Subcap: Legendas para Vídeos

Compras no app
4,2
5,92 mil avaliações
100 mil+
downloads
Classificação do conteúdo
Todos
Imagem da captura de tela
Imagem da captura de tela
Imagem da captura de tela
Imagem da captura de tela
Imagem da captura de tela
Imagem da captura de tela
Imagem da captura de tela
Imagem da captura de tela
Imagem da captura de tela
Imagem da captura de tela
Imagem da captura de tela
Imagem da captura de tela
Imagem da captura de tela
Imagem da captura de tela
Imagem da captura de tela
Imagem da captura de tela
Imagem da captura de tela
Imagem da captura de tela

Sobre este app

Subcap é um aplicativo para celular que permite aos usuários tornar os vídeos acessíveis com LEGENDAS AUTOMÁTICAS, gravando vídeos simultaneamente ou fazendo upload de vídeos a partir das galerias de fotos de seus celulares. Ele detecta e TRANSCREVE automaticamente o áudio em texto que você pode editar ou copiar. O criador de legendas automáticas do Subcap usa Inteligência Artificial (IA) para gerar legendas com alta precisão. De acordo com a seleção, legendas podem ser adicionadas em diferentes cores, fontes ou posições.

Você também pode TRADUZIR automaticamente as legendas criadas no idioma do seu vídeo para outros idiomas e adicionar uma nova legenda ao seu vídeo. O Subcap utiliza tradução automática para detectar mais de cem idiomas. Você também pode adicionar duas legendas diferentes em dois idiomas diferentes ao seu vídeo.

Além de tudo isso, você também pode criar seu vídeo com legendas adicionando seu arquivo .SRT ao vídeo.

RECURSOS:
~ Grave e adicione legendas aos vídeos instantaneamente com seu celular ou tablet
~ TRANSCREVA automaticamente vídeos de até 5 minutos
~ TRADUZA automaticamente suas legendas para outros idiomas
~ Adicione legendas geradas em várias línguas, exibindo legendas em 2 idiomas ao mesmo tempo
~ Altere a posição, tamanho, cor e estilo das legendas ou personalize-as
~ Destaque palavras selecionadas mudando a cor da fonte, contorno e fundo ou adicionando recursos de itálico, sublinhado e tachado
~ Use vídeos de qualquer tamanho
~ Salve vídeos com legendas em qualidade 4K, 1080p ou 720p
~ Baixe o arquivo SRT gerado
~ Faça upload de um arquivo SRT para o seu vídeo
~ Adicione legendas manualmente, se necessário
~ Compartilhe esses vídeos no TikTok, Instagram, Snapchat, Facebook, Twitter, Linkedin, Youtube, Youtube Shorts e Instagram Reels para posts e histórias de vídeo, ou via E-Mail, Whatsapp, etc.
~ Salve seus vídeos legendados como rascunhos/projetos e use e personalize-os a qualquer momento novamente e novamente. Além disso, duplique os projetos.
~ Faça upload de suas próprias fontes personalizadas ou escolha entre mais de 900 fontes do Google para criar uma marca exclusiva
~ Selecione entre os tamanhos de vídeo quadrado, vertical, horizontal e outros otimizados para todas as plataformas
~ Contenha ou cubra vídeos com cores de fundo e reposicione-os com precisão
~ Adicione seu próprio logotipo para personalizar seus projetos

Então, quais são os benefícios de adicionar legendas aos seus vídeos? Mais do que você imagina:
∆ Obtenha 17% mais reações em comparação com vídeos sem legendas
∆ Obtenha 26% mais cliques em chamadas à ação (CTA) em comparação com vídeos sem legendas
∆ Obtenha 35% mais espectadores em comparação com vídeos sem legendas
∆ Interaja com 85% dos espectadores que não têm o som ligado
∆ Há mais de 100 bilhões de visualizações médias mensais de vídeos no TikTok
∆ 500 milhões de pessoas visitam as histórias do Instagram diariamente
∆ Vídeos postados no Snapchat alcançam 18 bilhões de visualizações diárias
∆ Mais de 4 bilhões de visualizações de vídeos ocorrem no Facebook todos os dias

Além disso, A ACESSIBILIDADE É NOSSA RESPONSABILIDADE!
Há 466 milhões de pessoas com perda auditiva incapacitante no mundo, o que representa aproximadamente 6,1% da população mundial.

Poupe tempo adicionando legendas rápido e automaticamente em 125 idiomas e variantes.

TERMOS DE ASSINATURA:
No teste gratuito, aproveite recursos da versão Pro. Após o término, se não cancelar, o pagamento será feito via Google. A assinatura renova automaticamente, a menos que seja cancelada.
Subcap não está autorizado a fazer nada em relação às configurações de assinatura e reembolsos.

Para mais informações, não hesite em entrar em contato conosco pelo e-mail: hello@subcap.app
Confira também nossa página de Perguntas Frequentes (FAQ): https://subcap.app/faq/

Leia mais sobre nossos termos e condições aqui:
Termos de serviço: https://subcap.app/terms-of-use
Política de privacidade: https://subcap.app/privacy-policy
Atualizado em
19 de set. de 2025

Segurança dos dados

Sua segurança começa quando você entende como os desenvolvedores coletam e compartilham seus dados. As práticas de segurança e privacidade de dados podem variar de acordo com o uso, a região e a idade. O desenvolvedor forneceu as informações a seguir, que podem ser atualizadas ao longo do tempo.
Este app pode compartilhar estes tipos de dados com terceiros
Áudio, Atividade no app e mais 2
Nenhum dado foi coletado
Saiba mais sobre como os desenvolvedores declaram a coleta
Os dados são criptografados em trânsito
Não é possível excluir os dados

Classificações e resenhas

4,2
5,8 mil avaliações
Ricardo Souza
26 de agosto de 2025
deveria ser ilimitado tempo queria muito legenda um filme mais não pode legenda filme com mais de 1 horas também outra sugestão tem videos que as pessoas fala 2 idiomas o aplicativo só consegue detectar 1
Você achou isso útil?
Verônica Urbana
15 de outubro de 2022
App prático e simples, porém o modo gratuito não possui algumas funções como por exemplo opções de transições. PS. Me refiro às transições da legenda mesmo. Seria interessante a possibilidade de personalizar a transição da legenda. 😉
Essa avaliação foi marcada como útil por 13 pessoas
Você achou isso útil?
Ratel
3 de outubro de 2022
opções de transição? Subcap não é realmente uma ferramenta de edição, é apenas um aplicativo de legendas :) Obrigado pelo seu feedback!
Rodrigo Cesar
25 de maio de 2025
Deveria estar explícito de que é automático para quem paga, para usuários comuns é manual.
Você achou isso útil?

O que há de novo

As legendas estão agora muito mais precisas!
-Melhorias de desempenho e correção de erros