new pec smart ～航海支援アプリ～

Mapple ON Co., Ltd.

ទិញនៅក្នុងកម្មវិធី

អំពី​កម្មវិធីនេះ

【សូម​ចំណាំ】
``new pec smart'' មានសម្រាប់ម៉ូដែលដែលបំពាក់ដោយ Android 10, RAM 4GB ឬច្រើនជាងនេះ និង GPS។
・វាអាចដំណើរការមិនត្រឹមត្រូវលើឧបករណ៍ដែលមាន RAM តិចជាង 4GB។
・សូមប្រើជាមួយឧបករណ៍ដែលបំពាក់ដោយឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា GPS (អាចទទួលបានព័ត៌មានពីផ្កាយរណប GPS)។


【សំខាន់! សូម​អាន​ឱ្យ​ច្បាស់​! ]
"new pec smart" បង្ហាញចំនួនដ៏ធំនៃទិន្នន័យផែនទី។ល។ ដូច្នេះវាប្រហែលជាមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវទេ បើទោះបីជា OS/models ដែលត្រូវគ្នាក៏ដោយ។
ការចុះឈ្មោះលើកដំបូងគឺមិនគិតថ្លៃរយៈពេល 30 ថ្ងៃ ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលប្រតិបត្តិការក្នុងអំឡុងពេលសាកល្បង ហើយប្រសិនបើវាមិនដំណើរការត្រឹមត្រូវទេ សូមប្រាកដថាត្រូវលុបចោលការជាវរបស់អ្នក។
*សូមចំណាំថាការលុបកម្មវិធីមិនមានន័យថាបោះបង់ការជាវរបស់អ្នកទេ។


■ តើ​កម្មវិធី​ប្រភេទ​ណា​ដែល​ជា "​ផេក​ឆ្លាត​"?
``New Pec Smart'' គឺជាកម្មវិធីជំនួយនាវាចរណ៍ពេញលេញដែលផ្ទុកយ៉ាងពេញលេញជាមួយនឹងទិន្នន័យនៃ ``New Pec (★)'' ហើយត្រូវបានអនុម័តជាឧបករណ៍ស្របច្បាប់ (ជំនួសទៅនឹងគំនូសតាងសមុទ្រ) សម្រាប់កប៉ាល់តាមឆ្នេរសមុទ្រតូចៗ។ .
វាត្រូវបានបំពាក់ជាមួយនឹងការព្យាករណ៍អាកាសធាតុ និងសមុទ្រដែលចាំបាច់សម្រាប់ការធ្វើនាវាចរណ៍ប្រកបដោយសុវត្ថិភាព ក៏ដូចជាការធ្វើផែនការធ្វើដំណើរ កំណត់ត្រាការធ្វើដំណើរ (ការផ្ទុកកំណត់ហេតុ GPS) និងការចុះឈ្មោះ My Points។
លើសពីនេះ វាត្រូវបានបំពាក់ដោយមុខងារបង្ហាញ AIS (Automatic Ship Identification System) និង "Port Guide for Pleasure Boats and Small Boats (S Guide)" ដើម្បីគាំទ្រដល់ការរុករកនាវាជាច្រើនប្រភេទ ចាប់ពីនាវាតូចរហូតដល់កប៉ាល់ធំ។ .
កម្មវិធីខ្លួនវាគឺអាចទាញយកដោយឥតគិតថ្លៃ ហើយការចុះឈ្មោះដំបូងគឺឥតគិតថ្លៃសម្រាប់រយៈពេល 30 ថ្ងៃ ដូច្នេះសូមសាកល្បងវាជាមុនសិន។

★"New Pec" គឺជាតារាងនាវាចរណ៍អេឡិចត្រូនិកដែលបោះពុម្ភផ្សាយដោយសមាគមធារាសាស្ត្រជប៉ុន និងកំណត់ដោយក្រសួងដែនដី ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ដឹកជញ្ជូន និងទេសចរណ៍ ជាជម្រើសសម្រាប់គំនូសតាងនាវាចរណ៍ដែលកប៉ាល់តូចៗធ្វើដំណើរតាមឆ្នេរសមុទ្រគួរតែមាន។ នេះជាតួលេខយោង .
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពី "new pec" សូមពិនិត្យមើល https://newpec.jp/ ។

