Евангелитæ
50+
Ներբեռնումներ
Բոլորի համար
info
Հավելվածի մասին
Դիգոր լեզվով «Ավետարան» հավելվածն ուղղված է դիգոր լեզվի բնիկ խոսողներին, ինչպես նաև դրանով հետաքրքրվողներին։ Այն ներառում է երկու Ավետարանների թարգմանություններ, որոնք արվել են ավելի քան 20 տարի տարբերությամբ՝ Ղուկասի Ավետարանը (2024) և Հովհաննեսի Ավետարանը (2002): Թարգմանությունն իրականացվել է Աստվածաշնչի թարգմանության ինստիտուտի մի խումբ մասնագետների կողմից՝ աստվածաշնչագիտության և լեզվաբանության ոլորտում։
Հավելվածը հնարավորություն է տալիս ուսումնասիրել Սուրբ Գրությունները։ Ցանկության դեպքում կարող եք զուգահեռ կամ «հատված առ հատված» ռեժիմով միացնել երկաթյա օսերեն թարգմանությունը (IPB):
Հավելվածը ներառում է նաև Հովհաննեսի Ավետարանի Դիգոր թարգմանության աուդիո, որը լռելյայն կազմաձևված է առցանց հոսքի համար: Օգտագործողը կարող է փոխել այս տարբերակը կարգավորումներում և ընտրել աուդիո ներբեռնել իր սարքի ներքին հիշողության մեջ, այնուհետև լսել անցանց: Աուդիո նվագարկելիս տեքստը ընդգծված է (այս տարբերակը կարող է անջատվել հավելվածի կարգավորումներում):
Օգտագործողները կարող են.
– ընդգծեք տարբեր գույներով հատվածներ, տեղադրեք էջանիշներ, գրեք նշումներ, դիտեք ընթերցման պատմությունը.
- որոնել բառերով;
– կիսվել հավելվածի հղումով Google Play-ում այլ օգտատերերի հետ;
– շարժվեք գլուխների և գրքերի միջև՝ օգտագործելով վերևի ընտրացանկը կամ ոլորելով ձախ և աջ:
* Հավելվածը ներառում է հիմնական տերմինների և աշխարհագրական անունների համառոտ բառարան, աստվածաշնչյան վայրերի քարտեզներ:
* Տեքստի որոշ բառերի համար տրված են բացատրություններ: Այս բառերը ընդգծված և ընդգծված են։ Բացատրությունները կարելի է կարդալ՝ շոշափելով ընդգծված բառը։
* Հավելվածն ունի ֆոտոմեջբերումներ ստեղծելու հնարավորություն՝ տեղադրելով աստվածաշնչյան տեքստի հատվածներ հավելվածում ընդգրկված կամ օգտագործողի սարքում գտնվող նկարների ֆոնին: Ֆոտո մեջբերումները կարող են համօգտագործվել անմիջապես հավելվածից էլփոստի կամ ակնթարթային մեսենջերի միջոցով:
* Օգտատիրոջը տրվում է նաև օրվա ավետարանական մեջբերում ստանալու հնարավորություն: Կարգավորումներում կարող եք փոխել մեջբերում ստանալու ժամանակը կամ անջատել այս տարբերակը:
Հավելվածը հնարավորություն է տալիս ուսումնասիրել Սուրբ Գրությունները։ Ցանկության դեպքում կարող եք զուգահեռ կամ «հատված առ հատված» ռեժիմով միացնել երկաթյա օսերեն թարգմանությունը (IPB):
Հավելվածը ներառում է նաև Հովհաննեսի Ավետարանի Դիգոր թարգմանության աուդիո, որը լռելյայն կազմաձևված է առցանց հոսքի համար: Օգտագործողը կարող է փոխել այս տարբերակը կարգավորումներում և ընտրել աուդիո ներբեռնել իր սարքի ներքին հիշողության մեջ, այնուհետև լսել անցանց: Աուդիո նվագարկելիս տեքստը ընդգծված է (այս տարբերակը կարող է անջատվել հավելվածի կարգավորումներում):
Օգտագործողները կարող են.
– ընդգծեք տարբեր գույներով հատվածներ, տեղադրեք էջանիշներ, գրեք նշումներ, դիտեք ընթերցման պատմությունը.
- որոնել բառերով;
– կիսվել հավելվածի հղումով Google Play-ում այլ օգտատերերի հետ;
– շարժվեք գլուխների և գրքերի միջև՝ օգտագործելով վերևի ընտրացանկը կամ ոլորելով ձախ և աջ:
* Հավելվածը ներառում է հիմնական տերմինների և աշխարհագրական անունների համառոտ բառարան, աստվածաշնչյան վայրերի քարտեզներ:
* Տեքստի որոշ բառերի համար տրված են բացատրություններ: Այս բառերը ընդգծված և ընդգծված են։ Բացատրությունները կարելի է կարդալ՝ շոշափելով ընդգծված բառը։
* Հավելվածն ունի ֆոտոմեջբերումներ ստեղծելու հնարավորություն՝ տեղադրելով աստվածաշնչյան տեքստի հատվածներ հավելվածում ընդգրկված կամ օգտագործողի սարքում գտնվող նկարների ֆոնին: Ֆոտո մեջբերումները կարող են համօգտագործվել անմիջապես հավելվածից էլփոստի կամ ակնթարթային մեսենջերի միջոցով:
* Օգտատիրոջը տրվում է նաև օրվա ավետարանական մեջբերում ստանալու հնարավորություն: Կարգավորումներում կարող եք փոխել մեջբերում ստանալու ժամանակը կամ անջատել այս տարբերակը:
Վերջին թարմացումը՝
Անվտանգությունը որոշվում է նրանով, թե ինչպես են մշակողները հավաքում և փոխանցում ձեր տվյալները։ Տվյալների գաղտնիության և անվտանգության ապահովումը կախված է հավելվածի օգտագործումից, օգտատիրոջ տարիքից և բնակության երկրից։ Այս տեղեկությունները տրամադրվել են մշակողի կողմից և ժամանակի ընթացքում կարող են թարմացվել։
Երրորդ կողմերին տվյալներ չեն փոխանցվում
Իմացեք ավելին, թե ինչպես են մշակողները հայտարարում տվյալների փոխանցման մասին
Հավելվածը տվյալներ չի հավաքում
Իմացեք ավելին, թե ինչպես են մշակողները հայտարարում տվյալների հավաքման մասին
Հավելվածի աջակցություն
Մշակողի մասին
Institutet För Bibelöversättningar
info@ifb.nu
Hägerstensvägen 163
126 53 Hägersten
Sweden
+46 73 041 96 57
