স্টিইঙ্গাস ফারসি-ইংরেজি অভিধান অ্যাপ্লিকেশনটি শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয়ের ডিজিটাল দক্ষিণ এশিয়া গ্রন্থাগার প্রোগ্রামের (https://dsal.uchicago.edu) একটি পণ্য product অ্যাপ্লিকেশনটিতে ফ্রান্সিস জে স্টিইনগাসের "একটি বিস্তৃত ফারসি-ইংরেজি অভিধানের ফার্সী সাহিত্যে যে আরবি শব্দ এবং বাক্যাংশগুলি পূরণ করতে হবে," লন্ডন: রাউটলেজ এবং কে। পল, 1892-এর অনুসন্ধানযোগ্য সংস্করণ সরবরাহ করেছে।
স্টিইঙ্গাস অভিধান অ্যাপ্লিকেশনটি অনলাইনে এবং অফলাইনে উভয়ই ব্যবহার করা যেতে পারে। অনলাইন সংস্করণ শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয়ের একটি সার্ভারে দূরবর্তীভাবে চলে এমন একটি ডাটাবেসের সাথে যোগাযোগ করে runs অফলাইন সংস্করণটি এমন একটি ডাটাবেস ব্যবহার করে যা প্রথম ডাউনলোডের পরে অ্যান্ড্রয়েড ডিভাইসে তৈরি করা হয়। ডিফল্টরূপে, অ্যাপটি অনলাইন মোডে পরিচালনা করে।
অ্যাপ্লিকেশনটি ব্যবহারকারীদের শিরোনাম এবং পুরো পাঠ্য প্রশ্ন দুটি পরিচালনা করতে দেয় allows
এই অ্যাপ্লিকেশনটির জন্য ডিফল্ট মোড হ'ল শব্দের অনুসন্ধান করা। শিরোনামটির অনুসন্ধান করতে অন-স্ক্রীন কীবোর্ডটি প্রকাশ করতে এবং অনুসন্ধান শুরু করতে উপরের সন্ধান বাক্সটি (ম্যাগনিফাইং কাচের আইকন) স্পর্শ করুন। শিরোনামগুলি পার্সো-আরবিতে প্রবেশ করা যেতে পারে, উচ্চারণবিহীন লাতিন অক্ষর এবং অচিরাচীন ল্যাটিন অক্ষর। উদাহরণস্বরূপ, শিরোনামে কলাম, কালাম এবং কালামের অনুসন্ধানগুলি "একটি শব্দ, কথা, বক্তৃতা, হ্যারানগ" এর সংজ্ঞা দেয় yield
অনুসন্ধান বাক্সে তিনটি অক্ষর প্রবেশ করার পরে, অনুসন্ধানের পরামর্শগুলির একটি স্ক্রোলযোগ্য তালিকা পপ আপ হবে। অনুসন্ধান করতে শব্দটি স্পর্শ করুন এবং এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুসন্ধান ক্ষেত্রটি পূরণ করবে। বা পরামর্শ উপেক্ষা করুন এবং সম্পূর্ণভাবে অনুসন্ধান শব্দটি প্রবেশ করুন। অনুসন্ধান চালানোর জন্য, কীবোর্ডের রিটার্ন বোতামটি স্পর্শ করুন।
পূর্ণ পাঠ্য অনুসন্ধান এবং উন্নত অনুসন্ধান বিকল্পগুলির জন্য, ওভারফ্লো মেনুতে "অনুসন্ধান বিকল্প" উপ-মেনুটি নির্বাচন করুন (সাধারণত পর্দার উপরের ডানদিকে তিনটি উল্লম্ব ডট আইকন)।
ডিফল্টরূপে শিরোনামের অনুসন্ধানগুলি অনুসন্ধান শব্দটির শেষের দিকে প্রসারিত হয়। অন্য কথায়, "রাম" অনুসন্ধানের ফলে "কাল" দিয়ে শুরু হওয়া শিরোনামের ফলাফল পাওয়া যাবে এবং "কল" (কলا, কলি), "কালার" (কলার, কলার) ইত্যাদি প্রসারিত অক্ষরগুলির অনেকগুলি উপস্থিত থাকবে expand কোনও প্রশ্নের সামনে, ব্যবহারকারীরা অনুসন্ধান শব্দটির শুরুতে "%" অক্ষরটি প্রবেশ করতে পারেন। উদাহরণস্বরূপ, "% কাল" "ইত্তিকাল" (اتكال ইতটিকাল), "আশ্কাল" (اشكال আশ্কাল) ইত্যাদি খুঁজে পাবেন। শব্দের সামনের অংশে থাকা ওয়াইল্ডকার্ড চরিত্র অনুসন্ধানের পরামর্শগুলিও প্রসারিত করে।