■ មុខងារ និងមុខងារសំខាន់ៗរបស់ “new pec smart”
○ ត្រូវបានអនុម័តជាឧបករណ៍ស្របច្បាប់សម្រាប់កប៉ាល់ឆ្នេរតូចៗ!
នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 2020 "កំណែ pec smar/Android ថ្មី" ត្រូវបានអនុម័ត (*) ដោយវិទ្យាស្ថានត្រួតពិនិត្យសិប្បកម្មខ្នាតតូចរបស់ប្រទេសជប៉ុន (JCI) ជាឧបករណ៍ស្របច្បាប់ (ឧបករណ៍ជំនួសសម្រាប់គំនូសតាងដែនសមុទ្រ) សម្រាប់កប៉ាល់តាមឆ្នេរសមុទ្រតូចៗ។
ជាលទ្ធផល ``new pec smart'' អាចត្រូវបានប្រើជាការជំនួសសម្រាប់ ``តារាងជើងទឹក''។

* នៅពេលប្រើ "new pec smart" ជាឧបករណ៍ស្របច្បាប់ ការត្រួតពិនិត្យវិសាមញ្ញដោយ JCI អាចត្រូវបានទាមទារ។
* ដើម្បីប្រើ "វិញ្ញាបនបត្រត្រួតពិនិត្យនាវា" ជាឧបករណ៍ផ្លូវច្បាប់ អ្នកនឹងត្រូវទិញសំបុត្រប្រចាំខែធម្មតា។

○ មានទិន្នន័យលម្អិត (កំណែជាតិ) តែមួយគត់ចំពោះ “ផេកថ្មី”!
・កំណែជាតិ "pec" លម្អិត ・ការប្រើប្រាស់ផែនទីសណ្ឋានដីនាវាមុជទឹកគ្មានដែនកំណត់
・បង្ហាញខ្សែវណ្ឌវង្កសុវត្ថិភាព 2m/5m/10m
· បង្ហាញឧបករណ៍នេសាទ និងសំណាញ់ថេរ
・បង្ហាញផ្លូវរុករក សញ្ញាសម្គាល់នាវាចរណ៍ បង្គោលភ្លើងហ្វារតាមឆ្នេរសមុទ្រ។ល។
・ព័ត៌មានជាច្រើនអំពីម៉ារីន និងកំពង់ផែនេសាទ
・ រួមបញ្ចូល "ជំនោរ (ប្រហែល 850 ពិន្ទុទូទាំងប្រទេស)" និង "ជំនោរ"
・ទិន្នន័យ "ផេកថ្មី" ត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបួនដងក្នុងមួយឆ្នាំ (ខែមករា មេសា កក្កដា តុលា)

* ដើម្បីប្រើមុខងារមួយចំនួនដូចជា "ផែនទីលម្អិត" "សណ្ឋានដីក្រោមទឹក" "ជំនោរ" "បច្ចុប្បន្ន" និង "ការស្វែងរកកន្លែង" អ្នកនឹងត្រូវទិញសំបុត្រប្រចាំខែធម្មតា។

○ បំពាក់ដោយមុខងារបង្ហាញ AIS (ប្រព័ន្ធកំណត់អត្តសញ្ញាណនាវាដោយស្វ័យប្រវត្តិ)!
・បំពាក់ដោយមុខងារបង្ហាញ AIS ដែលជាកាតព្វកិច្ចសម្រាប់កប៉ាល់ធំៗ។
・ព័ត៌មានដែលអាចទុកចិត្តបានខ្ពស់ពីក្រុមហ៊ុន Toyo Signal Tsushin Co., Ltd. ដែលដំណើរការ "shipfinder.com"

