Esta aplicación pode axudarche a coñecer algúns dos alfabetos indíxenas somalíes. Desprázase polas letras e estuda as súas formas e sons. Practica a rastrexar cada un ata que esteas familiarizado; despois fai unha proba sobre as letras!
Os tres guións presentados son Osmanya, Borama/Gadabuursi e Kaddare. Cada un é interesante e ten a súa curta historia.
Desafortunadamente, a maioría non son moi utilizados desde a decisión do goberno somalí de adoptar o alfabeto latino. Osmanya é a única escritura indíxena somalí incluída en unicode.
Este é o alfabeto Osmanya. Chámase Farta Cismaanya, tamén coñecida como Far Soomaali.
Foi inventado entre 1920 e 1922 por Osman Yusuf Kenadid, fillo do sultán Yusuf Ali Kenadid e irmán do sultán Ali Yusuf Kenadid do sultanato de Hobyo.
Ten un sistema de numeración e escríbese de esquerda a dereita. Na década de 1970 alcanzou un uso bastante estendido na correspondencia persoal, a contabilidade e mesmo nalgúns libros e revistas.
O seu uso diminuíu drasticamente despois da adopción oficial do alfabeto latino por parte do goberno somalí. É a única escritura somalí indíxena incluída actualmente en unicode.
Este é o alfabeto Kaddare. Foi creado en 1052 por un xeque sufí chamado Hussein Sheikh Ahmed Kaddare do clan Abgaal Hawiye.
O script Kaddare usa letras maiúsculas e minúsculas, coas minúsculas representadas en cursiva. Transcríbense moitos personaxes sen necesidade de levantar o bolígrafo.
Enumeramos primeiro as letras maiúsculas, coas minúsculas debaixo. As letras minúsculas repítense na parte inferior da lista onde se mostran enriba das maiúsculas.
A escritura gadabuursi tamén coñecida como alfabeto borama é unha escritura de escritura para a lingua somalí. Foi ideado ao redor de 1933 polo xeque Abdurahman Sheikh Nuur do clan Gadabuursi.
Aínda que non é tan coñecido como Osmanya, a outra ortografía importante para transcribir o somalí, Borama produciu un notable corpo de literatura composto principalmente por qasidas (poemas).
Esta escritura de Borama foi utilizada principalmente polo xeque Nuur, o seu círculo de asociados na cidade e algúns dos comerciantes que controlaban o comercio en Zeila e Borama. Os estudantes de Sheikh Nuur tamén foron adestrados no uso deste guión.
Última actualización
13 de abr. de 2023