Sada s engleskim - Dijalektno obrnuto pretraživanje!
Cilj ovog projekta je što je moguće lakše pronaći šetlandske riječi i naučiti više o dijalektu i njegovim korisnicima. Za pretraživanje rječnika nije vam potrebna internetska veza, a preuzimanje aplikacije je besplatno.
Kao govornik dijalekta, razumijem kako tehnologija zadire u našu sposobnost komunikacije dijalektom, od automatskog ispravljanja koji pravi gulaš od "aa" i "du" do pametnih zvučnika i osobnih asistenata koji nas tjeraju da koristimo imitirane glasove ako želimo bilo kakvog smisla od njih.
Mislim da se veliki dio održavanja dijalekta na životu oslanja na to da se uhvati korak s ovom tehnologijom i da se dijalekt učini što dostupnijim svima.
Ova aplikacija je vrlo mali korak u tom smjeru.
Ako želite podržati projekt, predložiti nove značajke ili prijaviti probleme, slobodno me kontaktirajte na mojoj web stranici.