Steingass Persian-English

Digital South Asia Library, University of Chicago

За апликацијава

Апликацијата речник „Персиско-англиски“ Steingass е производ на програмата „Дигитална Јужна Азија“ Библиотека (https://dsal.uchicago.edu) на Универзитетот во Чикаго. Апликацијата нуди пребарувана верзија на „Сеопфатен речник на персиско-англиски јазик на Френсис Ј. Стингсас, вклучувајќи ги и арапските зборови и фрази што треба да се исполнат во персиската литература“, London: Routledge & K. Paul, 1892.

Апликацијата речник Steingass може да се користи и преку Интернет и офлајн. Интернет-верзијата комуницира со база на податоци што работи далечински на серверот на Универзитетот во Чикаго. Офлајн верзијата користи база на податоци што се создадени на уредот со Android по првото преземање. Стандардно, апликацијата работи во режимот на Интернет.

Апликацијата им овозможува на корисниците да ги спроведуваат прашањата за главни зборови и со целосен текст.

Стандардниот режим за оваа апликација е да пребарувате клучни зборови. За да пребарувате за главен збор, допрете го полето за пребарување на горниот дел (иконата за зголемување) за да ја изложите тастатурата на екранот и да започнете со пребарување. Насловите може да се внесат во персо-арапски, акцентирани латински карактери и нецентрирани латински карактери. На пример, пребарувачот со главни зборови за калама, калам и калам дава целосна дефиниција за „Збор, говор, вежба, аранжман“.

Откако ќе внесете три знаци во полето за пребарување, ќе се појави список што може да се префрли на предлози за пребарување. Допрете го зборот за да пребарувате и автоматски ќе го пополни полето за пребарување. Или игнорирајте ги предлозите и целосно внесете го терминот за пребарување. За извршување на пребарувањето, допрете го копчето за враќање на тастатурата.

За пребарување со целосен текст и напредни опции за пребарување, изберете го под менито „Опции за пребарување“ во менито за прелевање (обично иконата за три вертикални точки на горниот десен агол на екранот).

Стандардно, пребарувањата со клучни зборови го прошируваат крајот на терминот за пребарување. Со други зборови, пребарувањето за „овен“ ќе генерира резултати за главни зборови кои започнуваат со „кал“ и ќе имаат кој било број на заостанувачки знаци, како „кала“ (сто, кали), „калар“ (کالار, калир) итн. предниот дел на барањето, корисниците можат да го внесат знакот "%" на почетокот на терминот за пребарување. На пример, "% kal" ќе најде "ittikal" (اتكال ittikāl), "ashkal" (اشكال ashkāl), итн. Карактерот на џокер, предниот дел на еден збор, ги проширува и предлозите за пребарување.

За пребарување со целосен текст, проверете го полето "Пребарување на целиот текст", а потоа внесете термин во полето за пребарување. Пребарувањето со целосен текст го поддржува пребарувањето со повеќе зборови. На пример, пребарувањето „див коњ“ враќа 18 резултати каде што „дивите“ и „коњите“ можат да се најдат во истата дефиниција. Пребарувањата со повеќе зборови може да се извршат и со буленските оператори „НЕ“ и „ИЛИ“ исто така. Пребарувањето „див ИЛИ коњ“ враќа 1764 резултати со целосен текст; „дивиот НЕ коњ“ враќа 392 резултати со целосен текст.

За да извршите совпаѓање на подлогата, изберете опција од менито "Опции за пребарување", внесете низа во полето за пребарување и допрете го враќањето. Стандардно за сите пребарување е "Зборови со почеток со." Но, на пример, со избирање на „Зборови што завршуваат со“, „Пребарувајте го целиот текст“ и потоа внесете „шунка“ како низа за пребарување ќе најдете 434 примери на зборови што завршуваат во „шунка“.
    
Резултатите од пребарувањето доаѓаат први на нумерирани списоци што го прикажуваат персискиот збор, истакната латинска транслитерација на зборот и дел од дефиницијата. За да видите целосна дефиниција, допрете го зборот.

Во режим на Интернет, страницата со целосен резултат има и врска со број на страници што корисникот може да кликне за да го добие целиот контекст на страницата на дефиницијата. Лентите со врски на горниот дел од целата страница му овозможуваат на корисникот да кликне на претходните и следните страници во речникот.

За да одберете режим преку Интернет или Офлајн, едноставно проверете го или одштиклирајте го полето "Пребарување присутен" во менито за прелевање. Кога е во режим на Интернет, светската икона на горниот дел од екранот ќе се појави темна; во офлајн режим, ќе се појави светло.

Забележете дека при стартување, апликацијата ќе тестира дали уредот има интернет-врска и дали е достапен далечинскиот сервер. Повторно, апликацијата работи стандардно преку Интернет режим. Корисникот треба да избере соодветен режим пред да изврши пребарување.

Што има ново

Update to meet target API level requirements.