500+
Allalaadimised
Sisu reiting
Kõik
Ekraanipilt
Ekraanipilt
Ekraanipilt
Ekraanipilt
Ekraanipilt
Ekraanipilt

Rakenduse teave

Steingassi pärsia-inglise sõnastikurakendus on Chicago ülikooli digitaalse Lõuna-Aasia raamatukogu programmi (https://dsal.uchicago.edu) toode. Rakendus pakub otsitavat versiooni Francis J. Steingassi raamatust "Põhjalik pärsia-inglise sõnaraamat, sealhulgas araabia sõnad ja fraasid, millega tuleb Pärsia kirjanduses kokku puutuda", London: Routledge & K. Paul, 1892.

Steingassi sõnastikurakendust saab kasutada nii veebis kui ka väljaspool seda. Veebiversioon töötab koos andmebaasiga, mis töötab eemalt Chicago ülikooli serveris. Võrguühenduseta versioon kasutab andmebaasi, mis luuakse Android-seadmel pärast esmakordset allalaadimist. Vaikimisi töötab rakendus veebirežiimis.

Rakendus võimaldab kasutajatel läbi viia nii pea- kui ka täisteksti päringuid.

Selle rakenduse vaikerežiim on otsida märksõnadest. Peasõna otsimiseks puudutage ekraani klaviatuuri paljastamiseks ja otsimise alustamiseks ülaosas asuvat otsingukasti (suurendusklaasi ikoon). Märksõnad saab sisestada pärsia-araabia keeles, täpitähtedega ladina tähemärkides ja täpitähtedeta ladina tähtedes. Näiteks sõnade searchesلام, kalām ja kalam otsisõnad annavad kõik määratluse sõnale, sõnale, kõnelemisele, kõnelemisele, harjutusele.

Pärast kolme tähe sisestamist otsingukasti ilmub üles keritav otsingusoovituste loend. Puudutage otsitavat sõna ja see täidab otsinguvälja automaatselt. Või ignoreerige ettepanekuid ja sisestage otsisõna täielikult. Otsingu tegemiseks puudutage klaviatuuril tagastamise nuppu.

Täistekstiotsingu ja täpsema otsingu võimaluste jaoks valige ületäitmise menüüs alammenüü "Otsinguvalikud" (tavaliselt ekraani paremas ülanurgas asuv kolme vertikaalse punkti ikoon).

Vaikimisi laieneb päisesõnaotsing otsingutermini lõpust. Teisisõnu, otsides sõna "ram", saadakse tulemusi märksõnade kohta, mis algavad tähega "kal" ja millel on suvaline arv tähemärke, näiteks "kala" (کالا, kālā), "kalar" (کالار, kālār) jne. Laiendamiseks Päringu alguses saavad kasutajad sisestada tähemärgi "%" otsingutermini alguses. Näiteks leiab "% kal" sõnadest "siinikal" (اتكال ittikāl), "ashkal" (اشكال ashkāl) jne. Sõna ees olev märgistusmärk laiendab ka otsingusoovitusi.

Täisteksti otsimiseks märkige ruut "Otsi kogu tekstist" ja sisestage otsinguväljale sõna. Täistekstiotsing toetab mitme sõna otsimist. Näiteks annab otsing "metsik hobune" tagasi 18 tulemust, kus "metsik" ja "hobune" võivad olla samas määratluses. Mitmesõnalisi otsinguid saab teostada ka loogiliste operaatoritega "EI" ja "VÕI". Otsing "metsik VÕI hobune" tagastab 1764 täisteksti tulemust; "Metsik EI hobune" tagastab 392 täisteksti tulemust.

Alamriba sobitamise läbiviimiseks valige alammenüüst "Otsinguvõimalused" suvand, sisestage otsinguväljale string ja puudutage nuppu Tagasi. Kõigi otsingute vaikeseade on "sõnad, mis algavad tähega". Kuid näiteks valides "Sõnad, mis lõpevad", "Otsi kogu tekstist" ja sisestades otsingustringiks "sink", leiate 434 näidet sõnadest, mis lõpevad "singiga".
    
Otsingutulemid tulevad esmalt nummerdatud loendist, kus kuvatakse pärsia päisesõna, tähesõna rõhutatud ladina transliteratsioon ja määratluse tükk. Täieliku määratluse nägemiseks puudutage päisõna.

Veebirežiimis on täielikul tulemuste lehel ka link lehekülje numbrile, millel kasutaja saab klõpsata, et saada määratluse täielik leheküljekontekst. Lingi nooled täislehe ülaosas võimaldavad kasutajal klõpsata sõnastiku eelmistele ja järgmistele lehtedele.

Veebi- või võrguühenduseta režiimi valimiseks lihtsalt märkige ülevoolu menüü ruut „Otsige võrguühenduseta” või tühjendage see. Veebirežiimis olles kuvatakse ekraani ülaservas olev maailmaikoon tumedaks; võrguühenduseta režiimis tundub see hele.

Pidage meeles, et käivitamisel testib rakendus, kas seade on Interneti-ühendusega ja kaugserver on saadaval. Rakendus töötab jällegi vaikimisi veebirežiimis. Enne otsingu tegemist peaks kasutaja valima sobiva režiimi.
Värskendatud:
14. juuli 2025

Andmete ohutus

Ohutus algab selle mõistmisest, kuidas arendajad teie andmeid koguvad ja jagavad. Andmete privaatsuse ja turvalisuse tavad võivad olenevalt kasutusviisist ning teie piirkonnast ja vanusest erineda. Selle teabe esitas arendaja ja seda võidakse aja jooksul värskendada.
Kolmandate osapooltega ei jagata andmeid
Lisateave selle kohta, kuidas arendajad andmete jagamisest teada annavad
Andmeid ei koguta
Lisateave selle kohta, kuidas arendajad andmete kogumisest teada annavad

Mis on uut?

Update to meet target API level requirements.