Somali Scripts

إيثان هارتزل‎

Містить рекламу

Про цей додаток

Ця програма допоможе вам познайомитися з деякими місцевими алфавітами Сомалі. Прокрутіть літери та вивчіть їх форми та звуки. Потренуйтеся відстежувати кожну з них, доки не ознайомитеся, а потім перевірте себе на літери!
Представлені три сценарії: Osmanya, Borama/Gadabuursi та Kaddare. Кожен цікавий і має свою коротку історію.
На жаль, більшість із них не використовуються широко після рішення уряду Сомалі прийняти латинський алфавіт. Османя — єдине корінне сомалійське письмо, включене в Юнікод.

Це османський алфавіт. Він називається Farta Cismaanya, також відомий як Far Soomaali.
Він був винайдений між 1920 і 1922 роками Османом Юсуфом Кенадідом, сином султана Юсуфа Алі Кенадіда та братом султана Алі Юсуфа Кенадіда з султанату Хобіо.
Він має систему нумерації і пишеться зліва направо. У 1970-х роках він отримав досить широке застосування в особистому листуванні, бухгалтерії та навіть у деяких книгах і журналах.
Його використання різко скоротилося після офіційного прийняття урядом Сомалі латинського алфавіту. Це єдине місцеве сомалійське письмо, яке зараз включено в юнікод.
Це алфавіт Каддаре. Він був створений у 1052 році суфійським шейхом на ім'я Хусейн Шейх Ахмед Каддаре з клану Абгаал Хавіє.
Скрипт Kaddare використовує як великі, так і малі літери, причому нижній регістр представлений курсивом. Багато символів транскрибуються без необхідності піднімати перо.
Спочатку ми перераховуємо великі літери, а нижні – під ними. Малі літери повторюються в нижній частині списку, де вони показані над великими літерами.
Письмо Гадабуурсі, також відоме як алфавіт Борама, є письмом для сомалійської мови. Він був розроблений приблизно в 1933 році шейхом Абдурахманом Шейхом Нууром з клану Гадабуурсі.
Незважаючи на те, що Борама не так широко відомий, як Османья, інша основна орфографія для транскрипції сомалійської мови, Борама створив значну частину літератури, яка в основному складається з касид (віршів).
Цим письмом Борама в основному користувався шейх Нуур, його оточення в місті та деякі купці, які контролювали торгівлю в Зейлі та Борамі. Учні Шейха Нуура також навчалися використанню цього письма.

Що нового

first release