vCharM for CPOs

100+
เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก
เจธเจฎเฉฑเจ—เจฐเฉ€ เจฐเฉ‡เจŸเจฟเฉฐเจ—
เจนเจฐเฉ‡เจ• เจฒเจˆ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ

เจ‡เจธ เจเจช เจฌเจพเจฐเฉ‡

เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจšเจพเจฐเจœเจฟเฉฐเจ— เจฌเฉเจจเจฟเจ†เจฆเฉ€ เจขเจพเจ‚เจšเฉ‡ เจฆเจพ เจงเจฟเจ†เจจ เจฐเฉฑเจ–เฉ‹ - เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจตเฉ€ เจนเฉ‹! เจตเฉˆเจ•เจŸเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ vCharM เจเจช เจšเจพเจฐเจœเจฟเฉฐเจ— เจฌเฉเจจเจฟเจ†เจฆเฉ€ เจขเจพเจ‚เจšเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจ†เจชเจฐเฉ‡เจŸเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเจพเจฐเจœเจฟเฉฐเจ— เจธเฉˆเจธเจผเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจจเจฟเจ—เจฐเจพเจจเฉ€ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจ‡เจœเจพเจœเจผเจค เจฆเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจน เจฏเจ•เฉ€เจจเฉ€ เจฌเจฃเจพเจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจ‡เจฒเฉˆเจ•เจŸเฉเจฐเจฟเจ• เจตเจพเจนเจจ เจนเจฎเฉ‡เจธเจผเจพ เจšเจพเจฒเฉ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจšเฉฑเจฒ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจเฅค
เจฌเฉเจจเจฟเจ†เจฆเฉ€ เจขเจพเจ‚เจšเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเจพเจฐเจœ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจตเฉˆเจ•เจŸเจฐ เจฆเฉ‡ เจ•เจฒเจพเจ‰เจก-เจ…เจงเจพเจฐเจฟเจค เจธเฉŒเจซเจŸเจตเฉ‡เจ…เจฐ, vCharM เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจพเจฃเฉ‹เฅค
เจ‡เจฒเฉˆเจ•เจŸเฉเจฐเจฟเจ• เจตเจพเจนเจจเจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจšเจพเจฐเจœ เจชเฉเจ†เจ‡เฉฐเจŸเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจตเฉฑเจง เจฐเจนเฉ€ เจ—เจฟเจฃเจคเฉ€ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ, เจนเจฐ เจšเจพเจฐเจœเจฟเฉฐเจ— เจธเฉˆเจธเจผเจจ เจฒเจˆ เจ‰เจชเจฒเจฌเจง เจชเจพเจตเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฑเจ• เจฌเฉเฉฑเจงเฉ€เจฎเจพเจจ เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจจเจพเจฒ เจตเฉฐเจกเจฟเจ† เจœเจพเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจฌเจนเฉเจค เจธเจพเจฐเฉ‡ เจชเจพเจตเจฐ เจ•เจจเฉˆเจ•เจธเจผเจจ เจ‡เจธ เจตเจพเจงเฉ‚ เจ–เจชเจค เจฒเจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฌเจฃเจพเจ เจ—เจ เจนเจจเฅค เจ‡เจธ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจนเฉ€, เจ‡เจน เจฏเจ•เฉ€เจจเฉ€ เจฌเจฃเจพเจ‡เจ† เจœเจพเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจตเจพเจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเฉ‹เฉœ เจชเฉˆเจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจชเฉ‚เจฐเฉ€ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจšเจพเจฐเจœ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เฉ‡, เจ–เจพเจธ เจคเฉŒเจฐ 'เจคเฉ‡ เจœเฉ‡ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจตเจชเจพเจฐเจ• เจคเฉŒเจฐ 'เจคเฉ‡ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจšเจฟเจค เจšเจพเจฐเจœเจฟเฉฐเจ— เจฐเจฃเจจเฉ€เจคเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ, เจ•เจจเฉˆเจ•เจธเจผเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเจพเจฐเจœ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจตเจงเฉ€เจ† เจขเฉฐเจ— เจจเจพเจฒ เจตเจฐเจคเจฟเจ† เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ…เจคเฉ‡ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจตเจพเจนเจจ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ 'เจคเฉ‡ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจฒเจˆ เจคเจฟเจ†เจฐ เจนเจจเฅค
เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจšเจพเจฐเจœเจฟเฉฐเจ— เจธเจŸเฉ‡เจธเจผเจจเจพเจ‚ 'เจคเฉ‡ เจจเจœเจผเจฐ เจฐเฉฑเจ–เจฃ เจฒเจˆ vCharM เจเจช เจฆเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐเฉ‹, เจญเจพเจตเฉ‡เจ‚ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจตเฉ€ เจนเฉ‹เจตเฉ‹เฅค
vCharM เจเจช เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฒเจพเจ‰เจก-เจ…เจงเจพเจฐเจฟเจค เจšเจพเจฐเจœเจฟเฉฐเจ— เจธเจŸเฉ‡เจธเจผเจจ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจจ เจธเจฟเจธเจŸเจฎ vCharM เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจฎเฉเฉฑเจ– เจตเจฟเจธเจผเฉ‡เจธเจผเจคเจพเจตเจพเจ‚ เจชเฉเจฐเจฆเจพเจจ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ:
- เจตเฉฑเจ–-เจตเฉฑเจ– เจจเจฟเจฐเจฎเจพเจคเจพเจตเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจšเจพเจฐเจœเจฟเฉฐเจ— เจธเจŸเฉ‡เจธเจผเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจจเจฟเจ—เจฐเจพเจจเฉ€ เจ•เจฐเฉ‹
- เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจšเจพเจฐเจœ เจชเจพเจฐเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจจเฉˆเจตเฉ€เจ—เฉ‡เจŸ เจ•เจฐเฉ‹
- เจธเจพเจฐเฉ‡ เจšเฉฑเจฒ เจฐเจนเฉ‡ เจšเจพเจฐเจœเจฟเฉฐเจ— เจธเฉˆเจธเจผเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉ‡เจ–เฉ‹
- เจฎเจนเฉฑเจคเจตเจชเฉ‚เจฐเจจ เจ˜เจŸเจจเจพเจตเจพเจ‚ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจธเฉ‚เจšเจจเจพ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเฉ‹ (เจ‰เจฆเจพเจนเจฐเจจ เจฒเจˆ เจ…เจธเจซเจฒเจคเจพเจตเจพเจ‚)
- เจตเจฟเจ…เจ•เจคเฉ€เจ—เจค เจšเจพเจฐเจœเจฟเฉฐเจ— เจธเจŸเฉ‡เจธเจผเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเฉœ เจšเจพเจฒเฉ‚ เจ•เจฐเฉ‹
- เจšเจพเจฐเจœ เจชเฉเจ†เจ‡เฉฐเจŸเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ‰เจชเจฒเจฌเจงเจคเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจฆเจฒเฉ‹

