I-Thirukkural ebhalwe ngu-Thiruvalluvar ( திருவள்ளுவர் ) iyincwadi yakudala yesi-Tamil ye-sangam enombono wendawo yonke wokuziphatha empilweni. Imibhangqwana ngayinye ifushaniswa ngamagama ayisikhombisa, yakhiwe izigaba ezintathu okungukuthi, Ubuhle, Ingcebo kanye Nothando.
Uhlelo lokusebenza lwe-Thirukkural oludalwe i-ThirdEye Apps luthuthukiswa ngenhloso yokwenza lo mbhalo omuhle utholakale kalula kubo bobabili abantu abakhuluma isi-tamizh nabangewona isi-tamizh emhlabeni jikelele. Amakhono okusesha uhlelo lokusebenza kanye nencazelo.
Kanye nama-kural/couplets incazelo yawo kaThiru. Mu. Varadarajan (வரதராஜன்), Thiru. USolomon Pappaiah (சாலமன் பாப்பையா )noThiru. I-Karunanidhi (கருணாநிதி ). Ukuhunyushwa kwesiNgisi, ukuhumusha kanye nencazelo ngekaMfu Dr G U Pope, Rev W H Drew, Rev John Lazarus kanye noMnu F W Ellis. Uhlelo lokusebenza luza nokusesha okudidiyelwe kwezilimi ezimbili, ukwabelana kwama-couplets nezinye izici.
Kubuyekezwe ngo-
Dis 28, 2023