«Fasican-SVILS» — це програма, яку Фазиканська федерація асоціацій глухих Канарських островів (FASICAN) надає глухим людям, які звернулися до них за послугами.
Усний переклад мовою жестів, щоб, за бажанням, вони могли бути охоплені дистанційно за допомогою служби відео усного, що дозволить FASICAN відвідувати більшу кількість послуг усного перекладу в районі свого автономного співтовариства, усунувши подорожі в часі, які є мовою жестів. перекладачі зазвичай доводиться виконувати для такого типу послуг. Таким чином, глухі люди мають доступ до послуг віч-на-віч.
як від державного управління, так і від приватних структур, гарантуючи їм рівні можливості та особисту автономію в їхньому повсякденному житті.
Ця програма була розроблена для використання на смартфонах і планшетах з операційною системою Android 4.X або вище, які мають фронтальну камеру.
Для використання програми «Fasican-SVILS» потрібне підключення до Інтернету, або через з’єднання даних 3G / 4G / 5G, або через Wi-Fi.
Щоб мати можливість користуватися додатком, необхідно попередньо зареєструватися як користувач послуги
SVIsual (http://www.svisual.org), попросивши FASICAN (через звичайні для цього канали) зарезервувати послугу та отримавши підтвердження.