Евангелитæ

ИПБ

Om appen

Applikationen "Gospel" på Digor-språket riktar sig till personer som talar Digor som modersmål, såväl som de som är intresserade av det. Den innehåller översättningar av två evangelier som gjorts med mer än 20 års mellanrum: Lukasevangeliet (2024) och Johannesevangeliet (2002). Översättningen utfördes av en grupp specialister från Institutet för bibelöversättning inom området bibelvetenskap och lingvistik.

Ansökan ger möjlighet att studera de heliga skrifterna. Om så önskas kan du ansluta parallellt eller i läget "vers för vers" den järnossetiska översättningen (IPB).

Applikationen innehåller också ljud från Digor-översättningen av Johannesevangeliet, som som standard är konfigurerad för onlinestreaming. Användaren kan ändra detta alternativ i inställningarna och välja att ladda ner ljud till enhetens internminne och sedan lyssna offline. När du spelar upp ljud markeras texten (det här alternativet kan inaktiveras i applikationsinställningarna).

Användare kan:

– markera verser i olika färger, placera bokmärken, skriv anteckningar, visa läshistorik;
– sök med ord;
– dela en länk till appen på Google Play med andra användare;
– flytta mellan kapitel och böcker med hjälp av toppmenyn eller genom att rulla åt vänster och höger.

* Bilagan innehåller en kort ordbok över nyckeltermer och geografiska namn, kartor över bibliska platser.
* Förklaringar ges till några ord i texten. Dessa ord är markerade och understrukna. Förklaringar kan läsas genom att trycka på det understrukna ordet.
* Applikationen har möjlighet att skapa fotocitat genom att placera fragment av biblisk text mot bakgrunden av bilder som ingår i applikationen eller finns på användarens enhet. Fotocitat kan delas direkt från appen via e-post eller instant messenger.
* Användaren ges också möjlighet att få ett dagligt evangeliumcitat för dagen. Du kan ändra tiden när du får en offert i inställningarna eller inaktivera det här alternativet.