Ця програма може допомогти вам вивчити системи письма Hyrule! Потренуйтеся відстежувати кожну з них, доки не ознайомитеся, а потім перевірте себе на літери!
Наразі доступні системи письма Sheikah та Hylian! Версія Hylian доступна та, яку можна побачити в Breath of the Wild.
Системи письма включатимуть: Шейка, Хіліан (у різних поколіннях), Герудо та Зонаї, коли це буде розшифровано!
Він також включатиме хірагану та катакану, щоб допомогти тим, хто вивчає старі гіліанські письма.
Шейха — це мова, якою переважно користуються Шейхи в Breath of the Wild і Hyrule Warriors: Age of Calamity.
Мова Шейха зустрічається в архітектурі та артефактах Шейха, наприклад у стародавніх святинях. Вона функціонує в основному як шифр латинського алфавіту, за кількома непослідовними та явно необов’язковими винятками. Ці винятки включають використання крапки для розділення речень і дефіса між деякими фразами.
Мова Sheikah є систематично лінійною та кутастою за формою, оскільки всі символи вміщуються в невидиму рівномірну квадратну форму. Через це він не виглядає тематично запозиченим з будь-якого відомого сценарію. Шейха здається чужою для гіліян, які натомість використовують гіліанську мову.
Гіліанська система письма, яка з’являється в A Link Between Worlds, Tri Force Heroes і Breath of the Wild, є модифікованою формою алфавіту Sky Era. Обидва алфавіти мають спільні символи, а інші дуже схожі. Кілька літер у цьому алфавіті відповідають тим самим символам Hylian, а саме D і G, E і W, F і R, J і T, а також O і Z.
Написи, що з’являються в Lorule, використовують перевернутий, але в іншому ідентичний алфавіт.