Nu met Engels - Dialect omgekeerd zoeken!
Het doel van dit project is om het zo gemakkelijk mogelijk te maken om Shetland-woorden te vinden en meer te leren over het dialect en zijn gebruikers. Je hebt geen internetverbinding nodig om in het woordenboek te zoeken en de app is gratis te downloaden.
Als dialectspreker begrijp ik hoe technologie inbreuk maakt op ons vermogen om via dialect te communiceren, van autocorrectie die een stoofpot maakt van "aa"s en "du"s tot slimme luidsprekers en persoonlijke assistenten die ons dwingen om geïmiteerde stemmen op te zetten als we dat willen enige zin van hen.
Ik denk dat een groot deel van het levend houden van het dialect afhankelijk is van het inhalen van deze technologie en het zo toegankelijk mogelijk maken van dialect voor iedereen.
Deze app is een heel kleine stap in die richting.
Als je het project wilt ondersteunen, nieuwe functies wilt voorstellen of problemen wilt melden, neem dan gerust contact op via mijn website.