vCharM เจเจช เจฆเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• vCharM เจ•เจฒเจพเจ‰เจก เจ‰เจฆเจพเจนเจฐเจจ เจฆเฉ€ เจฒเฉ‹เฉœ เจนเฉˆเฅค เจนเฉ‹เจฐ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฒเจˆ, www.vector.com/vcharm 'เจคเฉ‡ เจœเจพเจ“เฅค
เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจคเจพเจฐเฉ€เจ–
8 เจธเจคเฉฐ 2025

เจกเจพเจŸเจพ เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ†

เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจ‡เจธ เจ—เฉฑเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฎเจเจฃ เจจเจพเจฒ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจตเจฟเจ•เจพเจธเจ•เจพเจฐ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจกเจพเจŸเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจ‡เจ•เฉฑเจคเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจกเจพเจŸเจพ เจชเจฐเจฆเฉ‡เจฆเจพเจฐเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจตเจฟเจนเจพเจฐ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚, เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจฎเจฐ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเจคเจพเจฌเจ• เจตเฉฑเจ–-เจตเฉฑเจ– เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจตเจฟเจ•เจพเจธเจ•เจพเจฐ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ‡เจธ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเจนเฉฑเจˆเจ† เจ•เจฐเจตเจพเจ‡เจ† เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจธเจฆเฉ‡ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ‡เจธเจจเฉ‚เฉฐ เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค
เจคเฉ€เจœเฉ€เจ†เจ‚ เจงเจฟเจฐเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจ•เฉ‹เจˆ เจกเจพเจŸเจพ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพ
เจตเจฟเจ•เจพเจธเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจกเจพเจŸเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจœเจพเจฃเฉ‹
เจ•เฉ‹เจˆ เจกเจพเจŸเจพ เจ‡เจ•เฉฑเจคเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ†
เจตเจฟเจ•เจพเจธเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจกเจพเจŸเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจ•เฉฑเจคเจฐ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจœเจพเจฃเฉ‹

เจจเจตเจพเจ‚ เจ•เฉ€ เจนเฉˆ

The latest version offers French as an additional language and includes internal improvements.

เจเจช เจธเจนเจพเจ‡เจคเจพ

เจตเจฟเจ•เจพเจธเจ•เจพเจฐ เจฌเจพเจฐเฉ‡
Vector Informatik GmbH
webmaster@vector.com
Ingersheimer Str. 24 70499 Stuttgart Germany
+49 711 806705363