SCIS Photo

āϏāϰāĻ•āĻžāϰ
ā§§ā§Ļ āĻšāĻž+
āĻĄāĻžāωāύāϞ⧋āĻĄ
āϏāĻžāĻŽāĻ—ā§āϰ⧀āϰ āϰ⧇āϟāĻŋāĻ‚
āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āϕ⧇
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ

āĻāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇

āχāĻ¨ā§āĻĄāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāϟāĻžāϏ⧇āϰ āϏāĻŋāĻ•āĻŋāωāϰ āϏāĻžāĻ°ā§āϟāĻŋāĻĢāĻŋāϕ⧇āϟ (āĻāϏāϏāĻŋāφāχāĻāϏ) āĻāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āφāĻŦ⧇āĻĻāύ āĻ•āϰāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āφāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ–āύ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ āϤ⧁āϞāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāϰāĻžāϏāϰāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ°ā§āϟāĻĢā§‹āύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāĻŋāύāĻžāĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝ⧇ āϜāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύāĨ¤

āĻāϏāϏāĻŋāφāχāĻāϏ āĻĢāĻŸā§‹ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύ āĻĢāĻŸā§‹āϗ⧁āϞāĻŋāϰ āĻŦā§āϝāϝāĻŧ āϏāϰāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻŋāϤ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻĄā§‡āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āφāĻŦ⧇āĻĻāύ āĻ•āϰāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧ āĻ›āĻŦāĻŋ āϏāϰāĻŦāϰāĻžāĻšā§‡āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏ⧁āĻŦāĻŋāϧāĻžāϜāύāĻ• āωāĻĒāĻžāϝāĻŧ āϏāϰāĻŦāϰāĻžāĻš āĻ•āϰ⧇āĨ¤

āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻāϏāϏāĻŋāφāχāĻāϏ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϟāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύ āϜāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇ (āĻĢāĻ°ā§āĻŽ 83-172E ) , āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ—ā§āϝāĻžāϰāĻžāĻ¨ā§āϟāϰ āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž (āĻĢāĻ°ā§āĻŽ 83-169E ) āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽāĻ°ā§āĻĨāύāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻĄāϕ⧁āĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻļāύāĨ¤ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āφāĻŦ⧇āĻĻāύ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āϤāĻž āϜāĻžāύāϤ⧇, canada.ca/indian-status āĻ āϝāĻžāύāĨ¤

āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽāĻ°ā§āĻĨāύāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻĄāϕ⧁āĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡āĻļāύ āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϞ⧇, āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ›āĻŦāĻŋāϟāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϰ āφāĻŦ⧇āĻĻāύ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āφāĻĒāύāĻŋ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ›āĻŦāĻŋ āϜāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύ āϤāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϜāĻžāύāĻžāύ⧋āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āφāĻĻāĻŋāĻŦāĻžāϏ⧀ āĻĒāϰāĻŋāώ⧇āĻŦāĻž āĻ•āĻžāύāĻžāĻĄāĻž (āφāχāĻāϏāϏāĻŋ) āĻāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝ⧋āĻ—āĻžāϝ⧋āĻ— āĻ•āϰāĻžāϰ āĻĻāϰāĻ•āĻžāϰ āύ⧇āχāĨ¤

āĻāϏāϏāĻŋāφāχāĻāϏ āĻĢāĻŸā§‹ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻĒā§āϰāĻĻāĻ¤ā§āϤ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āϤāĻĨā§āϝ āĻāύāĻ•ā§āϰāĻŋāĻĒā§āϟ āĻ•āϰāĻž āφāϛ⧇āĨ¤ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāĻ—āϤ āϤāĻĨā§āϝ āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ—ā§‹āĻĒāύ⧀āϝāĻŧāϤāĻž āφāχāύ āĻ…āύ⧁āϏāĻžāϰ⧇āĨ¤

āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāϟāĻžāϏ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĒ⧇āϤ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻ­āĻžāϰāϤ⧀āϝāĻŧ āφāχāύ āĻāϰ āĻ…āϧ⧀āύ⧇ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāϟāĻžāϏ āχāĻ¨ā§āĻĄāĻŋāϝāĻŧāĻžāύ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦ⧇ āύāĻŋāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻŋāϤ āĻšāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇ āĨ¤ āφāĻĒāύāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āύāĻŋāĻŦāĻ¨ā§āϧāϭ⧁āĻ•ā§āϤ āύāĻž āĻšāύ āϤāĻŦ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āύāĻŋāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻ•āϰāϪ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āφāĻŦ⧇āĻĻāύ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϏāϏāĻŋāφāχāĻāϏ āĻĢāĻŸā§‹ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻžāϰ āφāϗ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āύāĻŋāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻ•āϰāĻŖ āύāĻŽā§āĻŦāϰāϟāĻŋ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āωāϚāĻŋāϤāĨ¤

āĻ­āĻžāϰāϤ⧀āϝāĻŧ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāϟāĻžāϏ⧇āϰ āĻ¸ā§āϤāϰāĻŋāϤ āĻļāĻ‚āϏāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϰ⧇āϰ (āϏāĻŋāφāχāĻāϏ) āϜāĻ¨ā§āϝ āφāĻŦ⧇āĻĻāύ āĻ•āϰāϤ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ›āĻŦāĻŋ āϜāĻŽāĻž āĻĻ⧇āĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻāϏāϏāĻŋāφāχāĻāϏ āĻĢāĻŸā§‹ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤

āĻāϏāϏāĻŋāφāχāĻāϏ āĻĢāĻŸā§‹ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύ āφāχāĻĒā§āϝāĻžāĻĄ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŸā§āϝāĻžāĻŦāϞ⧇āϟāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āĻŽāϤ⧋ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ°ā§āϟāĻĢā§‹āύāϗ⧁āϞāĻŋ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϝ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏāϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻžāĨ¤ āφāχāĻĒā§āϝāĻžāĻĄ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŸā§āϝāĻžāĻŦāϞ⧇āϟāϗ⧁āϞāĻŋāϤ⧇ āĻāϏāϏāĻŋāφāχāĻāϏ āĻĢāĻŸā§‹ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϟāĻŋ āĻ­āĻŦāĻŋāĻˇā§āϝāϤ⧇ āĻ…āύ⧁āϕ⧂āϞāĻŋāϤ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤
āφāĻĒāĻĄā§‡āϟ āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇
ā§§ā§Ģ āϏ⧇āĻĒ, ⧍ā§Ļ⧍ā§Ģ

āĻĄā§‡āϟāĻž āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž

āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĄā§‡āϟāĻž āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻāĻŦāĻ‚ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰāĻž āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ, āϕ⧋āύ āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻšā§āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āϰ āĻŦ⧟āϏ⧇āϰ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāϤ⧇ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻ—ā§‹āĻĒāĻ¨ā§€ā§ŸāϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āφāϞāĻžāĻĻāĻž āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āĻāχ āϤāĻĨā§āϝ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽā§Ÿā§‡āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϤāĻž āφāĻĒāĻĄā§‡āϟ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤
āϕ⧋āύāĻ“ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻĨāĻžāĻ°ā§āĻĄ-āĻĒāĻžāĻ°ā§āϟāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšā§ŸāύāĻŋ
āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āĻ•āϰ⧇āύ āϏ⧇āχ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āφāϰāĻ“ āϜāĻžāύ⧁āύ
āĻāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āĻāχāϏāĻŦ āϧāϰāύ⧇āϰ āĻĄā§‡āϟāĻž āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇
āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāĻ—āϤ āϤāĻĨā§āϝ, āĻĢāĻŸā§‹ āĻ“ āĻ­āĻŋāĻĄāĻŋāĻ“ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏ āĻŦāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āφāχāĻĄāĻŋ
āĻĄā§‡āϟāĻž āĻāύāĻ•ā§āϰāĻŋāĻĒā§āϟ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻ• āϜāĻžā§ŸāĻ—āĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϜāĻžā§ŸāĻ—āĻžā§Ÿ āĻĒāĻžāĻ āĻžāύ⧇āĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇

āύāϤ⧁āύ āϕ⧀ āφāϛ⧇

Upgraded to SDK 35

āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āϏāĻšāĻžā§ŸāϤāĻž

āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇
Indigenous Services Canada
mark.mccoll@sac-isc.gc.ca
10 Rue Wellington Gatineau, QC J8X 4B1 Canada
+1 613-790-6275