Graphical Analysis

1.9
378 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдВ
рдХреЙрдиреНрдЯреЗрдВрдЯ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
рд╕рднреА
1┬ард▓рд╛рдЦ+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдХреА рдЗрдореЗрдЬ

рдЗрд╕ рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА

рдЧреНрд░рд╛рдлрд┐рдХрд▓ рдПрдирд╛рд▓рд┐рд╕рд┐рд╕ тДв рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд░реНрдирд┐рдпрд░ рд╕реЗрдВрд╕рд░ рд╕реЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдПрдХрддреНрд░ рдХрд░рдиреЗ, рдЧреНрд░рд╛рдл рдмрдирд╛рдиреЗ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдЙрдкрдХрд░рдг рд╣реИред

рд╕реЗрдВрд╕рд░ рдбреЗрдЯрд╛-рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рд╕рдорд░реНрдерди:
тАв рд╡рд░реНрдирд┐рдпрд░ рдЧреЛ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯ┬о рд╕реЗрдВрд╕рд░ - рдмреНрд▓реВрдЯреВрде┬о рд╡рд╛рдпрд░рд▓реЗрд╕ рддрдХрдиреАрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде
тАв рд╡рд░реНрдирд┐рдпрд░ рдЧреЛ рд╡рд╛рдпрд░рд▓реЗрд╕┬о рд╣рд╛рд░реНрдЯ рд░реЗрдЯ рдФрд░ рдЧреЛ рд╡рд╛рдпрд░рд▓реЗрд╕ рдПрдХреНрд╕рд░рд╕рд╛рдЗрдЬ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рд░реЗрдЯ рдореЙрдирд┐рдЯрд░

рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк:
тАв LabQuest 2, LabQuest 3 рдпрд╛ рд▓рдХрдбрд╝рд╣рд╛рд░рд╛ Pro┬о 3 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╛рдИ-рдлрд╛рдИ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рдирд╛
тАв рд╣рд╕реНрдд рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐

рдиреЛрдЯ: рд╕реЗрдВрд╕рд░ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдФрд░ рдбреЗрдЯрд╛ рд╢реЗрдпрд░рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд░реНрдирд┐рдпрд░ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдПрдВрдб рдЯреЗрдХреНрдиреЛрд▓реЙрдЬреА рд╕реЗ рд╣рд╛рд░реНрдбрд╡реЗрдпрд░ рдХреА рдЦрд░реАрдж рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд╣рд╛рд░реНрдбрд╡реЗрдпрд░ рдХреА рдЦрд░реАрдж рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХреА рдореИрдиреНрдпреБрдЕрд▓ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдбреЗрдЯрд╛ рд╢реЗрдпрд░рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП, http://www.vernier.com/css рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВ

рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ - рдбреЗрдЯрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣
тАв рдорд▓реНрдЯреА-рд╕реЗрдВрд╕рд░ рдбреЗрдЯрд╛-рдХрд▓реЗрдХреНрд╢рди рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ
тАв рд╕рдордп рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд, рдШрдЯрдирд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд, рдФрд░ рдбреНрд░реЙрдк рдХрд╛рдЙрдВрдЯрд┐рдВрдЧ рдбреЗрдЯрд╛-рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдореЛрдб
тАв рд╕рдордп-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдбреЗрдЯрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЙрдиреНрдлрд╝рд┐рдЧрд░ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдбреЗрдЯрд╛-рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рджрд░ рдФрд░ рдЕрд╡рдзрд┐
тАв рд╕реЗрдВрд╕рд░ рдореВрд▓реНрдп рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╕рдордп-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдбреЗрдЯрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХреА рд╡реИрдХрд▓реНрдкрд┐рдХ рдЯреНрд░рд┐рдЧрд░
тАв рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рд╕реЗрдВрд╕рд░ рдкрд░ рдЕрдиреБрдХреВрд▓рди рдЗрдХрд╛рдИ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди
тАв рд╕реЗрдВрд╕рд░ рдЕрдВрд╢рд╛рдВрдХрди
тАв рд╢реВрдиреНрдп рдФрд░ рд░рд┐рд╡рд░реНрд╕ рд╕реЗрдВрд╕рд░ рд░реАрдбрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк
тАв рдЧрддрд┐ рдбрд┐рдЯреЗрдХреНрдЯрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреНрд░рд╛рдл рдорд┐рд▓рд╛рди рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
тАв рдХреАрдмреЛрд░реНрдб рдФрд░ рдХреНрд▓рд┐рдкрдмреЛрд░реНрдб рд╕реЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдХреА рдореИрдиреНрдпреБрдЕрд▓ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐

рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ - рдбреЗрдЯрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг
тАв рдПрдХ, рджреЛ, рдпрд╛ рддреАрди рдЧреНрд░рд╛рдл рдПрдХ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░реЗрдВ
тАв рддрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдбреЗрдЯрд╛ рджреЗрдЦреЗрдВ рдпрд╛ рдПрдХ рдЧреНрд░рд╛рдл рдФрд░ рдЯреЗрдмрд▓ рд╕рд╛рдЗрдб-рдмрд╛рдп-рд╕рд╛рдЗрдб рджрд┐рдЦрд╛рдПрдВ
тАв рднреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЧреНрд░рд╛рдл рдкрд░ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╡рд╛рдгрд┐рдпрд╛рдВ рдЦреАрдВрдЪреЗрдВ
тАв рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛, рдЗрдВрдЯрд░рдкреЛрд▓реЗрдЯ / рдПрдХреНрд╕рдЯреНрд░рдкрд▓реЗрд╢рди, рдФрд░ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░реЗрдВ
тАв рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХреА рддрд╛рддреНрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рджрд░реЛрдВ рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдкрд░реНрд╢рд░реЗрдЦрд╛ рдЙрдкрдХрд░рдг рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВ
рдЗрдВрдЯреАрдЧреНрд░рд▓ рдЯреВрд▓ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рд╡рдХреНрд░ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЬреНрдЮрд╛рдд рдХрд░реЗрдВ
тАв рдорд╛рдзреНрдп, рдиреНрдпреВрдирддрдо, рдЕрдзрд┐рдХрддрдо рдФрд░ рдорд╛рдирдХ рд╡рд┐рдЪрд▓рди рдЦреЛрдЬрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдВрдЦреНрдпрд┐рдХреА рдЧрдгрдирд╛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░реЗрдВ
тАв рд░реИрдЦрд┐рдХ, рджреНрд╡рд┐рдШрд╛рдд, рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдШрд╛рддрд╛рдВрдХ, рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рд╣рд┐рдд рд╡рдХреНрд░ рдлрд┐рдЯ рдмреИрдарддрд╛ рд╣реИ
тАв рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЛ рд░реИрдЦрд┐рдХ рдмрдирд╛рдиреЗ рдпрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛рдУрдВ рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореМрдЬреВрджрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЧрдгрдирд╛ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдХреЙрд▓рдо рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ

рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ - рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдФрд░ рд╕рд╛рдЭрд╛рдХрд░рдг
тАв рдкрд╛рда рдПрдиреЛрдЯреЗрд╢рди рдмрдирд╛рдПрдВ рдФрд░ рдЧреНрд░рд╛рдлрд╝ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдВ
тАв рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╢рд╛рд▓рд╛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рдореБрджреНрд░рдг рдФрд░ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдЧреНрд░рд╛рдл рдФрд░ рдбреЗрдЯрд╛
тАв рдЕрдиреНрдп Android тДв рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ, Chromebooks тДв, Windows┬о рдФрд░ macOS┬о рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░, рдФрд░ iOS рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рдкрд░ рдЧреНрд░рд╛рдлрд╝рд┐рдХрд▓ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд╝рд╛рдЗрд▓реЗрдВ (.ambl рдлрд╝рд╛рдЗрд▓ рд╕реНрд╡рд░реВрдк) рд╕рд╣реЗрдЬреЗрдВ
тАв рдПрдХреНрд╕реЗрд▓, рдЧреВрдЧрд▓ рд╢реАрдЯреНрд╕ рдФрд░ рдирдВрдмрд░реНрд╕ рдЬреИрд╕реЗ рд╕реНрдкреНрд░реЗрдбрд╢реАрдЯ рд╕реЙрдлрд╝реНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдореЗрдВ рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП .CSV рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдореЗрдВ рдбреЗрдЯрд╛ рдирд┐рд░реНрдпрд╛рдд рдХрд░реЗрдВ
тАв рдЕрдкрдиреА рдХрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд╝реЙрдиреНрдЯ рдЖрдХрд╛рд░ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ

рд╡рд░реНрдирд┐рдпрд░ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдПрдВрдб рдЯреЗрдХреНрдиреЛрд▓реЙрдЬреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рдЧрдгрд┐рдд рдХрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдпреЛрдЧрд┐рдХ рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ 35 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реИред рдЧреНрд░рд╛рдлрд┐рдХрд▓ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рдПрд╕рдЯреАрдИрдПрдо рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд░реНрдирд┐рдпрд░ рд╕реЗ рд╕реЗрдВрд╕рд░, рдЗрдВрдЯрд░рдлреЗрд╕ рдФрд░ рдбреЗрдЯрд╛-рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХрд╛ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред
рдкрд┐рдЫрд▓реА рдмрд╛рд░ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ
8 рд╕рд┐рддре░ 2025

рдбреЗрдЯрд╛ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛

рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдирд╛ рдмреЗрд╣рдж рдЕрд╣рдо рд╣реИ рдХрд┐ рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░, рдЖрдкрдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХреИрд╕реЗ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдФрд░ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ. рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЛ рдирд┐рдЬреА рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рддрд░реАрдХреЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдпреЗ рдЖрдкрдХреА рдЬрдЧрд╣, рдЙрдореНрд░, рдФрд░ рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдХреЗ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рддрдп рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ. рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░ рд╕реЗ рдорд┐рд▓реА рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ.
рддреАрд╕рд░реЗ рдкрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреЛрдИ рдбреЗрдЯрд╛ рд╢реЗрдпрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛
рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЖрдкрдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЬрд╛рдиреЗрдВ
рдпрд╣ рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди, рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
рдЬрдЧрд╣ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдФрд░ рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдореЗрдВ рдХреА рдЧрдИ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐
рдбреЗрдЯрд╛ рдХреЛ рдПрдиреНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ (рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд) рдХрд░рдХреЗ, рдЯреНрд░рд╛рдВрд╕рдлрд╝рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рдбреЗрдЯрд╛ рдорд┐рдЯрд╛рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛

рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдВ

2.0
338 рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдВ

рдЗрд╕рдореЗрдВ рдирдпрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ

тАв [NEW] Troubleshooting tips now appear when a Go Direct connection fails
тАв [NEW] All available firmware updates are listed in device info
тАв [FIX] Improved performance when exporting to PDF with notes enabled
тАв [FIX] Fixed unresponsive UI elements during the product tour

рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛

рдлрд╝реЛрди рдирдВрдмрд░
+18888376437
рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ
VERNIER SOFTWARE & TECHNOLOGY LLC
swmgr@vernier.com
13979 SW Millikan Way Beaverton, OR 97005 United States
+1 503-730-8704

Vernier Science Education рдХреЗ рдФрд░ рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди

рдорд┐рд▓рддреЗ-рдЬреБрд▓рддреЗ рдРрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди