SLOVENSKY: Táto mobilná aplikácia je navrhnutá tak, aby pomáhala vládnym úradníkom vykonávať skríning a odporúčanie
ľudí prichádzajúcich na hranicu alebo ľudí odkázaných na pohraničné orgány inými orgánmi. The
aplikáciu navrhol Regionálny úrad UNHCR pre Áziu a Tichomorie v spolupráci s
Regionálny podporný úrad pre proces z Bali (RSO). Aplikácia je v súčasnosti navrhnutá na použitie v a
tréningový kontext.
BAHASA INDONESIA: Aplikácia saluler ini dirancang unuk membantu pejabat pemerintah melakukan
penyaringan dan rujukan orang yang tiba di perbatasan atau orang yang dirujuk ke otoritas perbatasan
oleh lembaga lain. Aplikácie v súlade s regionálnym UNHCR pre Áziu a pasifikáciu
kemitraan dengan Kantor Dukungan Regional Bali Process (RSO). Aplikácie sa nachádzajú v tejto časti
digunakan dalam konteks pelatihan.
BAHASA MELAYU: Aplikácie telefónu pintar ini direka unuk membantu pegawai kerajaan menjalankan
pemeriksaan dan rujukan orang yang tiba di sempadan atau orang yang dirujuk kepada pihak berkuasa
sempadan oleh agensi lain. Aplikácia v inom smere ako Biro Serantau UNHCR v Ázii a Pasifiku
kerjasama Pejabat Sokongan Serantau Proses Bali (RSO). Aplikácie pada masa ini direka unuk digunakan
dalam konteks latihan.
ไทย:
แอปพลิเคชัแอปพลิเคชั ใใ โทโทศัพท์ ี้ี้ ออก แบบ แบบแบบมเพื่อที่ ของ ัฐเจ้ หใ้้ที่ ของ ัฐัฐ ใใ กใ กกร ดำเ
ิิิ กกร คัดกคัดกอง และ ส่ง ส่ง ต่อ บุคคล ที่ เข้เข้ มม ยัง ยังยังยแดยแดห หหือ บุคคล บุคคล ที่ ถูก ส่ง ต่อ ไ บุคคล
ปยังเจ้าหน้าที่ชายแดน
แอปพลิเคชัแอปพลิเคชั ี้ี้ ออก แบบ โดย สำสำัก งงน ภูมิภภูมิภค ปปะจำ เอเชีย เอเชีย แปซิฟิก แปซิฟิก ขอ
Krajina
Úrad pre Áziu a Tichomorie)
่วม่วม กับ สำสำัก งงน สสับสับสุุก กกะบวะบว กกร บบหลี ะดับะดับ ภูมิภภูมิภค (regionálne
Úrad podpory procesu na Bali หรือ RSO) ในปัจจุบัน
แอปพลิเคชัแอปพลิเคชั ถูก ออก แบบ มม เพื่อ ใช้ ใใ บบิบท กกร ฝึก ฝึกอบม