Screening and Referral Toolkit

RSO Bali Process‏

لمحة عن هذا التطبيق

اللغة الإنجليزية: تم تصميم تطبيق الهاتف المحمول هذا لمساعدة المسؤولين الحكوميين في إجراء الفحص والإحالة
من الأشخاص الذين يصلون إلى الحدود أو الأشخاص الذين تم إحالتهم إلى السلطات الحدودية من قبل وكالات أخرى. ال
تم تصميم التطبيق من قبل المكتب الإقليمي للمفوضية لآسيا والمحيط الهادئ بالشراكة مع
مكتب الدعم الإقليمي لعملية بالي (RSO). تم تصميم التطبيق حاليًا ليتم استخدامه في ملف
سياق التدريب.

باهاسا إندونيسيا: Aplikasi seluler ini dirancang untuk Membantu pejabat pemerintah melakukan
Penyaringan dan rujukan orang yang tiba di perbatasan atau orang yang dirujuk ke otoritas perbatasan
أوله لمباجا لين. Aplikasi ini dirancang oleh Biro Regional UNHCR untuk Asia dan Pasifik dalam
عملية بالي الإقليمية (RSO) من kemitraan dengan Kantor Dukungan. Aplikasi سات ini dirancang untuk
digunakan dalam konteks pelatihan.

BAHASA MELAYU: Aplikasi telefon pintar ini direka untuk Membantu pegawai kerajaan menjalankan
pemeriksaan dan rujukan orang yang tiba di sempadan atau orang yang dirujuk kepada pihak berkuasa
سمبادان oleh agensi lain. Aplikasi ini direka Ooleh Biro Serantau UNHCR untuk Asia dan Pasifik dengan
kerjasama Pejabat Sokongan Serantau Proses Bali (RSO). Aplikasi pada masa ini direka untuk digunakan
dalam konteks latihan.

ไทย:
แอ ป พลิ เค ชัน ใน โทรศัพท์ นี้ ออกแบบ มา เพื่อ ช่วย เจ้าหน้าที่ ของ รัฐ ใน การ ดำ เ
นิ น การ คัด กรอง และ ส่ง ต่อ บุคคล ที่ เข้า มายัง ชายแดน หรือ บุคคล ที่ ถูก ส่ง ต่อ ไ
ป ยัง เจ้าหน้าที่ ชายแดน
แอ ป พลิ เค ชัน นี้ ออกแบบ โดย สำนักงาน ภูมิภาค ประจำ เอเชีย และ แปซิฟิก ขอ
ง สำนักงาน ข้าหลวง ใหญ่ ผู้ ลี้ ภัย แห่ง สหประชาชาติ (المفوضية الإقليمية
مكتب آسيا والمحيط الهادئ)
ร่วม กับ สำนักงาน สนับสนุน กระบวนการ บาหลี ระดับ ภูมิภาค (إقليمي
مكتب الدعم لعملية بالي หรือ
แอ ป พลิ เค ชัน ถูก ออกแบบ มา เพื่อ ใช้ ใน บริบท การ ฝึก อบรม

أحدث الميزات

Bug Fixes and Performance Improvements.