500+
Nedladdningar
Innehållsklassificering
Ingen åldersgräns
Skärmdumpsbild
Skärmdumpsbild
Skärmdumpsbild
Skärmdumpsbild
Skärmdumpsbild
Skärmdumpsbild

Om appen

Steingass Persian-English dictionary app är en produkt av programmet Digital South Asia Library (https://dsal.uchicago.edu) vid University of Chicago. Appen erbjuder en sökbar version av Francis J. Steingasss "En omfattande persisk-engelsk ordbok, inklusive de arabiska orden och fraser som man ska möta i persisk litteratur," London: Routledge & K. Paul, 1892.

Steingass-ordboken kan användas både online och offline. Online-versionen samverkar med en databas som körs på distans på en server vid University of Chicago. Den offlineversionen använder en databas som skapas på Android-enheten vid första nedladdning. Som standard fungerar appen i onlineläget.

Appen låter användare göra både huvudord- och fulltextfrågor.

Standardläget för den här appen är att söka i huvudord. För att söka efter ett huvudord, tryck på sökrutan längst upp (förstoringsglasikonen) för att avslöja tangentbordet på skärmen och börja söka. Huvudord kan anges på persorabiska, accentuerade latinska tecken och oaccenterade latinska tecken. Till exempel ger sökord på کلام, kalām och kalam alla en definition för "Ett ord, tal, oration, harangue."

När du har angett tre tecken i sökrutan, kommer en rullande lista med sökförslag att dyka upp. Tryck på ordet för att söka efter så fyller det automatiskt i sökfältet. Eller ignorera förslag och ange sökordet helt. För att utföra sökningen, tryck på returknappen på tangentbordet.

För fulltextsökning och avancerade sökalternativ väljer du undermenyn "Sökalternativ" i överflödesmenyn (vanligtvis de tre vertikala prickikonerna längst upp till höger på skärmen).

Som standard utvidgas sökord på slutet av söktermen. Med andra ord, sökning efter "ram" kommer att generera resultat för huvudord som börjar med "kal" och har valfritt antal efterföljande tecken, som "kala" (کالا, kālā), "kalar" (کالار, kālār) etc. För att expandera på framsidan av en fråga kan användare ange "%" -tecknet i början av söktermen. Till exempel "% kal" hittar "ittikal" (اتكال ittikāl), "ashkal" (اشكال ashkāl), etc. Jokerteckenet framför ett ord utvidgar också sökförslag.

För fulltextsökning, kryssa i rutan "Sök alla text" och ange sedan en term i sökfältet. Fulltext-sökning stöder multiword-sökning. Till exempel ger sökningen "vild häst" 18 resultat där "vild" och "häst" kan hittas i samma definition. Multiword-sökningar kan också utföras med de booleska operatörerna "INTE" och "ELLER". Sökningen "vild ELLER häst" ger 1764 fulltextresultat; "vild INTE häst" ger 392 fulltextresultat.

För att utföra matchande matchning, välj ett alternativ i undermenyn "Sökalternativ", ange en sträng i sökfältet och tryck på Retur. Standard för alla sökningar är "Ord som börjar med." Men till exempel att välja "Ord som slutar med", "Sök i all text" och sedan ange "skinka" som söksträng hittar 434 exempel på ord som slutar i "skinka".
    
Sökresultaten kommer först i en numrerad lista som visar det persiska huvudordet, den accentuerade latinska översättningen av huvudordet och en bit av definitionen. Tryck på huvudordet för att se en fullständig definition.

I onlineläge har hela resultatsidan också en länk till sidnummer som användaren kan klicka på för att få hela sidans sammanhang för definitionen. Länkpilar högst upp på hela sidan låter användaren klicka på föregående och nästa sida i ordboken.

Om du vill välja antingen online- eller offlineläge markerar du eller avmarkerar kryssrutan "Sök offline" i överflödesmenyn. I online-läge visas världsikonen längst upp på skärmen mörk; i offline-läge visas det lätt.

Observera att vid uppstart kommer appen att testa om enheten har en internetanslutning och fjärrservern är tillgänglig. Återigen fungerar appen i onlineläge som standard. Användaren bör välja lämpligt läge innan han söker.
Uppdaterades den
14 juli 2025

Datasäkerhet

Säkerhet börjar med förståelsen av hur utvecklare samlar in och delar din data. Praxis för dataintegritet och säkerhet varierar beroende på användning, region och ålder. Utvecklaren har tillhandahållit denna information och kan uppdatera den med tiden.
Ingen data delas med tredje part
Läs mer om hur utvecklare deklarerar delning
Ingen data samlades in
Läs mer om hur utvecklare deklarerar insamling

Nyheter

Update to meet target API level requirements.