резреж┬ард╣+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб
рдЖрд╢рдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрдЬрдг
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ

рдпрд╛ рдЕтАНреЕрдкрд╡рд┐рд╖рдпреА

рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдгрд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рддреБрдореНрд╣реА рд╢реЗрддрд╛рддреАрд▓ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдгреЗ рд╕рд╣рдЬ рдиреЛрдВрджрд╡реВ рд╢рдХрддрд╛. рдЖрдордЪреА рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЗрдореЗрдЬ рд░реЗрдХрдЧреНрдирд┐рд╢рди AI рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЗрдореЗрдЬрд╡рд░реАрд▓ рдкреНрд░рдЬрд╛рддреА рдУрд│рдЦрдгреНрдпрд╛рдд рдорджрдд рдХрд░рддреЗ. рддреБрдореНрд╣реА рдЬрдЧрд╛рдд рдХреБрдареЗрд╣реА ре▓рдк рдСрдлрд▓рд╛рдЗрди рд╡рд╛рдкрд░рдгреЗ рдирд┐рд╡рдбреВ рд╢рдХрддрд╛. рддреБрдордЪрд╛ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдбреЗрдЯрд╛ рдкреНрд░рдердо рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдлреЛрдирд╡рд░ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд┐рдд рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ. рдЬрддрди рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдгреЗ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ Observation.org рд╡рд░ рдЕрдкрд▓реЛрдб рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддрд╛рдд.

рд╣реЗ ре▓рдк Observation.org рдЪрд╛ рднрд╛рдЧ рдЖрд╣реЗ; рдЬрдЧрднрд░рд╛рддреАрд▓ рдЬреИрд╡рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдЖрдгрд┐ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рд╕рд╛рдареА EU-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╡реНрдпрд╛рд╕рдкреАрда. рддреБрдореНрд╣реА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рддреНрдпрд╛рдд рд╕реЗрд╡реНрд╣ рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдгреЗ Observation.org рд▓рд╛ рднреЗрдЯ рджреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХрдкрдгреЗ рджреГрд╢реНрдпрдорд╛рди рдЕрд╕рддрд╛рдд. рдЗрддрд░ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдиреА рдХрд╛рдп рд░реЗрдХреЙрд░реНрдб рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рд╣реЗ рдкрд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯрд╡рд░ рдПрдХ рдирдЬрд░ рдЯрд╛рдХрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд╕рдореБрджрд╛рдпрд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдЧреЛрд│рд╛ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдбреЗрдЯрд╛ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рд╛. рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдгреЗ рдкреНрд░рдЬрд╛рддреА рддрдЬреНрдЮрд╛рдВрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рддрд╛рдд, рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рд╕рдВрд╢реЛрдзрдирд╛рд╕рд╛рдареА рдиреЛрдВрджреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХреЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛рдд.
рдпрд╛ рд░реЛрдЬреА рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗ
резрем рд╕рдкреНрдЯреЗрдВ, реирежреирел

рдбреЗрдЯрд╛рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛

рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рддреБрдордЪрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╕рд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рддрд╛рдд рд╣реЗ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ. рддреБрдордЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░, рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЖрдгрд┐ рд╡рдп рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░реЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╡ рд╕реБрд░рдХреНрд╖реЗрд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрджреНрдзрддреА рдмрджрд▓реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░рдиреЗ рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдкреБрд░рд╡рд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреА рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░рд╛рдиреЗ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ.
рддреГрддреАрдп рдкрдХреНрд╖рд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рдХреЛрдгрддрд╛рд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА
рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдХрд╢реА рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛рдд рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛
рд╣реЗ рдЕтАНреЕрдк рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЗ
рд╕реНрдерд╛рди, рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ 3
рдЯреНрд░рд╛рдВрдЭрд┐рдЯрдордзреНрдпреЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдПрдВрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ
рддреБрдореНрд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рд╣рдЯрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╡рд┐рдирдВрддреА рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛

рдирд╡реАрди рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ

- Life stage, activity, observation method, and counting method can now be reordered
- Bugfixes and UI improvements

ре▓рдк рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ

рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА
Stichting Observation International
office@observation.org
Oostkanaalweg 5 2445 BA Aarlanderveen Netherlands
+31 6 14765126