100+
เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบผเบ”
เบ›เบฐเป€เบžเบ”เป€เบ™เบทเป‰เบญเบซเบฒ
เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป

เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเปเบญเบฑเบšเบ™เบตเป‰

เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ—เบตเปˆเบ‚เบญเบ‡เบชเบฒเบ™เป€เบ„เบกเบตเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเป‚เบ”เบ Emsa (Agency เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ—เบฒเบ‡เบ—เบฐเป€เบฅเบ›เบฐเป€เบ—เบ”เป€เบญเบตเบฃเบปเบš) เบ—เบตเปˆเบ›เบฐเบเบญเบšเบ”เป‰เบงเบเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เปˆเบฒเบงเบชเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบเปˆเบฝเบงเบ‚เป‰เบญเบ‡เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบ•เบญเบšเบชเบฐเบซเบ™เบญเบ‡เบเบฑเบšเป€เบเบกเบญเบญเบ™เป„เบฅเบ™เป‰เปเบฒเบ‚เบญเบ‡เบชเบฒเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบญเบฑเบ™เบ•เบฐเบฅเบฒเบเปเบฅเบฐเบชเบดเปˆเบ‡เป€เบชเบ”เป€เบซเบผเบทเบญ (HNS). เป€เบเบฑเบšเบเปเบฒเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ MAR-CIS เบชเบฐเบซเบ™เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ concise เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบชเบฒเบ™เบ„เบธเบ™เบชเบปเบกเบšเบฑเบ”เบ—เบฒเบ‡เบเบฒเบเบฐเบžเบฒเบšเปเบฅเบฐเบ—เบฒเบ‡เป€เบ„เบกเบต, เบเบฒเบ™เบˆเบฑเบ”เบเบฒเบ™เปเบฅเบฐเบชเบธเบเป€เบชเบตเบ™เบ•เบญเบšเบชเบฐเบซเบ™เบญเบ‡เบฅเบฐเบšเบฝเบšเบเบฒเบ™เป€เบเบก, เป€เบŠเบฑเปˆเบ™เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™เบเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบเบฒเบ™เบ‚เบปเบ™เบชเบปเปˆเบ‡เบ—เบฒเบ‡เบ—เบฐเป€เบฅเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบ‚เบปเบ™เบชเบปเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบ›เบญเบ”เป„เบžเบขเบนเปˆเบ—เบฐเป€เบฅ. เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเป€เบเบฑเบšเบเปเบฒเบ›เบฐเป€เบžเบ”เบ—เบตเปˆเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เปˆเบฒเบงเบชเบฒเบ™เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบชเบฒเบ™เป€เบ„เบกเบตเบšเบธเบเบ„เบปเบ™:
เบ„เบธเบ™เบชเบปเบกเบšเบฑเบ” -Key: เบญเบฑเบ™เบ•เบฐเบฅเบฒเบเบ•เบปเป‰เบ™เบ•เป, เปเบฅเบฐเบ„เบธเบ™เบชเบปเบกเบšเบฑเบ”เบ—เบฒเบ‡เบเบฒเบเบฐเบžเบฒเบšเปเบฅเบฐเบ—เบฒเบ‡เป€เบ„เบกเบตเบ—เบตเปˆเบšเบปเปˆเบ‡เบšเบญเบเป€เบ–เบดเบ‡เบเบฒเบ™เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบ‡เบฒเบ™เบ•เบญเบšเป‚เบ•เป‰เบชเบธเบเป€เบชเบตเบ™เปƒเบ™เบ•เบญเบ™เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบซเบผเบฒเบเป€เบŠเบฑเปˆเบ™: เบˆเบธเบ”เบงเบฒเบšเป„เบŸ, เบ„เบงเบฒเบกเบเบปเบ”เบ”เบฑเบ™ vapor;
-Identification: เบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™เบเบฐเบชเบฒเบ™เบญเป‰เบฒเบ‡เบญเบตเบ‡เปเบฅเบฐเบŠเบทเปˆเบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบเบฑเบšเบชเบฒเบ™เป€เบ„เบกเบต;
เบ„เบธเบ™เบชเบปเบกเบšเบฑเบ” -Substance: เบ„เบธเบ™เบชเบปเบกเบšเบฑเบ”เบ•เบปเป‰เบ™เบ•เปเบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเปเบฅเบฐเบžเบถเบ”เบ•เบดเบเปเบฒ;
เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ -Shipping: เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เปˆเบฒเบงเบชเบฒเบ™เบเบฒเบ™เบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเบˆเบฒเบเบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ‚เบปเบ™เบชเบปเปˆเบ‡เบ—เบฒเบ‡เบ™เปเป‰เบฒ (เป€เบŠเบฑเปˆเบ™: IMDG, IBC เปเบฅเบฐเบฅเบฐเบซเบฑเบ” IMSBC) เป€เบžเบทเปˆเบญเบŠเปˆเบงเบเปƒเบซเป‰เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เบชเบฒเบ™เป€เบชเบšเบ•เบดเบ”เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบชเบปเปˆเบ‡เป‚เบ”เบเบ—เบฒเบ‡เบ—เบฐเป€เบฅเปเบฅเบฐเบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบ•เบญเบšเบชเบฐเบซเบ™เบญเบ‡เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ„เบฒเบ”เบซเบงเบฑเบ‡เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆเบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›เบซเบฒเบ„เบฐเบ™เบฐเบเปเบฒเบกเบฐเบเบฒเบ™เป€เบฎเบทเบญ. เบเบฒเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบปเบงเปเบ—เบ™เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบญเบฑเบ™เบ•เบฐเบฅเบฒเบ GESAMP เป„เบ”เป‰;
-Hazards เปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบชเปˆเบฝเบ‡: เบเบฒเบ™เบˆเบฑเบ”เบ›เบฐเป€เบžเบ”เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบ•เบดเบ”เบชเบฐเบซเบผเบฒเบ, เบชเบธเบ‚เบฐเบžเบฒเบšเปเบฅเบฐเบญเบฑเบ™เบ•เบฐเบฅเบฒเบเบ•เปเปˆเบชเบดเปˆเบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบกเปเบฅเบฐเบชเบฒเบ™เป€เบชเบšเบ•เบดเบ”เบญเบฑเบ™เบ•เบฐเบฅเบฒเบเบ—เบตเปˆเปเบ—เป‰เบˆเบดเบ‡;
เบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบเบฒเบ™ -Emergency: เบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบเบฒเบ™เบชเบธเบ‚เบฐเบžเบฒเบšเบชเบธเบเป€เบชเบตเบ™, เบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบเบฒเบ™เบชเบธเบเป€เบชเบตเบ™เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ„เบฐเบ™เบฐเบเปเบฒเบกเบฐเบ‚เบญเบ‡เป€เบฎเบทเบญ, เบ‚เบญเบšเป€เบ‚เบ”เบˆเปเบฒเบเบฑเบ”เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบชเปเบฒเบœเบฑเบ”, เบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ›เบฑเบเบฎเบฑเบเบชเบฒเบชเบดเปˆเบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบกเปเบฅเบฐเป€เบ‚เบ”เบญเบฑเบ™เบ•เบฐเบฅเบฒเบเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบซเบปเบเบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบฐเบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เป€เบเบกเบญเบญเบ™เป„เบฅ;
เบ›เบฐเบซเบงเบฑเบ” -Case: เป€เบซเบ”เบ—เบตเปˆเบœเปˆเบฒเบ™เบกเบฒเบ—เบตเปˆเบเปˆเบฝเบงเบ‚เป‰เบญเบ‡เบเบฑเบšเบชเบฒเบ™เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบ•เบญเบšเบชเบฐเบซเบ™เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰;
เบ„เบธเบ™เบชเบปเบกเบšเบฑเบ” -Physical เปเบฅเบฐเป€เบ„เบกเบต: เบ™เบตเป‰เบงเบกเบทเบ‚เบญเบ‡เบชเบฒเบ™เป€เบชเบšเบ•เบดเบ”เป„เบ”เป‰.
เบ„เปเบฒเบฎเป‰เบญเบ‡เบชเบฐเบซเบกเบฑเบเบ—เบตเปˆเป€เบ™เบฑเป‰เบ™เบญเบญเบŸเป„เบฅ.
เบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เปเบฅเป‰เบงเป€เบกเบทเปˆเบญ
8 เบ.เบฅ. 2025

