Гэта дадатак можа дапамагчы вам вывучыць пісьмовыя сістэмы Hyrule! Практыкуйцеся аблічваць кожную з іх, пакуль не асвоіцеся, а потым праверце сабе літары!
У цяперашні час даступныя пісьмовыя сістэмы Sheikah і Hylian! Даступная версія Hylian - гэта тая, што можна ўбачыць у Breath of the Wild.
Сістэмы пісьма будуць уключаць у сябе: Sheikah, Hylian (праз розныя пакаленні), Gerudo і Zonai, калі ён будзе расшыфраваны!
Ён таксама будзе ўключаць хірагану і катакану, каб дапамагчы тым, хто вывучае больш старыя хіліянскія пісьменнасці.
Шэйха - гэта мова, якая пераважна выкарыстоўваецца Шэйхам у Breath of the Wild і Hyrule Warriors: Age of Calamity.
Мова Шэйха сустракаецца ў архітэктуры і артэфактах Шэйхі, напрыклад, у старажытных святынях. Яна функцыянуе ў асноўным як шыфр лацінскага алфавіту, за некалькімі непаслядоўнымі і відавочна неабавязковымі выключэннямі. Гэтыя выключэнні ўключаюць выкарыстанне кропак для падзелу прапаноў і працяжнік паміж некаторымі фразамі.
Мова Sheikah сістэматычна лінейная і вуглаватая па форме, бо ўсе сімвалы змяшчаюцца ў нябачнай, аднастайнай квадратнай форме. З-за гэтага ён не выглядае тэматычна запазычаным з любога вядомага сцэнарыя. Шэйха здаецца чужым для хіліян, якія замест гэтага выкарыстоўваюць хіліянскую мову.
Хіліянская сістэма пісьма, якая з'яўляецца ў A Link Between Worlds, Tri Force Heroes і Breath of the Wild, з'яўляецца мадыфікаванай формай алфавіту Sky Era. Абодва алфавіты падзяляюць некаторыя сімвалы, а іншыя вельмі падобныя. Некалькі літар у гэтым алфавіце супадаюць з тымі ж сімваламі Hylian, а менавіта D і G, E і W, F і R, J і T, а таксама O і Z.
Напісанне, якое з'яўляецца ў Lorule, выкарыстоўвае перавернуты, але ў астатнім ідэнтычны алфавіт.