Ta aplikacija vam lahko pomaga spoznati nekatere avtohtone somalske abecede. Prelistajte črke in preučite njihove oblike in zvoke. Vadite sledenje vsaki, dokler se ne seznanite – nato se vprašajte o črkah!
Trije predstavljeni scenariji so Osmanya, Borama/Gadabuursi in Kaddare. Vsak je zanimiv in ima svojo kratko zgodovino.
Na žalost se večina od odločitve somalske vlade, da sprejme latinico, ne uporablja veliko. Osmanya je edina avtohtona somalijska pisava, vključena v unicode.
To je osmanska abeceda. Imenuje se Farta Cismaanya, znan tudi kot Far Soomaali.
Med letoma 1920 in 1922 ga je izumil Osman Yusuf Kenadid, sin sultana Yusufa Alija Kenadida in brat sultana Ali Yusufa Kenadida iz sultanata Hobyo.
Ima sistem številčenja in se piše od leve proti desni. V sedemdesetih letih prejšnjega stoletja je dosegel precej široko uporabo v osebni korespondenci, knjigovodstvu in celo v nekaterih knjigah in revijah.
Njegova uporaba se je močno zmanjšala, potem ko je somalska vlada uradno sprejela latinico. To je edina avtohtona somalijska pisava, ki je trenutno vključena v unicode.
To je abeceda Kaddare. Leta 1052 ga je ustvaril sufijski šejk po imenu Hussein Sheikh Ahmed Kaddare iz klana Abgaal Hawiye.
Pisava Kaddare uporablja tako velike kot male črke, pri čemer so male črke predstavljene v kurzivu. Veliko znakov je prepisanih, ne da bi morali dvigniti pero.
Najprej naštejemo velike črke, pod njimi pa male črke. Male črke se ponovijo na dnu seznama, kjer so prikazane nad velikimi črkami.
Pisava Gadabuursi, znana tudi kot abeceda Borama, je pisava za somalski jezik. Okoli leta 1933 ga je zasnoval šejk Abdurahman Šejk Nuur iz klana Gadabuursi.
Čeprav ni tako splošno znan kot Osmanya, drugi glavni pravopis za prepis somalščine, je Borama ustvaril opazno literaturo, ki jo sestavljajo predvsem qasidas (pesmi).
To pisavo Borama so uporabljali predvsem šejk Nuur, njegov krog sodelavcev v mestu in nekateri trgovci, ki so nadzorovali trgovino v Zeili in Borami. Učenci Sheikh Nuurja so bili tudi usposobljeni za uporabo te pisave.
Posodobljeno dne
13. apr. 2023