Евангелитæ

ИПБ

Informace o aplikaci

Aplikace „Gospel“ v jazyce Digor je zaměřena na rodilé mluvčí jazyka Digor a také na ty, kteří se o něj zajímají. Zahrnuje překlady dvou evangelií vytvořených s více než 20letým odstupem: Lukášovo evangelium (2024) a Janovo evangelium (2002). Překlad provedla skupina odborníků z Ústavu překladu Bible v oboru biblistika a lingvistika.

Aplikace poskytuje možnost studovat Písmo svaté. V případě potřeby můžete paralelně nebo v režimu „verš po verši“ připojit železný osetský překlad (IPB).

Aplikace také obsahuje zvuk překladu Digorova evangelia Janova, který je ve výchozím nastavení nakonfigurován pro online streamování. Uživatel může tuto možnost změnit v nastavení a zvolit stahování zvuku do vnitřní paměti svého zařízení a následné poslech offline. Při přehrávání zvuku je text zvýrazněn (tuto možnost lze zakázat v nastavení aplikace).

Uživatelé mohou:

– zvýraznění veršů v různých barvách, umístění záložek, psaní poznámek, zobrazení historie čtení;
– vyhledávání podle slov;
– sdílet odkaz na aplikaci na Google Play s ostatními uživateli;
– mezi kapitolami a knihami se můžete pohybovat pomocí horní nabídky nebo rolováním doleva a doprava.

* Součástí přílohy je stručný slovník klíčových pojmů a zeměpisných názvů, mapy biblických míst.
* U některých slov v textu jsou uvedeny vysvětlivky. Tato slova jsou zvýrazněna a podtržena. Vysvětlení lze číst dotykem podtrženého slova.
* Aplikace má schopnost vytvářet fotocitáty umístěním fragmentů biblického textu na pozadí obrázků obsažených v aplikaci nebo umístěných na zařízení uživatele. Fotocitáty lze sdílet přímo z aplikace prostřednictvím e-mailu nebo instant messengeru.
* Uživateli je také dána příležitost obdržet denní nabídku evangelia pro daný den. Čas, kdy obdržíte cenovou nabídku, můžete změnit v nastavení nebo tuto možnost zakázat.