Digor-kielellä oleva "Gospel" -sovellus on suunnattu digor-kielen äidinkielenään puhuville sekä siitä kiinnostuneille. Se sisältää käännökset kahdesta evankeliumista, jotka on tehty yli 20 vuoden välein: Luukkaan evankeliumi (2024) ja Johanneksen evankeliumi (2002). Käännöksen suoritti ryhmä Raamatunkäännösinstituutin asiantuntijoita raamatuntutkimuksen ja kielitieteen alalla.
Sovellus tarjoaa mahdollisuuden tutkia pyhiä kirjoituksia. Halutessasi voit kytkeä rinnakkain tai "sakeelta säkeeltä" -tilassa rautaosseetian käännöksen (IPB).
Sovellus sisältää myös Johanneksen evankeliumin Digor-käännöksen äänen, joka on oletusarvoisesti määritetty online-suoratoistoa varten. Käyttäjä voi muuttaa tätä asetusta asetuksista ja valita, ladataanko äänen laitteensa sisäiseen muistiin ja kuunnellaan sitten offline-tilassa. Ääntä toistettaessa teksti on korostettuna (tämä vaihtoehto voidaan poistaa käytöstä sovelluksen asetuksista).
Käyttäjät voivat:
- korostaa säkeitä eri väreillä, sijoittaa kirjanmerkkejä, kirjoittaa muistiinpanoja, tarkastella lukuhistoriaa;
– haku sanoilla;
– jaa linkki sovellukseen Google Playssa muiden käyttäjien kanssa;
– siirtyä lukujen ja kirjojen välillä ylävalikosta tai selaamalla vasemmalle ja oikealle.
* Liite sisältää lyhyen sanakirjan keskeisistä termeistä ja maantieteellisistä nimistä, karttoja raamatullisista paikoista.
* Joillekin tekstin sanoille annetaan selitykset. Nämä sanat on korostettu ja alleviivattu. Selitykset voidaan lukea koskettamalla alleviivattua sanaa.
* Sovelluksella on mahdollisuus luoda valokuvalainauksia asettamalla katkelmia raamatullisesta tekstistä sovellukseen sisältyvien tai käyttäjän laitteessa olevien kuvien taustalle. Valokuvia voi jakaa suoraan sovelluksesta sähköpostin tai pikaviestin kautta.
* Käyttäjällä on myös mahdollisuus saada päivittäin evankeliumilainaus tälle päivälle. Voit muuttaa tarjouksen saamisaikaa asetuksista tai poistaa tämän vaihtoehdon käytöstä.