Сардэчна запрашаем у Hieroglyphs AI, дадатак, распрацаванае, каб дапамагчы вам перакладаць старажытнаегіпецкія надпісы і тэксты класічнага перыяду. Наша праграма заснавана на перадавых тэхналогіях штучнага інтэлекту (AI), якія выкарыстоўваюць нейронавыя сеткі Deep Learning для дакладнага распазнавання іерогліфаў.
Незалежна ад таго, ці з'яўляецеся вы турыстам, які наведвае Егіпет, або наведвальнікам музеяў, вывучаеце старажытнаегіпетскую мову або знаўцам чытання старажытнаегіпецкіх тэкстаў, Hieroglyphs AI можа стаць магутным інструментам у вашых руках.
Вывучэнне старажытнаегіпецкай мовы можа быць складанай задачай, галоўным чынам з-за вялікай колькасці знакаў, якія трэба запомніць. Нават прафесійныя егіптолагі час ад часу могуць забываць значэнне іерогліфічнага сімвала, што прыводзіць да доўгіх пошукаў у спісах, заснаваных на класіфікацыі Алана Гардзінера. Для пачаткоўцаў гэты пошук можа заняць шмат часу, а для звычайных навучэнцаў ён можа быць ашаламляльным. Але з іерогліфамі AI вы можаце хутка ідэнтыфікаваць іерогліфічныя сімвалы ў кнігах, на стэлах або на сценах храмаў.
Праграма працуе так:
• Прыкладанне паказвае код у спісе егіпецкіх іерогліфаў Гардзінера і любыя фанетычныя значэнні, звязаныя з сімвалам.
• Вы можаце шукаць распазнаныя іерогліфы ва ўбудаваным старажытнаегіпецкім слоўніку (Mark Vygus 2018).
• Ведаючы код або фанетычнае значэнне іерогліфічнага знака, вы можаце знайсці дадатковую інфармацыю ў спісе егіпецкіх іерогліфаў Гардзінера, шукаць словы з гэтым сімвалам у электронных слоўніках і спісах слоў і нават шукаць у Інтэрнэце фанетычныя значэнні.
• Дадатак мае функцыю маштабавання і відашукальнік для дакладнага распазнання іерогліфічных знакаў.
Каб выкарыстоўваць прыкладанне, вы можаце альбо выкарыстоўваць камеру смартфона, альбо загружаць выявы з галерэі. Вось як гэта працуе:
Выкарыстанне камеры: проста размясціце відашукальнік над іерогліфам, які вы хочаце распазнаць. Пры неабходнасці адрэгулюйце павелічэнне або адрэгулюйце адлегласць паміж тэлефонам і аб'ектам, каб іерогліф змясціўся ў рамцы відашукальніка. Затым націсніце кнопку камеры ў ніжняй частцы экрана.
Загрузка ў галерэю: у якасці альтэрнатывы вы можаце выбраць малюнак са сваёй галерэі, зайшоўшы ў меню галерэі. Выберыце патрэбную выяву, якая змяшчае іерогліф, які вы хочаце распазнаць.
У абодвух выпадках пасля апрацоўкі выявы вы ўбачыце панэль з асноўнымі вынікамі распазнання. Гэта ўключае ў сябе абраную частку выявы з іерогліфічным знакам, сімвал, ідэнтыфікаваны праграмай стандартным шрыфтам, код іерогліфа ў адпаведнасці са спісам егіпецкіх іерогліфаў Гардзінера і верагоднасць таго, што знак будзе распазнаны. Калі іерогліфічны знак мае звязаныя з ім фанетычныя значэнні, вы можаце праглядзець іх, націснуўшы стрэлку ўніз.
Іншыя асаблівасці праграмы ўключаюць у сябе магчымасць працаваць без падлучэння да Інтэрнэту, падтрымку цёмных тэм і не патрабуюць рэгістрацыі або ўваходу ў сістэму. Вашы даныя застаюцца на вашай прыладзе і нікуды не адпраўляюцца, што гарантуе вашу прыватнасць.
Калі вы зацікаўлены ў вывучэнні старажытнаегіпецкай мовы або хочаце расшыфраваць іерогліфічныя надпісы, спампуйце Hieroglyphs AI зараз і пачніце даследаваць захапляльны свет іерогліфаў. Дзякуй за тэсціраванне бэта-версіі, падзяліцеся сваімі водгукамі і паведаміце аб любых знойдзеных памылках.