X-CODE Manager

1αž–αžΆαž“αŸ‹+
αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹

αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡

αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„ X-CODE αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ‚αž„αžαŸ‚αž˜αžΆαž“αž‘αž·αžŠαŸ’αž‹αž—αžΆαž–αž‘αžΌαž‘αŸ…αž“αŸƒαž˜αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž“αŸ…αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαž€αžΆαŸ†αžšαžŸαŸ’αž˜αžΈ X-CODE αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžŒαžΈαž‡αžΈαžαž›αž—αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž“αŸƒαžŸαž˜αžΆαžŸαž’αžΆαžαž»αž’αžΆαžšαžΆαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”

** X-CODE αž€αŸ†αž–αž»αž„αž•αŸ’αžαŸ„αžαž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸ **
X-CODE αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αž‚αžΊαž‡αžΆαž…αŸ†αžŽαž»αž…αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž“αŸƒαžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„ X-CODE αŸ” X-CODE αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž™αŸ‰αžΆαž„αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž αžΎαž™αž˜αž»αžαž„αžΆαžšαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž’αžΆαž…αž…αžΌαž›αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž”αžΆαž“αž™αŸ‰αžΆαž„αž†αžΆαž”αŸ‹αžšαž αŸαžŸαŸ”

** αž‚αŸ’αžšαžΏαž„αž˜αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž€αŸ†αž–αž»αž„αž•αŸ’αžαŸ„αž **
αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž˜αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαž…αž“αžΆαžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’αžαžαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžŠαŸ„αž™αžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„αž αžΎαž™αž”αŸ‚αž„αž…αŸ‚αž€αž˜αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž“αž“αžΈαž˜αž½αž™αŸ—αž‘αŸ…αž‡αžΆαž‚αŸ’αžšαžΏαž„αž”αž“αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αŸ”

** αž’αŸ’αžœαžΈαŸ—αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αžŸαŸ’αžαž·αžαž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž€αžΆαžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„ **
αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž€αžΆαžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž‚αŸ’αžšαžΏαž„αž˜αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž±αŸ’αž™αž”αžΆαž“αž–αŸαž‰αž›αŸαž‰αŸ” αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αžšαž…αž“αžΆαžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’αž˜αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαžαž―αž€αžŸαžΆαžšαž“αž·αž„αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαŸ”

** αž˜αžΆαž“αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž—αžΆαž– **
αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž˜αŸ‰αžΌαžŒαž»αž›αžŸαŸαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž€αžΆαžšαžαŸ’αžšαž½αžαž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ„αž™αž’αž“αž»αž›αŸ„αž˜αžαžΆαž˜ DGUV αž“αž·αž„ BetrSichV αžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αž“αŸ…αž˜αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž“αŸ”

** αž€αžΆαžšαžšαž»αž€αžšαž€αžŸαžΆαž˜αž‰αŸ’αž‰αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€ **
αž€αžΆαžšαž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž“αžΈαž˜αž½αž™αŸ—αž™αŸ‰αžΆαž„αžšαž αŸαžŸαžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž˜αŸ‰αžΊαž“αž»αž™αž˜αŸαŸ” αž”αŸŠαžΌαžαž»αž„αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αžαŸ‚αž„αžαŸ‚αž‘αŸ…αžŠαž›αŸ‹αž αžΎαž™αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž…αžΌαž›αž˜αžΎαž›αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αžšαž αŸαžŸαŸ” αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αž€αŸαž‡αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αžŠαŸ‚αž›αž…αž„αŸ‹αž”αžΆαž“αŸ” αžαž˜αŸ’αžšαž„αžšαž αŸαžŸαž‡αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαŸ„αžαž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαŸ”

** αž’αžšαž‚αž»αžŽαž―αž€αžšαžΆαž‡αŸ’αž™αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αž€αŸ’αžšαŸ…αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž‰ **
αž“αŸ…αž–αŸαž›αž’αŸ’αž“αž€αž…αžΌαž›αž›αžΎαž€αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αž»αž€αž‡αžΆαž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„ X-CODE αŸ” αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž€αžΆαžšαž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž’αŸŠαžΈαž“αž’αžΊαžŽαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž˜αž·αž“αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αŸαž›αžαŸ‚αž˜αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αž”αž“αŸ’αžαž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž”αžΆαž“αŸ” αžŠαžšαžΆαž”αžŽαžΆαž€αžΆαžšαžαž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž’αŸŠαžΈαž’αžΊαžŽαž·αžαž˜αžΆαž“αž˜αŸ’αžαž„αž‘αŸ€αžαž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαžŸαž˜αž€αžΆαž›αž€αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αž αžΎαž™αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αž»αž€αŸ”

** αžšαŸ„αž‚αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαž›αŸ’αž’αž₯αžαžαŸ’αž…αŸ„αŸ‡αŸ– αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αž·αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž‚αŸαž αž‘αŸ†αž–αŸαžš **
αž€αŸ’αžšαŸ…αž–αžΈαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αž™αžΎαž„αž€αŸαž˜αžΆαž“αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž‚αŸαž αž‘αŸ†αž–αŸαžšαž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ” αž“αŸαŸ‡αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž’αž“αŸ’αžαžšαž€αž˜αŸ’αž˜αžŠαŸαž›αŸ’αž’αž₯αžαžαŸ’αž…αŸ„αŸ‡αžšαžœαžΆαž„αž“αž·αž™αŸ„αž‡αž·αž€αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž·αž™αžΆαž›αŸαž™αž“αž·αž„αžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αž“αŸ…αž˜αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž“αŸ”
αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž“αŸ…
17 αž€αž‰αŸ’αž‰αžΆ 2025

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž› αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αž αž“αž·αž„β€‹αž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–β€‹αžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”
αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡β€‹αž’αžΆαž…αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈ
αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžš αž“αž·αž„αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ
αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡
αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“β€‹αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αž“αž·αž„β€‹αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžš αž“αž·αž„αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ
αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸŠαžΈαž“αž‚αŸ’αžšαžΈαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‘αŸαžš
αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž›αž»αž”αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž”αžΆαž“αž‘αŸ

αž’αŸ’αžœαžΈβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžαŸ’αž˜αžΈ

We are constantly improving our X-CODE Manager. To get the most out of the app, make sure you are using the latest version.

αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ

αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ
HANSA-FLEX AG
digital@hansa-flex.com
Zum Panrepel 44 28307 Bremen Germany
+49 421 489070