HOPE_16
5.0star
8 ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ
100+
ਡਾਊਨਲੋਡ
ਹਰੇਕ ਲਈ
info
ਇਸ ਐਪ ਬਾਰੇ
HOPE 2025 ਲਈ ਕਾਨਫਰੰਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
ਐੱਚ.ਓ.ਪੀ.ਈ. ਹੈਕਰਸ ਆਨ ਪਲੈਨੇਟ ਅਰਥ, ਦੁਨੀਆ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਰਚਨਾਤਮਕ ਅਤੇ ਵਿਭਿੰਨ ਹੈਕਰ ਘਟਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਇਹ 1994 ਤੋਂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਲੋਕ ਉਮੀਦ ਲਈ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਅਤੇ ਰਾਤ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਲਈ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਭੜਕਾਊ ਅਤੇ ਗਿਆਨਵਾਨ ਸਪੀਕਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ HOPE ਕਾਨਫਰੰਸਾਂ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕਾਨਫਰੰਸ ਕੁਈਨਜ਼, ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਸੇਂਟ ਜੌਹਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਕੈਂਪਸ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੈ। ਕਈ ਸੈਸ਼ਨ ਆਨਲਾਈਨ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣਗੇ।
ਪਿਛਲੇ HOPE ਇਵੈਂਟਾਂ ਵਿੱਚ ਲਾਕਪਿਕਿੰਗ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਹੈਮ ਰੇਡੀਓ ਲਾਇਸੈਂਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਐਂਡਰਾਇਡ ਮਾਲਵੇਅਰ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨ ਤੱਕ ਹਰ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲਬਾਤ, ਪ੍ਰੇਰਨਾਦਾਇਕ ਮੁੱਖ ਨੋਟਸ, ਅਤੇ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। HOPE ਨੇ ਨਵੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਲਾਈਵ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ, ਲਾਈਵ ਰੇਡੀਓ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ। ਪਿਛਲੇ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਟੀਵ ਵੋਜ਼ਨਿਆਕ, ਜੇਲੋ ਬਿਆਫਰਾ, ਅਤੇ ਐਡਵਰਡ ਸਨੋਡੇਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
https://hope.net
ਐਪ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ:
✓ ਦਿਨ ਅਤੇ ਕਮਰਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇਖੋ (ਨਾਲ-ਨਾਲ)
✓ ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨਾਂ ਲਈ ਕਸਟਮ ਗਰਿੱਡ ਖਾਕਾ (ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਮੋਡ ਅਜ਼ਮਾਓ) ਅਤੇ ਟੈਬਲੇਟ
✓ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਵਰਣਨ (ਸਪੀਕਰ ਦੇ ਨਾਮ, ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਮਾਂ, ਕਮਰੇ ਦਾ ਨਾਮ, ਲਿੰਕ, ...) ਪੜ੍ਹੋ
✓ ਸਾਰੇ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਰਾਹੀਂ ਖੋਜ ਕਰੋ
✓ ਮਨਪਸੰਦ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸੈਸ਼ਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
✓ ਮਨਪਸੰਦ ਸੂਚੀ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ
✓ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਅਲਾਰਮ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ
✓ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਕੈਲੰਡਰ ਵਿੱਚ ਸੈਸ਼ਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
✓ ਕਿਸੇ ਸੈਸ਼ਨ ਲਈ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ
✓ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ
✓ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅੱਪਡੇਟ (ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਰਚਨਾਯੋਗ)
✓ ਵੋਟ ਪਾਓ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਅਤੇ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ 'ਤੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਛੱਡੋ
✓ Engelsystem ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ ਨਾਲ ਏਕੀਕਰਣ https://engelsystem.de - ਸਹਾਇਕਾਂ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਸਮਾਗਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਫਟਾਂ ਦੇ ਤਾਲਮੇਲ ਲਈ ਔਨਲਾਈਨ ਟੂਲ
🔤 ਸਮਰਥਿਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ:
(ਸੈਸ਼ਨ ਦੇ ਵਰਣਨ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ)
✓ ਡੈਨਿਸ਼
✓ ਡੱਚ
