1ย เบžเบฑเบ™+
เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบผเบ”
เบ›เบฐเป€เบžเบ”เป€เบ™เบทเป‰เบญเบซเบฒ
เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป

เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเปเบญเบฑเบšเบ™เบตเป‰

Savyu เปเบกเปˆเบ™ Platform เบเบฒเบ™เบ‚เบฒเบเปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบ•เบฐเบซเบผเบฒเบ”เป€เบžเบทเปˆเบญเบŠเปˆเบงเบเปƒเบซเป‰เบ™เบฑเบเบ„เป‰เบฒเป€เบฎเบฑเบ”เบ—เบธเบฅเบฐเบเบดเบ”เบ—เบตเปˆเบ”เบตเบเบงเปˆเบฒ. เปƒเบŠเป‰ Savyu เป€เบ›เบฑเบ™เปเบžเบฅเบฐเบ•เบฐเบŸเบญเบกเบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบกเบตเบชเปˆเบงเบ™เบฎเปˆเบงเบกเบ‚เบญเบ‡เบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒเบซเบผเบฒเบเบ‚เบถเป‰เบ™เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบฎเบฑเบเบชเบฒเป„เบงเป‰.

เบ”เบฒเบงเบ™เปŒเป‚เบซเบฅเบ” Savyu App เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš Merchant เป€เบžเบทเปˆเบญเบ•เบดเบ”เบ•เบฒเบกเบเบงเบ”เบเบฒเบเบฒเบ™เบŠเบทเป‰เบ‚เบฒเบเปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆเปเบ—เป‰เบˆเบดเบ‡เปเบฅเบฐเบˆเบฐเป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบœเบปเบ™เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เบญเบทเปˆเบ™เป†, เบฅเบงเบกเบ—เบฑเบ‡:
- เบเบฒเบ™เบ•เบดเบ”เบ•เบฑเป‰เบ‡เปเบšเบšเบšเปเปˆเป€เบชเบเบ„เปˆเบฒเปเบฅเบฐเบ—เบฑเบ™เบ—เบต
- เบ•เบฐเบซเบผเบฒเบ”เบกเบทเบ–เบทเปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เป‚เบ„เบชเบฐเบ™เบฒเบกเบทเบ–เบทเบ—เบตเปˆเบกเบตเบ›เบฐเบชเบดเบ”เบ—เบดเบžเบฒเบšเบ—เบตเปˆเบกเบตเบ›เบฐเบชเบดเบ”เบ—เบดเบžเบฒเบš
- เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบžเบถเบ”เบ•เบดเบเปเบฒเปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™, เบŠเบถเปˆเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เปƒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบ–เบดเบ‡เบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒเบ—เบตเปˆเบกเบตเบขเบนเปˆเปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบชเบปเบ”เปƒเบชเบ”เป‰เบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบกเบตเบ—เปˆเบฒเปเบฎเบ‡
- เบเบฒเบฅเบฐเบ•เบฐเบซเบผเบฒเบ”เป‚เบ”เบเบเบปเบ‡เบœเปˆเบฒเบ™เบ—เบฒเบ‡เบกเบทเบ–เบทเบ—เบตเปˆเบกเบตเบ‚เปเป‰เบชเบฐเป€เบซเบ™เบตเบ—เบตเปˆเบซเบ™เป‰เบฒเบชเบปเบ™เปƒเบˆ
- เบˆเปˆเบฒเบเป€เบ—เบปเปˆเบฒเบเบฑเบšเบเบญเบ”เบœเบฐเบฅเบดเบ” (เบ„เปˆเบฒเบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™)
- เป€เบžเบตเบ”เป€เบžเบตเบ™เบเบฑเบšเบชเบฒเบเบเบฒเบ™เบฅเบฒเบเบฎเบฑเบšเปƒเบซเบกเปˆเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เป€เบŠเบตเบ™เบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฎเปˆเบงเบก Savyu เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เบˆเปˆเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเปƒเบ™เบ—เบปเปˆเบงเป€เบงเบ—เบต

เป€เบญเบปเบฒเบ—เบธเบฅเบฐเบเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เป„เบ›เบเบฑเบš Savyu!
เบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เปเบฅเป‰เบงเป€เบกเบทเปˆเบญ
4 เบ.เบ. 2025

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเป€เบเบฑเบšเบเบณ เปเบฅเบฐ เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”. เบงเบดเบ—เบตเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง เปเบฅเบฐ เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เบญเบตเบ‡เบ•เบฒเบกเบเบฒเบ™เบ™เบณเปƒเบŠเป‰, เบžเบฒเบเบžเบทเป‰เบ™ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบเบธเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™. เบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเปƒเบซเป‰เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ™เบตเป‰ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เบกเบฑเบ™เป€เบกเบทเปˆเบญเป€เบงเบฅเบฒเบœเปˆเบฒเบ™เป„เบ›.
เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เป„เบ”เป‰เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบเบฑเบšเบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ—เบตเบชเบฒเบก
เบชเบถเบเบชเบฒเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบ›เบฐเบเบฒเบ”เบเบฒเบ™เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”
เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เป€เบเบฑเบšเบเบณเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™
เบชเบถเบเบชเบฒเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบ›เบฐเบเบฒเบ”เบเบฒเบ™เป€เบเบฑเบšเบเบณเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”

เบกเบตเบซเบเบฑเบ‡เปƒเปเปˆ

WHAT'S NEW?
This update brings the following improvements:
Features: Improved notification ringtone interface, order screen, and homepage order count synchronization.
Bug Fixes: Fixed overheating issues, a missing translation, and the QR scan screen display bug.
Thank you for being with Savyu.

เบเปˆเบฒเบเบŠเปˆเบงเบเป€เบซเบผเบทเบญเบ‚เบญเบ‡เปเบญเบฑเบš

เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเปเบญเบฑเบš
Savyu Holdings Limited
chien.nguyen@savyu.com
Rm 607-608 6/F WING ON HSE 71 DES VOEUX RD C ไธญ็’ฐ Hong Kong
+84 962 412 431