아가씨와 집사님 | 여성향 비주얼노벨 GL

레드피치 Red Peach

Contiene anunciosCompras directas desde la app

Acerca de este juego

【Lady and Maid】 La segunda "mansión" del equipo de producción.
Cinco mayordomos prepararon para la señorita y una gran mansión con un ambiente solitario y solitario.

Volvamos a encontrarnos en este lugar preparado solo para chicas jóvenes.

◈Introducción del personaje

【Kim Seo-oh】 "Me gusta cualquier cosa si solo puedo estar con mi maestro"
-Mis alumnos de secundaria. Era un jugador de pista y campo prometedor, pero después de dejar al atleta en un accidente, se quedó en la mansión por sugerencia mía.

【Yumimi】 "¡Esperé ansiosamente el día en que mi señora regresó!"
-Es criada profesional, pero ahora aprendiz de mayordomo. Una linda linda a la que le gusto más que a nadie.

【Park Serena】 "¿Sospecho?"
-Cuando volví a la mansión, un jardinero sospechoso estaba trabajando. No importa lo duro que coloque la hoja, solo sonrío. Cada vez es más sospechoso.

【Sol Lee】 "¿Puedo visitarte esta noche?"
-Al parecer, era un personaje muy tranquilo cuando fue entrevistado. De alguna manera sigo cayendo, cayendo y dando vueltas, así que sigo poniéndome ansioso.

【Ha Soo-yeon】 "Maestro, ¿estás aquí?"
-El uso de mi madre y mi primer amor. No te rindas fácilmente.

Calificaciones y opiniones

Traducciones pésimas, en muchos fragmentos el diálogo apenas se entiende. (Yo escogí el inglés, porque creía que la traducción sería mejor). Una pena, este juego, junto con Lady and Maid, parecía tener potencial en cuanto a la trama y buenos gráficos, pero para qué molestarse si uno no puede leer los diálogos porque la traducción no se entiende. Parece que hubieran pasado el diálogo por el traductor de Google, así de raro está el texto.

El juego es bueno, pero en traducción al español esta todo muy enredado. Agradezco su esfuerzo porque sé que a los coreanos les cuesta el español, pero por favor mejórenlo... :/

Personalmente me gusto mucho lo recomendaría además que esta en español ♡