Bamaanna Cìw (Idéogrammes bamb

Issiaka BALLO

Informazioni su questa app

Bamaanna Cìw è un'applicazione progettata e pubblicata dal Centro Linguistico Fàkan Kanbaaraso. L'app contiene 245 ideogrammi Bamanan (Bambara). Questa è la versione bamanan adattata da una delle opere in francese di Dieterlen e Cissé (1972) a beneficio della comunità bamananphone.
In questa applicazione Android in bamanankan, i nomi degli ideogrammi sono elencati in ordine alfabetico bamanan. I primi due segni che non hanno ancora avuto un nome portano i caratteristici punti interrogativi.
Cliccando su un nome, si apre una pagina contenente l'immagine del rispettivo segno e il suo nome in basso. Sotto l'immagine ci sono le opzioni da spuntare secondo necessità. Il contenuto dell'opzione selezionata viene quindi visualizzato nella parte inferiore dell'immagine. La navigazione tra i diversi segni non è assicurata solo dalle frecce direzionali nella parte superiore dello schermo, ma anche dallo scorrimento manuale del presente display. Nella parte inferiore dello schermo è presente l'opzione "Dùrusili (cheating)". Un clic su questa opzione consente di visualizzare a schermo intero l'immagine corrispondente e le stesse tecniche di navigazione si applicano in questa modalità. Priva di qualsiasi scritta, solo l'immagine viene visualizzata di fronte a te in modo da poter imparare a memoria i nomi dei diversi segni. Sei guidato solo dal numero del segno che appare tra le due frecce direzionali nella parte superiore dello schermo. Il ritorno dalla modalità "Dùrusili" alla modalità legenda avviene cliccando sulla freccia indietro posizionata in basso nell'angolo destro dello schermo.
Per consultare il menu "Informazioni" per quest'opera, fare clic sulle tre linee allineate nell'angolo sinistro e nella parte superiore dello schermo quando si è già nella pagina della lista dei segni. La pagina che appare fornisce informazioni su diverse particolarità (Dànmanakow): Tènnama (modalità predefinita), Sugandilen (modalità personalizza), Kunnafoniko (pagina Copyright), Bamaannaciw ɲɛfɔli (Informazioni sui segni), Cìw gafe sunkofɔ (Bibliografia).
Questi ideogrammi, chiamati anche segni sacri, sono un contributo inconfutabile del popolo Bamanan nel grande sito di costruzione del mondo. Gli ideogrammi sono la prova tangibile dell'esistenza di una civiltà maliana che ha contribuito alla costruzione di un mondo letterato, anche se rudimentale. L'umanità può quindi gioire di questi 245 ideogrammi. Se non fosse stato per le invasioni arbitrarie (islamica, invasione cristiana, penetrazione coloniale) che hanno rallentato il corso naturale dell'evoluzione di questi segni attraverso gli sforzi dei collegi così denominati, gli ideogrammi sarebbero sicuramente stati costantemente rivisti e migliorati. raggiungere le forme più evolute delle forme di scrittura che conosciamo oggi: successivamente dagli ideogrammi ai pittogrammi, dai pittogrammi ai sistemi sillabici e poi alfabetici. Vorremmo dirlo perché i collegi responsabili delle questioni relative alla segnaletica si sono incontrati in congressi ogni 7 anni per rivedere e migliorare le pratiche esistenti in questo settore. Ma l'islamizzazione, l'evangelizzazione e la penetrazione coloniale hanno costretto una "sublimazione" in questo normale corso dell'evoluzione di una scrittura autoctona e originale, portando con sé gli alfabeti arabo e latino che usiamo oggi per le nostre esigenze di scrittura.
Tuttavia, non rimpiangiamo nulla se ci atteniamo agli usi attuali dei segni. A tal fine, l'avvento della tecnologia digitale ha ravvivato i bisogni negli ideogrammi. Sono molto ricercati nel design delle icone dei prodotti digitali. Inoltre, una delle loro applicazioni attuali sono i modelli sui diversi supporti: vestiti, pittura pittorica ... È quindi consigliabile rispolverare i suoi pochi ideogrammi bamanan attraverso queste rispettive attività. Quindi diciamo: pittori, decoratori, programmatori, ai vostri pennelli e topi, tutti provvisti di questo deposito di ideogrammi Bamanan ricercabili gratuitamente.