Примена само текста на другом језику на референтну СРТ датотеку ствара нову СРТ датотеку за тај језик.
Време поднаслова за новостворену СРТ датотеку је исто као и за стандардну СРТ датотеку и само је језик новокреиран.
Можете директно да унесете нови језик или да креирате текстуалну датотеку и примените је.
Обрадом текстуалних датотека на више језика одједном, можете креирати СРТ датотеке на више језика у једној операцији.