Oriya Study Bible
4,4star
94 рецензии
10 илј.+
Преземања
Категоризација: 3+
info
За апликацијава
Грејс министерства ја проучуваат Библијата
БИБЛИСКИ ТЕКСТ: Текстот што се користи за оваа Библија за проучување не е нов превод, туку ревизија на Овластената верзија, позната во народот како Верзија на Кралот Jamesејмс (во понатамошниот текст наречена KJV), за првпат објавена во 1611 година. Оваа ревизија ја направивме постојано повикување на истите хебрејски и грчки ракописи што ги користеа преведувачите на КЈВ.
Свесни сме дека некои христијани кои се loversубители на KJV нема да ги поздрават сите промени направени во него. Тие може да се расправаат дека нема смисла да се менува верзија што Бог ја благословил и што многу весници го користеле англиски. Многумина што размислуваат вака можеби не се свесни дека оригиналните преведувачи на КЈВ многу ги искористија претходните преводи и дека КЈВ веќе е ревидиран неколку пати. Верзијата општо достапна за христијаните веќе многу години не е првобитната верзија завршена во 1611 година, но ревизијата направена во 1769 година. Производителите на изданието од 1967 година на Скофилд Референтната Библија направија ревизија на КЈВ, како што н inform информираат во нивно Воведување. Други, исто така, направија своја ревизија - на пример, Библијата на Новиот крал Jamesејмс.
ТЕКСТОТ ОРИЈА: Текстот Орија што се користи за оваа Библија за проучување е постоечка ре-верзија на БСИ.
ЗАБЕЛЕШКИ: Нашата единствена цел во пишувањето и објавувањето на овие белешки беше да му обезбедиме на читателот помош за подобро разбирање на Божјото Слово и така да ја спроведе во целост. Тие претставуваат долгогодишна напорна работа. Беше преземено големо внимание да се обидеме да го објасниме она што е во текстот на Библијата, а не да претставиме никакви предрасуди или предрасуди што може да ги имаме. Се разбира, сосема е можно дека не сме успеале секогаш во ова, а читателот понекогаш може да најде грешки во фактички работи или грешки во толкувањето на стих или пасус. Ако ни се посочат овие работи, а ние сме убедени во нашата грешка, со задоволство ќе поправиме такво нешто во идните изданија. Вистината е она кон што постојано се стремиме, и ништо помалку од вистината во нашето размислување и зборување и пишување е неприфатливо и болно за нас, како што треба да биде за секој што го чита ова. Нека е фален само Господ ако оние што ја користат нашата Библија за проучување преку неа подобро разбираат за вистината. Ние сме во срдечен договор со псалмистот кој напиша: „Не нам, Господи, не нам, туку на Твоето име дај слава, заради твојата милост и заради твојата вистина“ (Пс. 115: 1). Во ова ќе ја имаме нашата радост и задоволство.
Обезбедивме многу референци низ белешките и на кратко согласување на крајот. Се надеваме дека сите овие референци се точни, но свесни сме дека грешките во читањето докази се секогаш можни и може да се најдат овде и таму. Ако читателот открие какви било грешки, би сакале да ни ги посочите.
Г.Р. Кроу и персоналот на министерствата за Грејс
БИБЛИСКИ ТЕКСТ: Текстот што се користи за оваа Библија за проучување не е нов превод, туку ревизија на Овластената верзија, позната во народот како Верзија на Кралот Jamesејмс (во понатамошниот текст наречена KJV), за првпат објавена во 1611 година. Оваа ревизија ја направивме постојано повикување на истите хебрејски и грчки ракописи што ги користеа преведувачите на КЈВ.
Свесни сме дека некои христијани кои се loversубители на KJV нема да ги поздрават сите промени направени во него. Тие може да се расправаат дека нема смисла да се менува верзија што Бог ја благословил и што многу весници го користеле англиски. Многумина што размислуваат вака можеби не се свесни дека оригиналните преведувачи на КЈВ многу ги искористија претходните преводи и дека КЈВ веќе е ревидиран неколку пати. Верзијата општо достапна за христијаните веќе многу години не е првобитната верзија завршена во 1611 година, но ревизијата направена во 1769 година. Производителите на изданието од 1967 година на Скофилд Референтната Библија направија ревизија на КЈВ, како што н inform информираат во нивно Воведување. Други, исто така, направија своја ревизија - на пример, Библијата на Новиот крал Jamesејмс.
ТЕКСТОТ ОРИЈА: Текстот Орија што се користи за оваа Библија за проучување е постоечка ре-верзија на БСИ.
ЗАБЕЛЕШКИ: Нашата единствена цел во пишувањето и објавувањето на овие белешки беше да му обезбедиме на читателот помош за подобро разбирање на Божјото Слово и така да ја спроведе во целост. Тие претставуваат долгогодишна напорна работа. Беше преземено големо внимание да се обидеме да го објасниме она што е во текстот на Библијата, а не да претставиме никакви предрасуди или предрасуди што може да ги имаме. Се разбира, сосема е можно дека не сме успеале секогаш во ова, а читателот понекогаш може да најде грешки во фактички работи или грешки во толкувањето на стих или пасус. Ако ни се посочат овие работи, а ние сме убедени во нашата грешка, со задоволство ќе поправиме такво нешто во идните изданија. Вистината е она кон што постојано се стремиме, и ништо помалку од вистината во нашето размислување и зборување и пишување е неприфатливо и болно за нас, како што треба да биде за секој што го чита ова. Нека е фален само Господ ако оние што ја користат нашата Библија за проучување преку неа подобро разбираат за вистината. Ние сме во срдечен договор со псалмистот кој напиша: „Не нам, Господи, не нам, туку на Твоето име дај слава, заради твојата милост и заради твојата вистина“ (Пс. 115: 1). Во ова ќе ја имаме нашата радост и задоволство.
Обезбедивме многу референци низ белешките и на кратко согласување на крајот. Се надеваме дека сите овие референци се точни, но свесни сме дека грешките во читањето докази се секогаш можни и може да се најдат овде и таму. Ако читателот открие какви било грешки, би сакале да ни ги посочите.
Г.Р. Кроу и персоналот на министерствата за Грејс
Ажуриранa на
Безбедноста започнува со разбирање како програмерите ги прибираат и споделуваат вашите податоци. Праксата во однос на приватноста и заштитата на податоците може да се разликува според користењето, регионот и вашата возраст. Програмерот ги обезбедил информацииве и може да ги ажурира во иднина.
Не се споделуваат податоци со трети страни
Дознајте повеќе како програмерите изјавуваат споделување податоци
Не се прибираат податоци
Дознајте повеќе како програмерите изјавуваат прибирање податоци
Оцени и рецензии
4,3
93 рецензии
Што има ново
updated