✓ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
✓ ਫਿਨਿਸ਼
✓ ਫ੍ਰੈਂਚ
✓ ਜਰਮਨ
✓ ਇਤਾਲਵੀ
✓ ਜਾਪਾਨੀ
✓ ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ
✓ ਪੋਲਿਸ਼
✓ ਪੁਰਤਗਾਲੀ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ
✓ ਪੁਰਤਗਾਲੀ, ਪੁਰਤਗਾਲ
✓ ਰੂਸੀ
✓ ਸਪੇਨੀ
✓ ਸਵੀਡਿਸ਼
✓ ਤੁਰਕੀ
🤝 ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇੱਥੇ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ: https://crowdin.com/project/eventfahrplan
💡 ਸਮਗਰੀ ਸੰਬੰਧੀ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਸਿਰਫ HOPE ਸਮੱਗਰੀ ਟੀਮ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਐਪ ਕਾਨਫਰੰਸ ਅਨੁਸੂਚੀ ਨੂੰ ਖਪਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
💣 ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਵਾਗਤ ਹੈ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਖਾਸ ਗਲਤੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਹੈ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ GitHub ਇਸ਼ੂ ਟਰੈਕਰ https://github.com/EventFahrplan/EventFahrplan/issues ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
🏆 ਐਪ EventFahrplan ਐਪ https://play.google.com/store/apps/details?id=info.metadude.android.congress.schedule 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਕੈਂਪ ਅਤੇ ਕੈਓਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਕਲੱਬ ਦੇ ਸਾਲਾਨਾ ਸੰਮੇਲਨ ਲਈ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ। ਐਪ ਦਾ ਸਰੋਤ ਕੋਡ GitHub https://github.com/EventFahrplan/EventFahrplan 'ਤੇ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
🎨 ਸਟੀਫਨ ਮਲੇਨਸਕੀ ਦੁਆਰਾ HOPE ਆਰਟਵਰਕ
ਐੱਚ.ਓ.ਪੀ.ਈ. ਹੈਕਰਸ ਆਨ ਪਲੈਨੇਟ ਅਰਥ, ਦੁਨੀਆ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਰਚਨਾਤਮਕ ਅਤੇ ਵਿਭਿੰਨ ਹੈਕਰ ਘਟਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਇਹ 1994 ਤੋਂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਲੋਕ ਉਮੀਦ ਲਈ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਅਤੇ ਰਾਤ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਲਈ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਭੜਕਾਊ ਅਤੇ ਗਿਆਨਵਾਨ ਸਪੀਕਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ HOPE ਕਾਨਫਰੰਸਾਂ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕਾਨਫਰੰਸ ਕੁਈਨਜ਼, ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਸੇਂਟ ਜੌਹਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਕੈਂਪਸ ਵਿੱਚ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੈ। ਕਈ ਸੈਸ਼ਨ ਆਨਲਾਈਨ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣਗੇ।
ਪਿਛਲੇ HOPE ਇਵੈਂਟਾਂ ਵਿੱਚ ਲਾਕਪਿਕਿੰਗ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਹੈਮ ਰੇਡੀਓ ਲਾਇਸੈਂਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਐਂਡਰਾਇਡ ਮਾਲਵੇਅਰ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨ ਤੱਕ ਹਰ ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲਬਾਤ, ਪ੍ਰੇਰਨਾਦਾਇਕ ਮੁੱਖ ਨੋਟਸ, ਅਤੇ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। HOPE ਨੇ ਨਵੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਲਾਈਵ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ, ਲਾਈਵ ਰੇਡੀਓ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ। ਪਿਛਲੇ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਟੀਵ ਵੋਜ਼ਨਿਆਕ, ਜੇਲੋ ਬਿਆਫਰਾ, ਅਤੇ ਐਡਵਰਡ ਸਨੋਡੇਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
https://hope.net
ਐਪ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ:
✓ ਦਿਨ ਅਤੇ ਕਮਰਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇਖੋ (ਨਾਲ-ਨਾਲ)
✓ ਸਮਾਰਟਫ਼ੋਨਾਂ ਲਈ ਕਸਟਮ ਗਰਿੱਡ ਖਾਕਾ (ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਮੋਡ ਅਜ਼ਮਾਓ) ਅਤੇ ਟੈਬਲੇਟ
✓ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਵਰਣਨ (ਸਪੀਕਰ ਦੇ ਨਾਮ, ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਮਾਂ, ਕਮਰੇ ਦਾ ਨਾਮ, ਲਿੰਕ, ...) ਪੜ੍ਹੋ
✓ ਸਾਰੇ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਰਾਹੀਂ ਖੋਜ ਕਰੋ
