Евангелитæ
50+
බාගැනීම්
සියලුදෙනටාම
info
මෙම යෙදුම ගැන
ඩිගෝර් භාෂාවේ "ශුභාරංචිය" යෙදුම ඉලක්ක කර ඇත්තේ ඩිගෝර් භාෂාවේ ස්වදේශික කථිකයන් මෙන්ම ඒ ගැන උනන්දුවක් දක්වන අයයි. එයට වසර 20කට වඩා වැඩි පරතරයකින් සාදන ලද සුවිශේෂ දෙකක පරිවර්තන ඇතුළත් වේ: ලූක්ගේ සුවිශේෂය (2024) සහ ජෝන් සුවිශේෂය (2002). පරිවර්තනය සිදු කරන ලද්දේ බයිබල් පරිවර්තන ආයතනයේ බයිබලානුකුල අධ්‍යයනය සහ වාග් විද්‍යාව පිළිබඳ විශේෂඥයින් පිරිසක් විසිනි.
යෙදුම ශුද්ධ ලියවිල්ල අධ්‍යයනය කිරීමට අවස්ථාව සලසා දෙයි. අවශ්ය නම්, ඔබට සමාන්තරව හෝ "පදය මගින් පදය" ආකාරයෙන් Iron Ossetian පරිවර්තනය (IPB) සම්බන්ධ කළ හැකිය.
යෙදුමට පෙරනිමියෙන් සබැඳි ප්‍රවාහය සඳහා වින්‍යාස කර ඇති ජෝන් සුවිශේෂයේ ඩිගෝර් පරිවර්තනයේ ශ්රව්ය ද ඇතුළත් වේ. පරිශීලකයාට සැකසීම් තුළ මෙම විකල්පය වෙනස් කර ඔවුන්ගේ උපාංගයේ අභ්‍යන්තර මතකයට ශ්රව්ය බාගත කිරීමට තෝරා ගැනීමට සහ පසුව නොබැඳි ලෙස සවන් දීමට හැකිය. ශ්රව්ය උපකරණ වාදනය කරන විට, පෙළ උද්දීපනය කර ඇත (මෙම විකල්පය යෙදුම් සැකසුම් තුළ අක්රිය කළ හැක).
පරිශීලකයින්ට හැකි:
- විවිධ වර්ණවලින් පද උද්දීපනය කරන්න, පිටු සලකුණු තබන්න, සටහන් ලියන්න, කියවීමේ ඉතිහාසය බලන්න;
- වචන වලින් සොයන්න;
- වෙනත් පරිශීලකයින් සමඟ Google Play හි යෙදුමට සබැඳියක් බෙදා ගන්න;
- ඉහළ මෙනුව භාවිතයෙන් හෝ වමට සහ දකුණට අනුචලනය කිරීමෙන් පරිච්ඡේද සහ පොත් අතර ගමන් කරන්න.
* උපග්‍රන්ථයට ප්‍රධාන පද සහ භූගෝලීය නම්, බයිබලානුකුල ස්ථානවල සිතියම් පිළිබඳ කෙටි ශබ්දකෝෂයක් ඇතුළත් වේ.
* පෙළෙහි සමහර වචන සඳහා පැහැදිලි කිරීම් ලබා දී ඇත. මෙම වචන උද්දීපනය කර යටින් ඉරි ඇඳ ඇත. යටින් ඉරි ඇඳ ඇති වචනය ස්පර්ශ කිරීමෙන් පැහැදිලි කිරීම් කියවිය හැකිය.
* යෙදුමට ඇතුළත් කර ඇති හෝ පරිශීලකයාගේ උපාංගයේ ඇති පින්තූරවල පසුබිමට එරෙහිව බයිබලානුකුල පෙළ කොටස් තැබීමෙන් ඡායා උපුටා දැක්වීම් නිර්මාණය කිරීමට යෙදුමට හැකියාව ඇත. ඡායා උපුටා දැක්වීම් ඊමේල් හෝ ක්ෂණික පණිවිඩකරු හරහා යෙදුමෙන් කෙලින්ම බෙදා ගත හැක.
* පරිශීලකයාට දවස සඳහා දිනපතා ශුභාරංචිය උපුටා දැක්වීමට අවස්ථාව ලබා දී ඇත. ඔබට සැකසීම් තුළ උද්ධෘතයක් ලැබෙන විට හෝ මෙම විකල්පය අක්රිය කළ හැකි වේලාව වෙනස් කළ හැක.
