English Tamazight Dictionary +
100+
Descargas
PEGI 3
info
Acerca de esta app
EL ÚNICO DICCIONARIO DE LA LENGUA AMAZIGA
Descubra el diccionario de todas las variedades de lengua amazigh en uso en Marruecos.
La mejor manera de mejorar continuamente tu vocabulario amazigh. Todo en tu bolsillo, siempre contigo y disponible en cualquier momento, incluso sin acceso a Internet.
La lengua amazigh (bereber) es la única lengua autóctona del norte de África y está presente en Marruecos (situación de lengua oficial), Argelia (situación de lengua oficial), Túnez, Libia, Egipto, Malí, Mauritania, Níger y Canarias.
EL DICCIONARIO DE DOBLE ENTRADA
La forma segura de enriquecer constantemente tu vocabulario amazigh. Todo en tu bolsillo, siempre contigo y disponible en todo momento, incluso sin conexión.
Características de la aplicación:
- Sin publicidad.
- Tablas de conjugación de casi 2000 verbos;
- En cualquier lugar con usted en su bolsillo y lista para usar: la aplicación funciona sin conexión sin ningún archivo adicional para descargar;
- Posibilidad de cambiar fácilmente entre amazigh e inglés.
- Una función de Favoritos;
- Varios temas coloridos para elegir;
- Un tema oscuro activado cuando el teléfono está en modo noche.
- Posibilidad de compartir sus palabras favoritas en las redes sociales, por correo electrónico o SMS;
- Rápido, la búsqueda se realiza ingresando la palabra deseada directamente en el teclado;
- La aplicación busca todas las variantes del idioma amazigh; (Ejemplo: Tafuyt, Tafukt, Tafuct)
- Práctico, la aplicación le permite buscar ingresando palabras en tifinaghe, transcripción latina o inglés;
- Eficiente, la aplicación recorre instantáneamente todas las entradas incluyendo plurales, estados de anexión, formas verbales, expresiones, variantes fonéticas y morfológicas para recuperar siempre el resultado deseado;
- Destinado a un público amplio, todas las entradas en ortografía Tifinaghe van acompañadas de una transcripción en el Alfabeto Fonético Internacional Arreglado que seguramente hará que el diccionario sea más accesible para aquellos que no conocen el alfabeto Tifinagh.
Características del diccionario:
Esta aplicación es la versión móvil del diccionario general oficial del idioma amazigh estándar (DGLA) complementado con más de 2000 otras palabras del idioma amazigh. Responde a las expectativas del público marroquí poniendo a disposición del usuario una utilidad lexicográfica que incluye:
- Más de 40 000 significados y equivalentes en inglés para ilustrar los significados de las diferentes entradas;
- Más de 14.600 entradas en caracteres tifinaghe seguidas de una transcripción en el Alfabeto Fonético Internacional entre corchetes;
- Más de 2000 ejemplos y expresiones de uso;
- 1800+ variantes fonéticas y morfológicas;
- 9,000+ morfologías (flexión) para sustantivos: la forma en el estado de anexión y el plural
- Más de 2000 tablas de conjugación;
- Más de 3500 morfologías de verbos: los diferentes temas (realizado, consumado negativo e incompleto);
- Más de 2000 palabras adicionales de fuentes no oficiales señaladas como "no oficiales" en la solicitud.
- Más de 500 neologismos neologismos (neo.) que dan testimonio de la evolución y vitalidad de la lengua amazigh.
n.b.:
- Esta aplicación se actualiza con frecuencia.
- Esta aplicación contiene la versión "general" del diccionario de la lengua amazigh de Marruecos (DGLA IRCAM, diccionario IRCAM, DGLAi). Completado por más de 2000 palabras adicionales que faltaban en el DGLA.
- El diccionario no incluye nombres comunes como los nombres de ciudades y países por ejemplo.
- También está disponible una versión amazigh – francés-árabe para que Tamazight esté disponible para un público más amplio.
Descubra el diccionario de todas las variedades de lengua amazigh en uso en Marruecos.
La mejor manera de mejorar continuamente tu vocabulario amazigh. Todo en tu bolsillo, siempre contigo y disponible en cualquier momento, incluso sin acceso a Internet.
La lengua amazigh (bereber) es la única lengua autóctona del norte de África y está presente en Marruecos (situación de lengua oficial), Argelia (situación de lengua oficial), Túnez, Libia, Egipto, Malí, Mauritania, Níger y Canarias.
EL DICCIONARIO DE DOBLE ENTRADA
La forma segura de enriquecer constantemente tu vocabulario amazigh. Todo en tu bolsillo, siempre contigo y disponible en todo momento, incluso sin conexión.
