Lhowa Dictionary

SIL International - Nepal

Apie šią programą

Žodis yra žmogaus proto ir kalbos Express ateina iš kartu žodžių ir beome intelektinės pagrindą visuomenės vystymuisi. Lhowa kalba yra viena iš kalbos, kad vartoja ethniclly tibetiečių Nepale ir paragino Lhoke vietos dilects. Lhoke (kalba Lhowa) vartoja "LHO Chho Dhoen" Žmonės Upper Mustang iš Mustang rajone Daulagiris zonoje Vakarų Nepale .. Būtent dėl ​​Tibeto-Burman kalbų šeimai ir turi savo šlovę, didžiuojamės ir istoriją.
Kalba yra svarbi untauchable kultūros paveldas, taip pat mokslinės bazės identifikavimo / pripažinimo Žmonės / genčių. Jei langague yra prarastas, mes prarasti mūsų tapatybę. Iki šiandien, Lhowa kalba buvo išliko kaip geriamasis kalba nuo jos kilmės, bet šiuolaikinėje visuomenėje, tai nėra pakankamai, kad lieka žodžiu turi būti išsaugota ir plėtojama. Kalba politika Vyriausybės ir kitų maitinimo kalbos jėga mažumos kalba į pavojų. Taip, tai yra svarbu sukurti rašymo sistemą kalbą, kad būtų išsaugota. Su išsaugojimu, skatinti ir plėtoti Lhowa kalba tikslu jos rašymo sistema buvo jau pradėjo kadangi vyriausybė nepateikė pastangas siekiant išsaugoti ir skatinti ją. Yra žinoma, kad Lhowa ancester išreiškė savo cerncern į savo kalbą sakydamas šį Gimtoji kalba Proverb- 'Faayu Pangna, Pranešk apie netikrą Mapang "(Nors esate priversti palikti savo gimtąją žemę, tačiau niekada nepaliks jūsų gimtoji kalba).
Suprasti ir žinoti, kad žodynas yra kertinis akmuo kalbos ugdymui, jo Nepalas gali skelbti Lhowa-nepalų-anglų žodyną, įskaitant kai kurių dilects rasti Lhowa kalba. Mes didžiuojamės juo. Mes bandėme įvesti žodžius ir dilects iš įvairių VDC iš "Lo Chho Dhen" (Aukštutinė Mustang) kviesdama gimtakalbius iš tų VDCs redaguojant.
J. Rinjin Lhowa (Gurung) iš Lo Manthangas yra tas, kuris turėtų gauti daugiausia kredito žodyno. Tai sunkaus darbo ir paslaugų bendruomenei vaisius. Taip pat mano ačiū eina į J. Angyal (Arjun) Lhowa (Gurung) nuo FUWA kaime, kurie padėjo šio žodyno leidimas. Būtų šališkumo, jei aš nepripažįsta vertingą indėlį M. Nima Dhoka Lhowa (Gurung), M. Dikki Lhowa (Bista), M. Sonam Dhoma, M. Karsang Lhowa (Gurung), kuris išvyko į lauko durų iki durų ir surinkti žodžiai. Taip pat norėčiau padėkoti visiems Lhowa žmonių, kurie prisidėjo įvairiais būdais šio dictioanary.
Mano dėkingumas eina M. Chhing Chippa Lhomi (Bhote Lamos), Mari-Sisko Khadgi ir Diwakar Man shrestha jų nuostabų indėlį, kaip tarpininką, kuris linguiists ir technikas atitinkamai ir Tribhuwan universitetų ir kalbų katedros Nepalas Acadamy SIL International Nepale ir Tautos Fondo plėtros čiabuvių tautybių (NFDIN) kuris pateikė daug mokymo minties iš žodyno kūrimo procesą.
Tai yra mano previledged turėti svarbų, skatinant ir vertingą rašytinį kalbą nuo Jigme Dandur Palbar Bista karaliaus Mustang ir M. Nr Angchuk Lhowa (Gurung) prezidentas Lhowa (Lhopa) asociacijos ir dr Gana Shyam Lhowa (Gurung), pirmosios Ph D laikiklį iš Lhowa bendruomenei.
Pabaigoje norėčiau padėkoti Nacionalinės fondo plėtros čiabuvių tautybių (NFDIN) už jų finansinės pagalbos spausdinti žodyną.

Kas naujo

Updated July 30 2024
New Android SDK