✓ ਮਨਪਸੰਦ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸੈਸ਼ਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
✓ ਮਨਪਸੰਦ ਸੂਚੀ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ
✓ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਅਲਾਰਮ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ
✓ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਕੈਲੰਡਰ ਵਿੱਚ ਸੈਸ਼ਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
✓ ਕਿਸੇ ਸੈਸ਼ਨ ਲਈ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ
✓ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ
✓ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅੱਪਡੇਟ (ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਰਚਨਾਯੋਗ)
✓ ਵੋਟ ਪਾਓ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਅਤੇ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ 'ਤੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਛੱਡੋ
✓ Engelsystem ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ ਨਾਲ ਏਕੀਕਰਣ https://engelsystem.de - ਸਹਾਇਕਾਂ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਸਮਾਗਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਫਟਾਂ ਦੇ ਤਾਲਮੇਲ ਲਈ ਔਨਲਾਈਨ ਟੂਲ
🔤 ਸਮਰਥਿਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ:
(ਸੈਸ਼ਨ ਦੇ ਵਰਣਨ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ)
✓ ਡੈਨਿਸ਼
✓ ਡੱਚ
✓ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
✓ ਫਿਨਿਸ਼
✓ ਫ੍ਰੈਂਚ
✓ ਜਰਮਨ
✓ ਇਤਾਲਵੀ
✓ ਜਾਪਾਨੀ
✓ ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ
✓ ਪੋਲਿਸ਼
✓ ਪੁਰਤਗਾਲੀ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ
✓ ਪੁਰਤਗਾਲੀ, ਪੁਰਤਗਾਲ
✓ ਰੂਸੀ
✓ ਸਪੇਨੀ
✓ ਸਵੀਡਿਸ਼
✓ ਤੁਰਕੀ
🤝 ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇੱਥੇ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ: https://crowdin.com/project/eventfahrplan
💡 ਸਮਗਰੀ ਸੰਬੰਧੀ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਸਿਰਫ HOPE ਸਮੱਗਰੀ ਟੀਮ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਐਪ ਕਾਨਫਰੰਸ ਅਨੁਸੂਚੀ ਨੂੰ ਖਪਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
💣 ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਵਾਗਤ ਹੈ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਖਾਸ ਗਲਤੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਹੈ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ GitHub ਇਸ਼ੂ ਟਰੈਕਰ https://github.com/EventFahrplan/EventFahrplan/issues ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
🏆 ਐਪ EventFahrplan ਐਪ https://play.google.com/store/apps/details?id=info.metadude.android.congress.schedule 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਕੈਂਪ ਅਤੇ ਕੈਓਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਕਲੱਬ ਦੇ ਸਾਲਾਨਾ ਸੰਮੇਲਨ ਲਈ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ। ਐਪ ਦਾ ਸਰੋਤ ਕੋਡ GitHub https://github.com/EventFahrplan/EventFahrplan 'ਤੇ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
🎨 ਸਟੀਫਨ ਮਲੇਨਸਕੀ ਦੁਆਰਾ HOPE ਆਰਟਵਰਕ
ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਦੀ ਤਾਰੀਖ
ਸੁਰੱਖਿਆ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਕੱਤਰ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਡਾਟਾ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਹਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ, ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਉਮਰ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਵੱਲੋਂ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਰੇਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ
5.0
8 ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ
ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ
1.72.0
🚀 Initial release for HOPE_16 (2025) 🦉
🚀 Initial release for HOPE_16 (2025) 🦉
ਐਪ ਸਹਾਇਤਾ
ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਬਾਰੇ
Tobias Preuß
tobias.preuss+apps@googlemail.com
Germany
undefined
