Morsom skurkestrømmer (口訣 打 小人 - 三 語) på 3 språk: engelsk, kantonesisk og mandarin.
Slå det lille hjertet ditt, så høyt du spretter!
Slå skurken hver dag, og gledene varer i flere dager!
Denne skurken treffer app er laget for moro skyld. Du kan bruke den til å frigjøre stresset i hverdagen: enten de kommer fra følelser, arbeid, liv, familie, ekteskap, studier eller mellommenneskelige forhold.
Skurk Hitting ble valgt som "Beste måte å få det av brystet" i TIME-magasinets "Best of Asia" -funksjon fra 2009.
En studie fra et kanadisk universitet beviste at symbolsk utlufting av følelser kan få folk til å føle seg jevn og gjenopprette sin følelse av rettferdighet. (Se lenker nedenfor for mer informasjon)
Skurkestrømmer betyr ikke å fremme vold eller hat. Det er bare en komisk måte å forbanne i rimende setninger. Det er en slags symbolsk lufting av følelser.
Skurken som treffer (på kinesisk: 打 小人), småløs juling eller demoneksport er en folkeskikk som er populær i Hong Kong. Hensikten er å forbanne fiender ved å bruke magi. Det er en av de "immaterielle kulturelle arvene"
og blir promotert som turiststed i Hong Kong.
Merk: Alle setninger er originale og rent fiktive.
Relaterte lenker: (有關 聯結)
Wiki:
https://en.wikipedia.org/wiki/Villain_hitting
(維基 百科 中文 版):
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%89%93%E5%B0%8F%E4%BA%BA
Best of Asia 2009 innen TID: (時代 雜誌)
http://content.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,1893324_1893306_1893302,00.html
Ting å gjøre i Hong Kong av HK Tourism Board:
http://www.discoverhongkong.com/seasia/see-do/culture-heritage/living-culture/petty-person-beating.jsp
(香港 旅 發 局 中文 版):
http://www.discoverhongkong.com/tc/see-do/culture-heritage/living-culture/petty-person-beating.jsp
加拿大 大學 研究 解釋 為什麼 打 小人 會 有效: Hvorfor skurkhissing fungerer? (på mandarin)
https://www.facebook.com/17yourvideo/videos/606338383036139/
The Telegraph: Voodoo dukker av sjefer forbedrer personalets moral, finner studien:
https://www.telegraph.co.uk/science/2018/03/07/voodoo-dolls-bosses-improve-staff-morale-study-finds/
AP: Laurier prof vinner Ig Nobelpris for studier på sjefhevn:
https://www.therecord.com/news-story/8901057-laurier-prof-wins-ig-nobel-prize-for-study-on-boss-revenge/
Den 28. første årlige Ig Nobel Prize Ceremony (2018) YouTube (Start 1:18:38):
https://www.youtube.com/watch?v=GQqZVthHyuA
Professor Liangs studie ved Wilfrid Laurier University Canada:
https://www.wlu.ca/news/news-releases/2018/sept/ig-nobel-prize-voodoo-doll.html
https://www.wlu.ca/news/news-releases/2018/march/horrible-bosses-laurier-researcher-studies-the-use-of-voodoo-dolls-to-cope.html
The Guardian: Hongkongs 'skurk-hitters' bruker trolldom for å lufte politisk sinne:
https://www.theguardian.com/world/2017/jan/09/hong-kongs-villain-hitters-sorcery-political-leaders-anger