* ដើម្បីប្រើមុខងារ "AIS" អ្នកត្រូវទិញសំបុត្រប្រចាំខែធម្មតា។

○ បំពាក់ដោយ "មគ្គុទ្ទេសក៍កំពង់ផែសម្រាប់ទូករីករាយ និងទូកតូច (S Guide)"!
・ "S Guide" ត្រូវបានចាត់តាំង (*) ដោយក្រសួងដែនដី ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ដឹកជញ្ជូន និងទេសចរណ៍ ជាជម្រើសមួយសម្រាប់តារាងជើងទឹក ដែលកប៉ាល់តូចៗធ្វើនាវាចរណ៍តាមឆ្នេរសមុទ្រគួរតែមាន។
- មានផែនទីជាង 1,100 ពីតំបន់ចំនួន 109 ទូទាំងប្រទេស (1,620 យ៉េនក្នុងមួយតំបន់) ដែលបច្ចុប្បន្នត្រូវបានបោះពុម្ព និងលក់ដោយសមាគមធារាសាស្ត្រជប៉ុន។
・ដោយភ្ជាប់ជាមួយនឹងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទិន្នន័យ "ផេកថ្មី" បួនដងក្នុងមួយឆ្នាំ កំណែចុងក្រោយបំផុតនៃ "S Guide" ក៏នឹងត្រូវបានផ្តល់ជូនផងដែរ។

* ដើម្បីប្រើមុខងារ "S Guide" អ្នកត្រូវទិញសំបុត្រប្រចាំខែធម្មតា។

○ ប្រតិបត្តិការរហ័ស និងរលូនអាចធ្វើទៅបាន!
・ សម្រេចបាននូវប្រតិបត្តិការយ៉ាងរលូន និងរហ័សទូទាំងប្រទេសដូចជាកម្មវិធីផែនទី
・ប្រតិបត្តិការងាយស្រួលជាមួយការអូស និងខ្ទាស់ចូល/ចេញ

○ចុះឈ្មោះកន្លែងដែលអ្នកចូលចិត្ត និងកន្លែងគ្រោះថ្នាក់ដែលអ្នករកឃើញទៅកាន់ "My Points"!
・ ចុះឈ្មោះពិន្ទុដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលនេសាទល្អ។
- ងាយស្រួលគ្រប់គ្រងចំណុចដែលបានចុះឈ្មោះដោយការផ្លាស់ប្តូររូបតំណាងនិងពណ៌
・ ពិន្ទុរបស់ខ្ញុំអាចត្រូវបានចែករំលែកជាមួយមិត្តភក្តិ

○ ព័ត៌មានស្តីពី "ផេកថ្មី" ត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព 4 ដងក្នុងមួយឆ្នាំ!
・ យើងអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព និងចេញផ្សាយ "pec ថ្មី" ដែលត្រូវបានចេញផ្សាយ 4 ដងក្នុងមួយឆ្នាំ លឿនជាងកន្លែងផ្សេងទៀត។
・ រយៈពេលធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព៖ ខែមករា មេសា កក្កដា តុលា
・ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបន្ទាន់ផ្សេងទៀតនឹងត្រូវបានអនុវត្តក្នុងលក្ខណៈទាន់ពេលវេលា

○ចុះឈ្មោះ និងគ្រប់គ្រងផែនការធ្វើដំណើរ និងកំណត់ត្រាការធ្វើដំណើរ (កំណត់ហេតុ GPS)!
・ បង្កើតផែនការធ្វើដំណើរនៅផ្ទះមុនពេលចេញដំណើរ
- ផែនការដែលបានបង្កើតអាចចែករំលែកជាមួយមិត្តភក្តិ
・ រក្សាទុកផ្លូវរុករក (កំណត់ហេតុ GPS)
- កំណត់ត្រាការធ្វើដំណើរដែលបានរក្សាទុកក៏អាចចែករំលែកជាមួយមិត្តភក្តិផងដែរ។

○ “ជំនោរ” និង “ចរន្ត” ចាំបាច់សម្រាប់ការរុករកប្រកបដោយសុវត្ថិភាព
・ការបង្ហាញក្រាហ្វិកនៃព័ត៌មានជំនោរសម្រាប់ប្រហែល 850 ពិន្ទុនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន
・ បង្ហាញព័ត៌មាន "បច្ចុប្បន្ន" នៃតំបន់សំខាន់ៗនៅលើផែនទី

