Gitanjali
Ina matangazo
elfu 1+
Vipakuliwa
Kila mtu
info
Kuhusu programu hii
Gitanjali ni shairi la Rabindranath Tagore. Ni mkusanyiko wa nyimbo 3. Zimeundwa sana katika kazi za ibada na nyimbo zilizowekwa na washairi. Mashairi haya, yaliyotungwa mnamo 1-3, yalichapishwa katika bibliografia ya Gitanjali mnamo 5. Alipokea Tuzo ya Nobel katika Fasihi kwa kazi yake mnamo mwaka 5. Mwandishi wa Kiingereza na mshiriki wa Royal Society Sturj Moore aliteua Rabindranath kwa Tuzo ya Nobel.
Mnamo 191 Sadaka ya Maneno ya Tagore (Kiingereza: Sadaka za Maneno) ilichapishwa katika anthology. Kitabu cha mashairi Gitanjali cha Rabindranath Tagore mwenyewe na tafsiri fulani ya kisasa ilichapishwa. Rabindranath Tagore alishinda Tuzo ya Nobel ya Fasihi mnamo 1913 kwa mashairi ya Kiingereza.
Tafsiri hizo mara nyingi zilikuwa zenye msimamo mkali, zikiacha au kubadilisha sehemu kubwa za shairi na wakati mmoja zikichanganya mashairi mawili tofauti (wimbo 95, ambao unaunganisha nyimbo 89,90 za Naivedya). Tafsiri zilifanywa kabla ya kutembelea Uingereza mnamo 1912, ambapo mashairi yalipokelewa vizuri sana. Mnamo 1913
Rabindranath Tagore alikuwa mwanadamu mzuri, mchoraji, mzalendo, mshairi, mwandishi wa hadithi, mwandishi wa riwaya, mwandishi wa hadithi, mwanafalsafa, na msomi. Kama balozi wa kitamaduni wa India, alitoa sauti kwa nchi hiyo na kuwa chombo cha kueneza maarifa ya tamaduni ya India kote ulimwenguni. Mshindi wa kwanza wa Nobel wa India, Tagore alishinda Tuzo ya Nobel ya Fasihi ya 1913.
Neno gitanjali limetungwa kutoka kwa "git", wimbo, na "anjali", kutoa, na kwa hivyo inamaanisha "Utoaji wa nyimbo". Nyimbo za Gitanjali zinafunua falsafa ya kina, huruma na hamu ya ukweli. Inapita zaidi ya dini yoyote iliyoundwa na huleta mawazo ya busara.
Katika kutafsiri mashairi yake yalionekana kama ya kiroho na ya kijeshi; utu wake ulioonekana kuwa wa kupendeza, nywele zinazotiririka, na mavazi mengine ya ulimwengu yalimpatia sifa kama ya nabii huko Magharibi. "Nathari yake nzuri na mashairi ya kichawi" bado haijulikani nje ya Bengal. Tagore alianzisha nambari mpya za nathari na aya na utumiaji wa lugha ya kawaida katika fasihi ya Kibengali, na hivyo kuachilia kutoka kwa mifano ya jadi kulingana na Sanskrit ya kitamaduni. Alikuwa na ushawishi mkubwa katika kuanzisha utamaduni bora wa Wahindi Magharibi na kinyume chake, na kwa ujumla anachukuliwa kama msanii bora wa ubunifu wa India ya kisasa.
* Vipengele:
- Inafanya kazi nje ya mtandao.
- Utafutaji wa Juu.
- Weka alama kwenye vitu unavyopenda.
- Ubunifu wa Vifaa vya kisasa.
- Ukubwa wa herufi.
- 100% ya maombi ya bure.
- Muonekano mzuri.
Mnamo 191 Sadaka ya Maneno ya Tagore (Kiingereza: Sadaka za Maneno) ilichapishwa katika anthology. Kitabu cha mashairi Gitanjali cha Rabindranath Tagore mwenyewe na tafsiri fulani ya kisasa ilichapishwa. Rabindranath Tagore alishinda Tuzo ya Nobel ya Fasihi mnamo 1913 kwa mashairi ya Kiingereza.
Tafsiri hizo mara nyingi zilikuwa zenye msimamo mkali, zikiacha au kubadilisha sehemu kubwa za shairi na wakati mmoja zikichanganya mashairi mawili tofauti (wimbo 95, ambao unaunganisha nyimbo 89,90 za Naivedya). Tafsiri zilifanywa kabla ya kutembelea Uingereza mnamo 1912, ambapo mashairi yalipokelewa vizuri sana. Mnamo 1913
Rabindranath Tagore alikuwa mwanadamu mzuri, mchoraji, mzalendo, mshairi, mwandishi wa hadithi, mwandishi wa riwaya, mwandishi wa hadithi, mwanafalsafa, na msomi. Kama balozi wa kitamaduni wa India, alitoa sauti kwa nchi hiyo na kuwa chombo cha kueneza maarifa ya tamaduni ya India kote ulimwenguni. Mshindi wa kwanza wa Nobel wa India, Tagore alishinda Tuzo ya Nobel ya Fasihi ya 1913.
Neno gitanjali limetungwa kutoka kwa "git", wimbo, na "anjali", kutoa, na kwa hivyo inamaanisha "Utoaji wa nyimbo". Nyimbo za Gitanjali zinafunua falsafa ya kina, huruma na hamu ya ukweli. Inapita zaidi ya dini yoyote iliyoundwa na huleta mawazo ya busara.
Katika kutafsiri mashairi yake yalionekana kama ya kiroho na ya kijeshi; utu wake ulioonekana kuwa wa kupendeza, nywele zinazotiririka, na mavazi mengine ya ulimwengu yalimpatia sifa kama ya nabii huko Magharibi. "Nathari yake nzuri na mashairi ya kichawi" bado haijulikani nje ya Bengal. Tagore alianzisha nambari mpya za nathari na aya na utumiaji wa lugha ya kawaida katika fasihi ya Kibengali, na hivyo kuachilia kutoka kwa mifano ya jadi kulingana na Sanskrit ya kitamaduni. Alikuwa na ushawishi mkubwa katika kuanzisha utamaduni bora wa Wahindi Magharibi na kinyume chake, na kwa ujumla anachukuliwa kama msanii bora wa ubunifu wa India ya kisasa.
* Vipengele:
- Inafanya kazi nje ya mtandao.
- Utafutaji wa Juu.
- Weka alama kwenye vitu unavyopenda.
- Ubunifu wa Vifaa vya kisasa.
- Ukubwa wa herufi.
- 100% ya maombi ya bure.
- Muonekano mzuri.
Ilisasishwa tarehe
Usalama huanza kwa kuelewa jinsi wasanidi programu wanavyokusanya na kushiriki data yako. Faragha ya data na mbinu za usalama zinaweza kutofautiana kulingana na matumizi yako, eneo ulilopo na umri wako. Msanidi programu ametoa maelezo haya na anaweza kuyasasisha kadiri muda unavyopita.
Hakuna data inayoshirikiwa na wengine
Pata maelezo zaidi kuhusu jinsi wasanidi programu wanavyobainisha kushiriki data
Programu hii huenda ikakusanya aina hizi za data
Kifaa au vitambulisho vingine
Data inasimbwa kwa njia fiche inapotumwa
Data haiwezi kufutwa
Vipengele vipya
gitangali by ravinranath tagore
Usaidizi wa programu
Kuhusu msanidi programu
Darshan D Pokiya
fofadapp@gmail.com
India
undefined