পূর্ণ পাঠ্য অনুসন্ধানের জন্য, "সমস্ত পাঠ সন্ধান করুন" বাক্সটি চেক করুন তারপরে অনুসন্ধান ক্ষেত্রে একটি শব্দ লিখুন। ফুলটেক্সট সন্ধান বহুগুণ অনুসন্ধানে সমর্থন করে। উদাহরণস্বরূপ, অনুসন্ধান "বন্য ঘোড়া" 18 টি ফলাফল প্রদান করে যেখানে "বন্য" এবং "ঘোড়া" একই সংজ্ঞাতে পাওয়া যেতে পারে। একাধিক শব্দ অনুসন্ধানগুলি বুলিয়ান অপারেটরগুলি "নন" এবং "ওআর" এর সাথেও কার্যকর করা যেতে পারে। "ওয়াইল্ড ওআর ঘোড়া" অনুসন্ধানটি 1764 ফুলটেক্সট ফলাফল দেয়; "ওয়াইল্ড নট হর্স" 392 ফুল টেক্সট ফলাফল দেয়।
স্ট্রিং ম্যাচিং পরিচালনা করতে, "অনুসন্ধান বিকল্পগুলি" সাব-মেনু থেকে একটি বিকল্প নির্বাচন করুন, অনুসন্ধান ক্ষেত্রে একটি স্ট্রিং প্রবেশ করুন এবং রিটার্ন স্পর্শ করুন। সমস্ত অনুসন্ধানের জন্য ডিফল্ট হ'ল "দিয়ে শুরু হওয়া শব্দ"। তবে উদাহরণস্বরূপ, "সমস্ত পাঠ সন্ধান করুন" এর সাথে শেষ হওয়া শব্দগুলি নির্বাচন করুন এবং তারপরে অনুসন্ধানের স্ট্রিং হিসাবে "হ্যাম" প্রবেশ করলে "হ্যাম" এ শেষ হওয়া 434 টি শব্দের উদাহরণ পাওয়া যাবে।
অনুসন্ধানের ফলাফলগুলি একটি সংখ্যাযুক্ত তালিকায় প্রথমে আসে যা পার্সিয়ান শিরোনাম, শিরোনামের উচ্চারণ লাতিন লিখিত লিখিত লিখিত লিখিত লিখিত লিখিত লিখিত লিখিত লিখিত লিখিত লিখিত লিখিত লিখিত লিখন লিখন লিখন প্রতিলিপি এবং সংজ্ঞার একটি অংশ প্রদর্শন করে। একটি সম্পূর্ণ সংজ্ঞা দেখতে, শিরোনামটি স্পর্শ করুন।
অনলাইন মোডে, পূর্ণ ফলাফলের পৃষ্ঠায় একটি পৃষ্ঠা নম্বর লিঙ্কও রয়েছে যা ব্যবহারকারীর সংজ্ঞাটির পুরো পৃষ্ঠার প্রসঙ্গটি পেতে ক্লিক করতে পারে। সম্পূর্ণ পৃষ্ঠার শীর্ষে লিঙ্ক তীরগুলি ব্যবহারকারীকে অভিধানের আগের এবং পরবর্তী পৃষ্ঠাগুলিতে ক্লিক করতে দেয়।
অনলাইন বা অফলাইন মোড নির্বাচন করতে, কেবল ওভারফ্লো মেনুতে "অফলাইন অনুসন্ধান করুন" বাক্সটি চেক বা আনচেক করুন। অনলাইন মোডে থাকাকালীন, পর্দার শীর্ষে বিশ্ব আইকনটি অন্ধকার প্রদর্শিত হবে; অফলাইন মোডে, এটি হালকা প্রদর্শিত হবে।
মনে রাখবেন যে আরম্ভ করার সময়, অ্যাপটি ডিভাইসটির ইন্টারনেট সংযোগ রয়েছে এবং দূরবর্তী সার্ভার উপলব্ধ কিনা তা পরীক্ষা করে দেখবে। আবার, অ্যাপ্লিকেশনটি ডিফল্টরূপে অনলাইন মোডে পরিচালনা করে। অনুসন্ধান চালানোর আগে ব্যবহারকারীর উপযুক্ত মোডটি নির্বাচন করা উচিত।
আপডেট করা হয়েছে
১৪ জুল, ২০২৫