යෙදුම ශුද්ධ ලියවිල්ල අධ්‍යයනය කිරීමට අවස්ථාව සලසා දෙයි. අවශ්ය නම්, ඔබට සමාන්තරව හෝ "පදය මගින් පදය" ආකාරයෙන් Iron Ossetian පරිවර්තනය (IPB) සම්බන්ධ කළ හැකිය.
යෙදුමට පෙරනිමියෙන් සබැඳි ප්‍රවාහය සඳහා වින්‍යාස කර ඇති ජෝන් සුවිශේෂයේ ඩිගෝර් පරිවර්තනයේ ශ්රව්ය ද ඇතුළත් වේ. පරිශීලකයාට සැකසීම් තුළ මෙම විකල්පය වෙනස් කර ඔවුන්ගේ උපාංගයේ අභ්‍යන්තර මතකයට ශ්රව්ය බාගත කිරීමට තෝරා ගැනීමට සහ පසුව නොබැඳි ලෙස සවන් දීමට හැකිය. ශ්රව්ය උපකරණ වාදනය කරන විට, පෙළ උද්දීපනය කර ඇත (මෙම විකල්පය යෙදුම් සැකසුම් තුළ අක්රිය කළ හැක).
පරිශීලකයින්ට හැකි:
- විවිධ වර්ණවලින් පද උද්දීපනය කරන්න, පිටු සලකුණු තබන්න, සටහන් ලියන්න, කියවීමේ ඉතිහාසය බලන්න;
- වචන වලින් සොයන්න;
- වෙනත් පරිශීලකයින් සමඟ Google Play හි යෙදුමට සබැඳියක් බෙදා ගන්න;
- ඉහළ මෙනුව භාවිතයෙන් හෝ වමට සහ දකුණට අනුචලනය කිරීමෙන් පරිච්ඡේද සහ පොත් අතර ගමන් කරන්න.
* උපග්‍රන්ථයට ප්‍රධාන පද සහ භූගෝලීය නම්, බයිබලානුකුල ස්ථානවල සිතියම් පිළිබඳ කෙටි ශබ්දකෝෂයක් ඇතුළත් වේ.
* පෙළෙහි සමහර වචන සඳහා පැහැදිලි කිරීම් ලබා දී ඇත. මෙම වචන උද්දීපනය කර යටින් ඉරි ඇඳ ඇත. යටින් ඉරි ඇඳ ඇති වචනය ස්පර්ශ කිරීමෙන් පැහැදිලි කිරීම් කියවිය හැකිය.
* යෙදුමට ඇතුළත් කර ඇති හෝ පරිශීලකයාගේ උපාංගයේ ඇති පින්තූරවල පසුබිමට එරෙහිව බයිබලානුකුල පෙළ කොටස් තැබීමෙන් ඡායා උපුටා දැක්වීම් නිර්මාණය කිරීමට යෙදුමට හැකියාව ඇත. ඡායා උපුටා දැක්වීම් ඊමේල් හෝ ක්ෂණික පණිවිඩකරු හරහා යෙදුමෙන් කෙලින්ම බෙදා ගත හැක.
* පරිශීලකයාට දවස සඳහා දිනපතා ශුභාරංචිය උපුටා දැක්වීමට අවස්ථාව ලබා දී ඇත. ඔබට සැකසීම් තුළ උද්ධෘතයක් ලැබෙන විට හෝ මෙම විකල්පය අක්රිය කළ හැකි වේලාව වෙනස් කළ හැක.
යාවත්කාලීන කළේ
ආරක්ෂාව ඇරඹෙනුයේ සංවර්ධකයන් ඔබේ දත්ත රැස් කර බෙදා ගන්නා ආකාරය අනුවය. දත්ත රහස්‍යතා හා ආරක්ෂා පරිචයන් ඔබේ භාවිතය, කලාපය හා වයස අනුව වෙනස් විය හැක. සංවර්ධකයා විසින් මෙම තොරතුරු සැපයූ අතර කලින් කලට ඒවා යාවත්කාලීන කරනු ලැබිය හැක.
තෙවැනි පාර්ශ්වයන් සමග කිසිදු දත්තයක් බෙදා ගනු නොලැබේ
වැඩි විස්තර දැනගන්න සංවර්ධකයන් බෙදා ගැනීම ප්‍රකාශ කරන ආකාරය ගැන
කිසිදු දත්තයක් රැස් කරනු නොලැබේ
වැඩි විස්තර දැනගන්න සංවර්ධකයන් එකතුව ප්‍රකාශ කරන ආකාරය ගැන
යෙදුම් සහය
සංවර්ධක පිළිබඳව
Institutet För Bibelöversättningar
info@ifb.nu
Hägerstensvägen 163
126 53 Hägersten
Sweden
+46 73 041 96 57
