ພາສາອັງກິດ: ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກມືຖືນີ້ໄດ້ຖືກອອກແບບເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ພະນັກງານລັດດໍາເນີນການກວດສອບແລະການສົ່ງຕໍ່
ຂອງຄົນທີ່ໄປຮອດຊາຍແດນຫຼືຄົນທີ່ອ້າງເຖິງອຳນາດການປົກຄອງເຂດຊາຍແດນໂດຍອົງການອື່ນ. ໄດ້
ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກໄດ້ຖືກອອກແບບໂດຍ UNHCR ສໍານັກງານພາກພື້ນອາຊີແລະປາຊີຟິກໃນການຮ່ວມມືກັບ
ຫ້ອງການສະຫນັບສະຫນູນພາກພື້ນຂອງຂະບວນການ Bali (RSO). ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກໄດ້ຖືກອອກແບບໃນປັດຈຸບັນເພື່ອນໍາໃຊ້ໃນ a
ສະພາບການຝຶກອົບຮົມ.
BAHASA ອິນໂດເນເຊຍ: Aplikasi seluler ini dirancang untuk membantu pejabat pemerintah melakukan
penyaringan dan rujukan orang yang tiba di perbatasan atau orang yang dirujuk ke otoritas perbatasan
oleh lembaga lain. Aplikasi ini dirancang oleh Biro ພາກພື້ນ UNHCR ສໍາລັບອາຊີ ແລະ Pasifik dalam
kemitraan dengan ຂະບວນການ Bali ພາກພື້ນ Kantor Dukungan (RSO). Aplikasi saat ini dirancang untuk
digunakan dalam konteks pelatihan.
BAHASA MELAYU: Aplikasi telefon pintar ini direka untuk membantu pegawai kerajaan menjalankan
pemeriksaan dan rujukan orang yang tiba di sempadan atau orang yang dirujuk kepada pihak berkuasa
sempadan oleh agensi lain. Aplikasi ini direka oleh Biro Serantau UNHCR ສໍາລັບອາຊີ dan Pasifik dengan
kerjasama Pejabat Sokongan Serantau Proses Bali (RSO). Aplikasi pada masa ini direka untuk digunakan
dalam konteks latihan.
ໄທ:
ແອັບພລິເຄຊັນໃນໂທລະສັບນີ້ອອກແບບມາເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອເຈົ້າໜ້າທີ່ຂອງລັດດຳເ
ນິນການຄັດລອກແລະສົ່ງຕໍ່ບຸກຄົນທີ່ຍັງຊາຍແດນ ຫຼື ບຸກຄົນສົ່ງຕໍ່
ເຈົ້າໜ້າທີ່ຊາຍແດນ
ແອັບພລິເຄຊັນນີ້ອອກແບບໂດຍຫ້ອງການປະຈຳພາກພື້ນອາຊີ ແລະ ແປຊິຟິກຂໍ
ງສຳນັກງານໃຫຍ່ຜູ້ລີ້ໄພແຫ່ງສະຫະປະຊາຊາດ (UNHCR Regional
ສໍານັກງານອາຊີແລະປາຊີຟິກ)
ຈັດການລະບົບສະໜັບສະໜູນຂະບວນການ ບາຫລີລະດັບພູມີພາກ (ພາກພື້ນ
ສະຫນັບສະຫນູນຫ້ອງການຂອງຂະບວນການ Bali ຫຼື RSO) ປະຈຸບັນ
ແອັບພລິເຄຊັນຖືກອອກແບບເພື່ອໃຊ້ໃນບໍລິບົດ
ອັບເດດແລ້ວເມື່ອ
17 ມ.ນ. 2025