Características de la aplicación:
- Sin publicidad.
- Tablas de conjugación de casi 2000 verbos;
- En cualquier lugar con usted en su bolsillo y lista para usar: la aplicación funciona sin conexión sin ningún archivo adicional para descargar;
- Posibilidad de cambiar fácilmente entre amazigh e inglés.
- Una función de Favoritos;
- Varios temas coloridos para elegir;
- Un tema oscuro activado cuando el teléfono está en modo noche.
- Posibilidad de compartir sus palabras favoritas en las redes sociales, por correo electrónico o SMS;
- Rápido, la búsqueda se realiza ingresando la palabra deseada directamente en el teclado;
- La aplicación busca todas las variantes del idioma amazigh; (Ejemplo: Tafuyt, Tafukt, Tafuct)
- Práctico, la aplicación le permite buscar ingresando palabras en tifinaghe, transcripción latina o inglés;
- Eficiente, la aplicación recorre instantáneamente todas las entradas incluyendo plurales, estados de anexión, formas verbales, expresiones, variantes fonéticas y morfológicas para recuperar siempre el resultado deseado;
- Destinado a un público amplio, todas las entradas en ortografía Tifinaghe van acompañadas de una transcripción en el Alfabeto Fonético Internacional Arreglado que seguramente hará que el diccionario sea más accesible para aquellos que no conocen el alfabeto Tifinagh.
Características del diccionario:
Esta aplicación es la versión móvil del diccionario general oficial del idioma amazigh estándar (DGLA) complementado con más de 2000 otras palabras del idioma amazigh. Responde a las expectativas del público marroquí poniendo a disposición del usuario una utilidad lexicográfica que incluye:
- Más de 40 000 significados y equivalentes en inglés para ilustrar los significados de las diferentes entradas;
- Más de 14.600 entradas en caracteres tifinaghe seguidas de una transcripción en el Alfabeto Fonético Internacional entre corchetes;
- Más de 2000 ejemplos y expresiones de uso;
- 1800+ variantes fonéticas y morfológicas;
- 9,000+ morfologías (flexión) para sustantivos: la forma en el estado de anexión y el plural
- Más de 2000 tablas de conjugación;
- Más de 3500 morfologías de verbos: los diferentes temas (realizado, consumado negativo e incompleto);
- Más de 2000 palabras adicionales de fuentes no oficiales señaladas como "no oficiales" en la solicitud.
- Más de 500 neologismos neologismos (neo.) que dan testimonio de la evolución y vitalidad de la lengua amazigh.
n.b.:
- Esta aplicación se actualiza con frecuencia.
- Esta aplicación contiene la versión "general" del diccionario de la lengua amazigh de Marruecos (DGLA IRCAM, diccionario IRCAM, DGLAi). Completado por más de 2000 palabras adicionales que faltaban en el DGLA.
- El diccionario no incluye nombres comunes como los nombres de ciudades y países por ejemplo.
- También está disponible una versión amazigh – francés-árabe para que Tamazight esté disponible para un público más amplio.
Actualización
El primer paso de la seguridad es comprender cómo los desarrolladores recopilan y comparten tus datos. Las prácticas de privacidad y seguridad de datos pueden variar en función del uso de la app, la región y la edad. El desarrollador proporcionó esta información y podría actualizarla con el tiempo.
No se comparten datos con terceros
Más información sobre cómo los desarrolladores declaran el uso compartido
No se recopilan datos
Más información sobre cómo los desarrolladores declaran la recopilación
Novedades
New features of the update:
- The app now displays results for the emphatic letters ⵥ, ⴹ, ⵕ,ⵟ even when typing the non-emphatic letters ⵣ, ⴷ, ⵔ, ⵜ... example: typing Azru/ⴰⵣⵔⵓ will show the result for Aẓṛu/ⴰⵥⵕⵓ
- Also, typing gh, kh, ch will show the results for ⵖ, ⵅ, ⵛ...
Example: typing Aghilas will show the correct writing Aɣilas/ⴰⵖⵉⵍⴰⵙ
- Updated the database.
- The app now displays results for the emphatic letters ⵥ, ⴹ, ⵕ,ⵟ even when typing the non-emphatic letters ⵣ, ⴷ, ⵔ, ⵜ... example: typing Azru/ⴰⵣⵔⵓ will show the result for Aẓṛu/ⴰⵥⵕⵓ
- Also, typing gh, kh, ch will show the results for ⵖ, ⵅ, ⵛ...
Example: typing Aghilas will show the correct writing Aɣilas/ⴰⵖⵉⵍⴰⵙ
- Updated the database.