* ដើម្បីប្រើ "ជំនោរ" និង "ជំនោរ" អ្នកត្រូវទិញសំបុត្រប្រចាំខែធម្មតា។

○ "មុខងារបម្រុងទុក" ដែលអាចទុកចិត្តបាន!
・ ពិន្ទុរបស់ខ្ញុំ ផែនការធ្វើដំណើរ និងកំណត់ត្រាការធ្វើដំណើរអាចត្រូវបានបម្រុងទុក។
- សន្តិភាពនៃចិត្តសូម្បីតែនៅពេលផ្លាស់ប្តូរម៉ូដែលឬក្នុងករណីដែលមិនទំនងនៃបញ្ហាឧបករណ៍

○ ព័ត៌មាន​ព្យាករណ៍​ច្រើន​តែ​សម្រាប់​កម្មវិធី​ស្មាតហ្វូន!
·ល្បឿនខ្យល់ / ទិសដៅ
·កម្ពស់រលក, ទិសដៅរលក, រយៈពេលរលក
· សីតុណ្ហភាពផ្ទៃសមុទ្រ
·កំណត់អាកាសធាតុតាមរយៈទទឹងនិងរយៈបណ្តោយ (ការព្យាករណ៍ 1 ម៉ោង / អាកាសធាតុប្រចាំសប្តាហ៍)
(ប្រសិនបើរយៈទទឹង និងរយៈបណ្តោយស្ថិតនៅសមុទ្រ អាកាសធាតុប្រចាំសប្តាហ៍នឹងត្រូវបានបង្ហាញរហូតដល់បីថ្ងៃក្រោយ។ )

* ដើម្បីប្រើ "ការព្យាករណ៍អាកាសធាតុ/ស្ថានភាពសមុទ្រ" អ្នកនឹងត្រូវទិញសំបុត្រប្រចាំខែធម្មតា។

■ ថ្លៃជាវជាប្រចាំ
ថ្លៃសេវាប្រចាំខែ៖ 960 យ៉េន (រួមបញ្ចូលពន្ធ)
ប្រសិនបើអ្នកចុះឈ្មោះជាលើកដំបូង អ្នកអាចសាកល្បងវាដោយឥតគិតថ្លៃរយៈពេល 30 ថ្ងៃ។
*ការចេញវិក្កយបត្រដោយស្វ័យប្រវត្តិនឹងកើតឡើងបន្ទាប់ពីរយៈពេលឥតគិតថ្លៃបញ្ចប់ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកលុបចោលក្នុងរយៈពេលឥតគិតថ្លៃនោះ នឹងមិនមានការគិតថ្លៃទេ។
*តម្លៃនៃការជាវគឺអាចផ្លាស់ប្តូរបាន ដូច្នេះត្រូវប្រាកដថាពិនិត្យមើលអេក្រង់ទិញមុនពេលចុះឈ្មោះ។


■អំពី “new pec smart” សំបុត្រប្រចាំខែធម្មតា (960 យ៉េន/ខែ)
・ការទូទាត់បន្ទាប់ពីការទិញនឹងត្រូវបានគិតប្រាក់ទៅក្នុងគណនី Google របស់អ្នក។
・សំបុត្រប្រចាំខែប្រើមុខងារចេញវិក្កយបត្រដោយស្វ័យប្រវត្តិ (ការជាវបន្តដោយស្វ័យប្រវត្តិ)។
- ការគិតថ្លៃសម្រាប់ការបន្តដោយស្វ័យប្រវត្តិនឹងត្រូវធ្វើឡើងចាប់ពី 24 ម៉ោងមុនថ្ងៃផុតកំណត់នៃសុពលភាពរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃរយៈពេលសុពលភាព។
・នៅពេលបញ្ចូលទឹកប្រាក់ទៅក្នុងគណនី Google របស់អ្នក អ្នកអាចប្រើមុខងារទាំងអស់នៃ "new pec smart"។
・ការលុបចោល និងការកំណត់សម្រាប់ការចេញវិក្កយបត្រកើតឡើងដោយស្វ័យប្រវត្តិអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរពីទំព័រជាវ Play Store ។
・អ្នកអាចបញ្ឈប់ (បោះបង់) ការបន្តដោយស្វ័យប្រវត្តិដោយជ្រើសរើសសេវាកម្មរបស់យើង "New Pec Smart" ពី "ការទិញធម្មតា" ខាងលើ ហើយជ្រើសរើស "បោះបង់ការជាវ" យ៉ាងហោចណាស់ 24 ម៉ោងមុនពេលផុតកំណត់នៃសុពលភាព។


■ ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ/ម៉ូដែលដែលគាំទ្រ
- កម្មវិធីនេះអាចប្រើបានជាមួយប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android 10 ម៉ូដែលបំពាក់ GPS ជាមួយ RAM ទំហំ 4GB ឬច្រើនជាងនេះ។

*សូមចំណាំថាឧបករណ៍ក្រៅពីឧបករណ៍ដែលបានរាយខាងលើ (Android 9 ឬទាបជាងនេះ ម៉ូដែលដែលគ្មាន GPS ។ល។) មិនត្រូវបានគាំទ្រទេ។
* ទោះបីជាកម្មវិធីកំពុងដំណើរការប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ Android 10 ឬខ្ពស់ជាងនេះក៏ដោយ វាអាចដំណើរការមិនត្រឹមត្រូវលើម៉ូដែលចាស់។
* ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការតាមតម្រូវការរបស់ Android ដូចជា Fire OS និង chrome OS មិនត្រូវបានគាំទ្រទេ។
* កម្មវិធីនេះមិនអាចប្រើលើម៉ូដែលដែលគ្មាន GPS បានទេ។
* សូមចំណាំថាដំណើរការ GPS ប្រែប្រួលយ៉ាងខ្លាំងអាស្រ័យលើម៉ូដែល OS ។ល។
* ម៉ូដែលដែលមាន RAM តិចជាង 4GB អាចដំណើរការមិនត្រឹមត្រូវ។ យើងសូមណែនាំឱ្យប្រើម៉ូដែលដែលមាន RAM 4GB ឬច្រើនជាងនេះ។

ឧបករណ៍ Android ត្រូវបានចេញផ្សាយដោយក្រុមហ៊ុនផលិតក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិជាច្រើនដែលមានលក្ខណៈពិសេសផ្សេងៗគ្នា ប៉ុន្តែឧបករណ៍មួយចំនួនអាចនឹងមិនដំណើរការបានត្រឹមត្រូវទេ បើទោះបីជាមានការបញ្ជាក់ជាក់លាក់ក៏ដោយ។
សូម​ដឹង​ថា យើង​ប្រហែល​ជា​មិន​អាច​បញ្ជាក់​ពី​លក្ខណៈ​ពិសេស​របស់ Tablet ដែល​ផលិត​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ផ្សេង​ទៀត ដូច្នេះ​យើង​ប្រហែល​ជា​មិន​អាច​ឆ្លើយ​តប​បាន​ប្រសិន​បើ​មាន​បញ្ហា​កើតឡើង។


■ចំណាំ
- កម្មវិធីនេះមិនមែនជាតារាងសមុទ្រទេ។ ប្រើគំនូសតាងនាវាចរណ៍ដើម្បីធ្វើការសម្រេចចិត្តទាក់ទងនឹងសុវត្ថិភាពនាវាចរណ៍។
・សូមអនុវត្តតាមច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិ និងវិធាននៃសហករណ៍នេសាទជុំវិញ។ល។ នៅពេលប្រើប្រាស់ឧបករណ៍។
・សូមយកចិត្តទុកដាក់លើសុវត្ថិភាព រួមទាំងអាកាសធាតុ ស្ថានភាពសមុទ្រ និងស្ថានភាពជុំវិញ។
- កម្មវិធីនេះស៊ីថ្មច្រើន ដូច្នេះសូមប្រាកដថា យកថ្មមកទុក។
- ក្រុមហ៊ុនរបស់យើងមិនអាចទទួលខុសត្រូវចំពោះបញ្ហា គ្រោះថ្នាក់ ឬទុក្ខព្រួយដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់កម្មវិធីនេះបានទេ។

*នៅពេលប្រើអ៊ីនធឺណិត យើងនឹងទទួលបានឯកសារចុងក្រោយបំផុតដូចជាផែនទីតាមការចាំបាច់ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកចង់កាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ សូមទាញយកផែនទីជាមុនក្នុងបរិយាកាស WiFi និងប្រើប្រាស់ក្រៅបណ្តាញ។

អ្វី​ដែល​ថ្មី

不具合修正