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเป€เบเบฑเบšเบเบณ เปเบฅเบฐ เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”. เบงเบดเบ—เบตเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง เปเบฅเบฐ เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เบญเบตเบ‡เบ•เบฒเบกเบเบฒเบ™เบ™เบณเปƒเบŠเป‰, เบžเบฒเบเบžเบทเป‰เบ™ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบเบธเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™. เบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเปƒเบซเป‰เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ™เบตเป‰ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เบกเบฑเบ™เป€เบกเบทเปˆเบญเป€เบงเบฅเบฒเบœเปˆเบฒเบ™เป„เบ›.
เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เป„เบ”เป‰เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบเบฑเบšเบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ—เบตเบชเบฒเบก
เบชเบถเบเบชเบฒเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบ›เบฐเบเบฒเบ”เบเบฒเบ™เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”
เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เป€เบเบฑเบšเบเบณเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™
เบชเบถเบเบชเบฒเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบ›เบฐเบเบฒเบ”เบเบฒเบ™เป€เบเบฑเบšเบเบณเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”

เบกเบตเบซเบเบฑเบ‡เปƒเปเปˆ

Release 8.0.1

เบเปˆเบฒเบเบŠเปˆเบงเบเป€เบซเบผเบทเบญเบ‚เบญเบ‡เปเบญเบฑเบš

เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเปเบญเบฑเบš
AGรŠNCIA EUROPEIA DE SEGURANร‡A MARรTIMA
justino.de-sousa@emsa.europa.eu
CAIS DO SODRร‰, 4 PRAร‡A EUROPA 1249-206 LISBOA (LISBOA ) Portugal
+351 910 063 039

เปเบญเบฑเบšเบ—เบตเปˆเบ„เป‰เบฒเบเบเบฑเบ™