Šī lietotne var palīdzēt jums iepazīt dažus vietējos somāļu alfabētus. Ritiniet burtus un izpētiet to formas un skaņas. Mēģiniet izsekot katram no tiem, līdz esat pazīstams — pēc tam pārbaudiet burtus!
Trīs piedāvātie skripti ir Osmanya, Borama/Gadabuursi un Kaddare. Katrs no tiem ir interesants, un tam ir sava īsa vēsture.
Diemžēl lielākā daļa no tām nav plaši izmantotas kopš Somālijas valdības lēmuma pieņemt latīņu alfabētu. Osmanya ir vienīgais vietējais somāļu raksts, kas iekļauts unikodā.
Tas ir Osmanya alfabēts. To sauc par Farta Cismaanya, kas pazīstams arī kā Far Soomaali.
To laika posmā no 1920. līdz 1922. gadam izgudroja Osmans Jusufs Kenadids, sultāna Jusufa Ali Kenadida dēls un Hobjo sultanāta sultāna Ali Jusufa Kenadida brālis.
Tam ir numerācijas sistēma, un tas ir rakstīts no kreisās uz labo pusi. 20. gadsimta 70. gados tas tika diezgan plaši izmantots personīgajā sarakstē, grāmatvedībā un pat dažās grāmatās un žurnālos.
Tā lietošana strauji samazinājās pēc tam, kad Somālijas valdība oficiāli pieņēma latīņu alfabētu. Tas ir vienīgais vietējais somāļu raksts, kas pašlaik ir iekļauts unikodā.
Tas ir Kaddare alfabēts. To 1052. gadā izveidoja sūfiju šeihs Huseins Šeihs Ahmeds Kaddare no Abgaal Hawiye klana.
Kaddare skriptā tiek izmantoti gan lielie, gan mazie burti, un mazie burti tiek attēloti kursīvā. Daudzas rakstzīmes tiek pārrakstītas, nepaceļot pildspalvu.
Vispirms mēs uzskaitām lielos burtus, bet apakšā - mazos burtus. Mazie burti tiek atkārtoti saraksta apakšā, kur tie ir parādīti virs lielajiem burtiem.
Gadabuursi rakstība, kas pazīstama arī kā Borama alfabēts, ir somāļu valodas rakstīšanas skripts. To ap 1933. gadu izstrādāja šeihs Abdurahmans Šeihs Nūrs no Gadabuursi klana.
Lai gan Borama nav tik plaši pazīstama kā Osmanya, cita galvenā somāļu pārrakstīšanas ortogrāfija, Borama ir izveidojusi ievērojamu literatūras kopumu, kas galvenokārt sastāv no qasidas (dzejoļiem).
Šo Boramas skriptu galvenokārt izmantoja šeihs Nūrs, viņa līdzgaitnieku loks pilsētā un daži tirgotāji, kas kontrolē tirdzniecību Zeilā un Boramā. Šeiha Nuura studenti tika apmācīti arī šī scenārija lietošanā.
Atjaunināta
2023. gada 13. apr.