Steingass Persian-English

Digital South Asia Library, University of Chicago

Um þetta forrit

Persneska-enska orðabókarforritið Steingass er afurð dagskrárinnar Digital South Asia Library (https://dsal.uchicago.edu) við háskólann í Chicago. Forritið býður upp á leitaða útgáfu af Francis J. Steingass „Alhliða persnesk-enskri orðabók, þar á meðal arabísk orð og orðasambönd sem mætt er með í persneskum bókmenntum,“ London: Routledge & K. Paul, 1892.

Hægt er að nota Steingass orðabók app bæði á netinu og utan nets. Netútgáfan hefur samskipti við gagnagrunn sem keyrir lítillega á netþjóni við háskólann í Chicago. Ótengda útgáfan notar gagnagrunn sem er búinn til á Android tækinu við fyrsta niðurhal. Sjálfgefið er að appið starfi á netinu.

Forritið gerir notendum kleift að framkvæma bæði fyrirsagnir og fulltexta.

Sjálfgefinn háttur fyrir þetta forrit er að leita í höfuðorðum. Til að leita að fyrirsögn skaltu snerta leitarreitinn efst (stækkunargler táknið) til að afhjúpa skjályklaborðið og hefja leit. Hægt er að slá inn hausorð á perso-arabísku, með latneskum einkennum og latneskum stöfum sem ekki eru staðfestir. Til dæmis, leitarorð í leit að کلام, kalām og kalam skila allir skilgreiningu fyrir "Orð, tal, oration, harangue."

Eftir að þrír stafir hafa verið slegnir inn í leitarreitinn birtist skrun listi með tillögum að leit. Snertu orðið til að leita að og það fyllir sjálfkrafa út leitarreitinn. Eða hunsa tillögur og sláðu inn leitarorðið alveg. Til að framkvæma leitina skaltu snerta afturhnappinn á lyklaborðinu.

Fyrir leit í fullri gerð og háþróaður leitarmöguleiki, veldu undirvalmyndina „Leitarmöguleikar“ í yfirfallsvalmyndinni (venjulega þrjú lóðréttu punktatáknið efst í hægra horninu á skjánum).

Sjálfgefið er að leit í höfuðorðum stækkar við lok leitarorðsins. Með öðrum orðum, að leita að „hrút“ mun skila árangri fyrir fyrirsögn sem hefst á „kal“ og hefur hvaða fjölda sem er eftir, svo sem „kala“ (کالا, kālā), “kalar” (کالار, kālār) osfrv. framan á fyrirspurn geta notendur slegið inn „%“ stafinn í upphafi leitarorðs. Til dæmis, "% kal" finnur "ittikal" (اتكال ittikāl), "ashkal" (اشكال ashkāl) osfrv. Persónubréfið framan við orð stækkar einnig leitartillögur.

Til að leita í fullum texta skaltu haka við „Leita í öllum texta“ og færa síðan inn hugtak í leitarreitinn. Leit í fullum texta styður leit við fjölatriði. Til dæmis skilar leitin „villtur hestur“ 18 niðurstöður þar sem „villtur“ og „hestur“ er að finna í sömu skilgreiningu. Einnig er hægt að framkvæma leit í mörgum flokka hjá boolsku rekstraraðilunum „EKKI“ og „OR“. Leitin „villtur eða hestur“ skilar 1764 niðurstöðum í fullum texta; „villtur EKKI hestur“ skilar 392 niðurstöðum í fullum texta.

Veldu valkost í undirvalmyndinni „Leitarmöguleikar“, slærðu inn streng í leitarreitinn og snertu á aftur til að nota til að setja saman staðstreng. Sjálfgefið fyrir alla leit er "Orð sem byrja með." En til dæmis að velja „Orð sem enda á“, „Leita í öllum texta“ og síðan að slá inn „skinku“ sem leitarstrenginn finnur 434 dæmi um orð sem enda á „skinku“.
    
Leitarniðurstöður koma fyrst í tölusettan lista sem sýnir persneska höfuðorðið, með latneska umritun höfuðtalsins og klump af skilgreiningunni. Til að sjá fulla skilgreiningu, snertu höfuðorðið.

Í netstillingu er öll niðurstöðusíðan með tengil á blaðsíðunúmer sem notandinn getur smellt á til að fá heildarsíðu skilgreiningar. Krækjuörvar efst á alla síðuna leyfa notandanum að smella á fyrri og næstu blaðsíðu í orðabókinni.

Til að velja annaðhvort á netinu eða utan nets skaltu einfaldlega haka við eða haka við „Leita án nettengingar“ í yfirfallsvalmyndinni. Þegar hann er í nettengingu birtist heimstáknið efst á skjánum dimmt; í offline stillingu mun það birtast létt.

Athugaðu að við ræsingu mun forritið prófa hvort tækið er með internettengingu og ytri þjóninn er tiltækur. Aftur virkar appið sjálfkrafa í netstillingu. Notandinn ætti að velja viðeigandi stillingu áður en leit er framkvæmd.

Nýjungar

Update to meet target API level requirements.