ספר זה, שהמלצתי להוציאו לאור לאחר מותי, כולל תרגום נאמן ככל האפשר לקבוצת המגילות שהתגלתה לפני עשר שנים בחורבות הארכיאולוגיות שנמצאות מצפון מערב לעיר חלב בסוריה ... בדומה לזה, אף על פי שהוא נכתב במחצית הראשונה של המאה החמישית לספירה ... נשמר בקופסת עץ אטומה, בה הנחיל נזיר המוצא המצרי את היבה, תיאור מקודד של ביוגרפיה מוזרה והיסטוריה לא מכוונת של עובדות חייו המודאגות וההפכפכות בתקופתו הסוערת ...
יוסף זיידאן הוא סופר וחוקר המתמחה במורשת וכתבי יד ערביים, יליד סוהג שבדרום מצרים בשנת 1958. יש לו ספרים ומחקרים מדעיים רבים במחשבה האסלאמית, מיסטיקה, והיסטוריה של הרפואה והמדע בקרב הערבים, ואינדקס הספריות ניגש לחמישים ספרים ושמונים עבודות מחקר, וזה הרומן השני שלו.
עדכון אחרון בתאריך
26 באוק׳ 2020