DEUTSCH: Diese mobile Anwendung wurde entwickelt, um Regierungsbeamten bei der DurchfÞhrung von ÃberprÞfungen und Ãberweisungen zu helfen
von Personen, die an der Grenze ankommen, oder von Personen, die von anderen Stellen an die GrenzbehÃķrden verwiesen werden. Der
Die Anwendung wurde vom UNHCR-RegionalbÞro fÞr Asien und den Pazifik in Zusammenarbeit mit dem entwickelt
Regionales UnterstÞtzungsbÞro des Bali-Prozesses (RSO). Die Anwendung ist derzeit fÞr die Verwendung in a
Ausbildungskontext.
BAHASA INDONESIEN: Aplikasi seluler ini dirancang untuk membantu pejabat pemerintah melakukan
penyaringan dan rujukan orang yang tiba di perbatasan atau orang yang dirujuk ke otoritas perbatasan
oleh lembaga gelegen. Aplikasi in dirancang oleh Biro Regional UNHCR untuk Asia dan Pasifik dalam
kemitraan dengan Kantor Dukungan Regional Bali Process (RSO). Aplikasi saat ini dirancang untuk
digunakan dalam konteks pelatihan.
BAHASA MELAYU: Aplikasi telefon pintar ini direka untuk membantu pegawai kerajaan menjalankan
pemeriksaan dan rujukan orang yang tiba di sempadan atau orang yang dirujuk kepada pihak berkuasa
sempadan oleh agensi lag. Aplikasi in direka oleh Biro Serantau UNHCR untuk Asia dan Pasifik dengan
kerjasama Pejabat Sokongan Serantau Proses Bali (RSO). Aplikasi pada masa in direka untuk digunakan
dalam konteks latihan.
āđāļāļĒ:
āđāļāļāļāļĨāļīāđāļāļāļąāđāļāļāļāļĨāļīāđāļāļāļą āđāđ āđāļāļĢāļĻāļąāļāļāđ āļĩāđāļĩāđ āļāļāļ āđāļāļ āļĄāļĄ āđāļāļ·āđāļ āļāđāļ§āļĒ āđāļāđāđāļāđ āļŦāļŦāđāđāļāļĩāđ āļāļāļ āļĢāļąāļ āđāđ āļāļāļĢ āļāļģāđ āļāļģāđ
āļīāļīāļī āļāļāļĢ āļāļąāļāļāļĢāļāļ āđāļĨāļ° āļŠāđāļ āļāđāļ āļāļļāļāļāļĨ āļāļĩāđ āđāļāđāđāļāđ āļĄāļĄ āļĒāļąāļ āļāļāļĒāđāļ āļŦāļĢāļ·āļ āļŦāļĢāļ·āļ āļāļļāļāļāļĨ āļāļĩāđ āļāļđāļ āļŠāđāļ āļāđāļ āļāđāļ āđ
āļāļĒāļąāļāđāļāđāļēāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļāļēāļĒāđāļāļ
āđāļāļāļāļĨāļīāđāļāļāļąāđāļāļāļāļĨāļīāđāļāļāļą āļĩāđāļĩāđ āļāļāļ āđāļāļ āđāļāļĒ āļŠāļģāļŠāļģāļąāļ āļāļāļ āļ āļđāļĄāļīāļ āļ āļđāļĄāļīāļ āļ āļāļĢāļ°āļāļģ āđāļāđāļāļĩāļĒ āđāļĨāļ° āđāļĨāļ° āđāļāļāļīāļāļīāļ āļāļ
āļāļŠāļģāļāļąāļāļāļēāļāļāđāļēāļŦāļĨāļ§āļāđāļŦāļāđāļāļđāđāļĨāļĩāđāļ āļąāļĒāđāļŦāđāļāļŠāļŦāļāļĢāļ°āļāļēāļāī Regional (Regional
BÞro fÞr Asien und den Pazifik)
āļĢāđāļ§āļĄ āļāļąāļ āļŠāļģāļŠāļģāļąāļ āļāļāļ āļŠāļŠāļąāļāļŠāļąāļāļŠāļļ āļāļĢāļ°āļāļ§āļāļĢāļ°āļāļ§ āļāļāļĢ āļāļāļŦāļĨāļĩ āļĢāļ°āļāļąāļ āļ āļđāļĄāļīāļ āļ āļđāļĄāļīāļ āļ (regional
UnterstÞtzungsbÞro des Bali-Prozesses āļŦāļĢāļ·āļ RSO) āđāļāļāļąāļāļāļļāļāļąāļ
āđāļāļāļāļĨāļīāđāļāļāļąāļāļāļđāļāļāļāļāđāļāļāļĄāļēāđāļāļ·āđāļāđāļāđāđāļāļāļĢāļīāļāļāļāđāđāļāļāļĢāļīāļāļāļāļēāļĢāļāļāļĢāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāļāđāļāļāļĄāļēāđāļāļ·āđāļāđāļāđāđāļāļāļĢāļīāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāļ
Aktualisiert am
17.03.2025