯರಿಗೆ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

ಚೀನೀ ಅಕ್ಷರಗಳ ನೈಜ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಖಂಡಿತ ಇದೆ. ಹೋವೆಲ್ ಮತ್ತು ಆಕ್ಸೆಲ್ ಶುಸ್ಲರ್‌ರಂತಹವರು ಈ ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ, ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನೈಜವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ. ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಕೆಲವು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖ ಬಿಂದುಗಳು ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿರಲಿ, ಚೀನೀ ಮಕ್ಕಳು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ.

ಈ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯು ವಿದ್ವಾಂಸರಿಗೆ ಅಥವಾ ತಜ್ಞರಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಮೂಲಭೂತ ಘಟಕಗಳ ಪರಿಚಯ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ವಿವರಣೆಯು ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ತಿಳಿದಿರುವ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅಪರಿಚಿತರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು.

ಮಾತ್ರೆಗಳು
ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ವೀಕ್ಷಣೆಯು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

ಹೊಸದೇನಿದೆ

Additional technical upgrade for Android 15