KONTAKT videótolmácsolás
100+
Allalaadimised
PEGI 3
info
Rakenduse teave
Tõlketeenus KONTAKT on üleriigiline videotõlkesüsteem, mille asutas 2014. aastal Vabakuuljate ja Vaegkuuljate Liit. Avalduse abil saavad huvilised viipekeeletõlgi abi paluda tööpäevadel kella 8–20. Kõik, mida vajate, on tahvelarvuti või arvuti ja reaalajas Interneti-ühendus.
Kõnetüübid: VRS või VRI
#####
Videorelee vahetamine (VRS)
Teenus, mille käigus osalevad kliendid on üksteisest kaugel. KONTAKTi abil loovad nad omavahel ühenduse. Osalev viipekeele tõlk teostab kurtidele kliendile viipekeeletõlget video vahendusel ning suhtleb kirjalikult vaegkuuljatega. Ning vaegkuulja öeldu tõlgitakse valjuhäälseks kõneks temaga telefoni teel suhtlevale kuuljale.
#####
Video edastamise tõlge (VRI)
Teenus, mille käigus vaegkuulja ja kuulja on samas kohas. Kaugviipekeele tõlgile pääseb ligi KONTAKTi abil. Videoühenduses tõlgib tõlk kõneldud teabe viipekeelde või vaegkuulja jaoks kirja, vaegkuulja poolt antud küsimused ja vastused aga viipekeeles tõlgitakse kuuldavasse keelde. Seega on viipekeele tõlk vestluses "virtuaalselt" kohal.
Kõnetüübid: VRS või VRI
#####
Videorelee vahetamine (VRS)
Teenus, mille käigus osalevad kliendid on üksteisest kaugel. KONTAKTi abil loovad nad omavahel ühenduse. Osalev viipekeele tõlk teostab kurtidele kliendile viipekeeletõlget video vahendusel ning suhtleb kirjalikult vaegkuuljatega. Ning vaegkuulja öeldu tõlgitakse valjuhäälseks kõneks temaga telefoni teel suhtlevale kuuljale.
#####
Video edastamise tõlge (VRI)
Teenus, mille käigus vaegkuulja ja kuulja on samas kohas. Kaugviipekeele tõlgile pääseb ligi KONTAKTi abil. Videoühenduses tõlgib tõlk kõneldud teabe viipekeelde või vaegkuulja jaoks kirja, vaegkuulja poolt antud küsimused ja vastused aga viipekeeles tõlgitakse kuuldavasse keelde. Seega on viipekeele tõlk vestluses "virtuaalselt" kohal.
Värskendatud:
Ohutus algab sellest, et mõistaksite, kuidas arendajad teie andmeid koguvad ja jagavad. Andmete privaatsuse ja turvalisuse tavad võivad olenevalt kasutamisest, piirkonnast ja vanusest erineda. Selle teabe esitas arendaja ja seda võidakse aja jooksul värskendada.
